Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Traversflöte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAVERSFLÖTE EN ALLEMAND

Traversflöte  [Travẹrsflöte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAVERSFLÖTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traversflöte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAVERSFLÖTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Traversflöte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Traversflöte

flûte

Querflöte

La flute transversale est un instrument à bois avec un bord coudé, qui est situé sur le côté du tube, contrairement à la flute longitudinale. C'est un instrument solo et orchestral important. La flûte est également utilisée dans le jazz et la musique rock. Die Querflöte ist ein Holzblasinstrument mit einer, im Unterschied zur Längsflöte, seitlich am Rohr angebrachten Anblaskante. Sie ist ein bedeutendes Solo- und Orchesterinstrument. Auch im Jazz und der Rockmusik wird die Querflöte eingesetzt.

définition de Traversflöte dans le dictionnaire allemand

Flûte traversière. Querflöte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Traversflöte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRAVERSFLÖTE


Akkordflöte
Akkọrdflöte
Altblockflöte
Ạltblockflöte [ˈaltblɔkfløːtə]
Altflöte
Ạltflöte [ˈaltfløːtə]
Blockflöte
Blọckflöte 
Dolzflöte
Dọlzflöte
Flöte
Flö̲te 
Hirtenflöte
Hịrtenflöte [ˈhɪrtn̩fløːtə]
Panflöte
Pa̲nflöte
Pansflöte
Pansflöte
Piccoloflöte
Pịccoloflöte, Pịkkoloflöte
Pickelflöte
Pịckelflöte
Querflöte
Que̲rflöte [ˈkveːɐ̯fløːtə]
Rohrflöte
Ro̲hrflöte
Schlöte
Schlö̲te
Schnabelflöte
Schna̲belflöte [ˈʃnaːbl̩fløːtə]
Sektflöte
Sẹktflöte [ˈzɛktfløːtə]
Sifflöte
Sịfflöte
Stockflöte
Stọckflöte
Zauberflöte
Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRAVERSFLÖTE

Trauung
Trauzeremonie
Trauzeuge
Trauzeugin
Travée
Traveller
Travellerscheck
travers
Traversale
Traverse
Traversensystem
traversieren
Traversierung
Travertin
Travestie
travestieren
Travestieshow
Trawl
Trawler
Trax

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRAVERSFLÖTE

Abendröte
Erdkröte
Geburtshelferkröte
Karettschildkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Kröte
Köte
Landschildkröte
Meeresschildkröte
Morgenröte
Riesenschildkröte
Röte
Schamröte
Schildkröte
Sumpfschildkröte
Suppenschildkröte
Tröte
Zornesröte
böte

Synonymes et antonymes de Traversflöte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAVERSFLÖTE»

Traversflöte traversflöte barock kaufen moeck grifftabelle gebraucht Querflöte Holzblasinstrument einer Unterschied Längsflöte seitlich Rohr angebrachten Anblaskante bedeutendes Solo Orchesterinstrument Auch Jazz Rockmusik wird eingesetzt musikschule französisch travers quer klassische Vorläufer modernen Silberflöte hier abgebildete barocke vierteilig Traversfloete Vorgängerin heutigen Querflöte Klappenflöte Böhmflöte erlebte ihre Blütezeit Holz musiker board Hallo brauche eine Beratung spiele alle Blockflöten einem Hobby Kammermusikensemble für konservatorium georg philipp telemann travers= besteht Irische flöte querflöte zweiteilig incl hardcase Amazon Küchen Haushaltsartikel Flöte Incl Hardcase Hier biete Ihnen tolle irische

Traducteur en ligne avec la traduction de Traversflöte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAVERSFLÖTE

Découvrez la traduction de Traversflöte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Traversflöte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Traversflöte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Traversflöte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Traversflöte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traversflöte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Traversflöte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Traversflöte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Traversflöte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Traversflöte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Traversflöte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Traversflöte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Traversflöte
190 millions de locuteurs

allemand

Traversflöte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Traversflöte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Traversflöte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Traversflöte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Traversflöte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Traversflöte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Traversflöte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Traversflöte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Traversflöte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Traversflöte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Traversflöte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Traversflöte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Traversflöte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Traversflöte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Traversflöte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Traversflöte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Traversflöte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAVERSFLÖTE»

Le terme «Traversflöte» est communément utilisé et occupe la place 102.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Traversflöte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Traversflöte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Traversflöte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAVERSFLÖTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Traversflöte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Traversflöte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Traversflöte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAVERSFLÖTE»

Découvrez l'usage de Traversflöte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Traversflöte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibel- und Antikenrezeption: Eine interdisziplinäre Annäherung
Jedoch spielt der Engel es nicht wie eine Trompete, sondern hält es wie eine Traversflöte mit entsprechender Bewegung der Finger auf unsichtbaren Grifflöchern. Ein solches Instrument gibt es nicht. Zur Zeit als die Gutenzeller Fresken ...
Irmtraud Fischer, 2014
2
Die Klais-Orgel Opus 1900 in St. Patrokli, ...
Auf der Windlade des Schwellwerks ist nun schon das Register „Traversflöte 4 aufgebaut. Wir sehen die rechte, die Cis-Seite der Lade (Bild 106). Da die beiden Vier-Fuß-Register Salicet und Traversflöte nebeneinander stehen, kann man ...
Walter Loefke, 2012
3
Die erhaltenen KIRCHENKANTATEN Johann Sebastian Bachs ...
Das Orchester ist besetzt mit einem corno da tirarsi, Traversflöte, 2 Oboi d'amore, Streicherchor einschließlich B.c. Man weiß nicht genau, welches Instrument mit dem heute nicht mehr gespielten corno da tirarsi gemeint ist, wörtlich wäre es ...
Günther Zedler, 2008
4
Erkl?rung Der Orgel-Register
Die Traversflöte kommt gewöhnlich in den ebern Manualen zu 4' vor und gibt, wenn von einem Meister gebaut, eine Selestimme von reizender Wirkung. Die Traversflöte erhält vom c1 an doppelte Länge und wird am Sehwiugungsknoten mit ...
Carl Locher
5
Concerto: Das Magazin für Alte Musik
Von der Autorität der Interpretation Georg Philipp Telemann: Bläserkonzerte für Traversflöte (D-Dur), 3 Oboen (B-Dur), 2 Chalumeaux (d-Moll), Trompete (D-Dur), Block- und Traversflöte (e-Moll) sowie Trompete und Violine (D-Dur).
6
Schlösser, Herrenhäuser, Burgen und Gärten in Brandenburg ...
... und Basso Continuo) aus den Wanderungen durch die Mark Brandenburg » Die Grafschaft Ruppin« Johann Joachim Quantz (1697–1773) Friedrich der Grosse (1712–86) Zwei Capricen (für Traversflöte) Sonate A-Dur (für Traversflöte ) 1.
Sibylle Badstübner-Gröger, 2012
7
Alte Musik und Musikpädagogik
Hartmut Krones. Sonntag, 8. November Ingomar Rainer (Wien) Zum didaktischen Konzept in den großen Instrumentalschulen des 18. Jahrhunderts Peter Reidemeister (Basel) Master class Traversflöte Einführungsvortrag zur Thematik „ L 'art ...
Hartmut Krones, 1997
8
Musica Romana: Die Bedeutung der Musik im Leben der Römer
Traversflöte Plastik 345 Platon 429, 431111, 43411., 442, 4501., 455, 59911., 614, 620, 6221., 6261., 629, 6571., 6611., 675, 699, 704 Plautus 13, 1621., 165, 176 Plectrum 178, 213, 251, 292, 300, 303, 399, 401 111, 5001., 506, 568, 571, ...
Günther Wille, 1967
9
Orgelgeschichte der Stadt Dortmund: eine Dokumentation von ...
Seine zweimanualigen Instrumente, wie bei Silbermann mit Haupt- und Oberwerk, verteilen die Stimmen etwas anders auf die Manuale: Die Rohrflöten wandern ins Oberwerk, ebenso die Cor- nettstimme und die Traversflöte, die Soloterz fehlt ...
Martin Blindow, 2008
10
Telemanns Frankfurter Kantatenzyklen
Telemanns autographe Oboen- und Traversflöten-Stimmen zum zweiten Ostertag313 aus Simonis Neuem Lied zeigen eine dem oben Besprochenen vergleichbare Verwendung der Oboen (und der Traversflöte). Im einleitenden Dictum spielt ...
Christiane Jungius, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAVERSFLÖTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Traversflöte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einstimmung auf das Fest der Feste mit Vivaldi, Bach und ...
Melanie Floß ahmte auf ihrer Pikkolo-Traversflöte das Trillern und Zwitschern nach. Im zweiten Satz, einem aparten Cantabile, wechselte der Nordspanier ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
2
Eichstätt: "Musikalisches Opfer": Das Ensemble Barockin' mit Bach ...
Hingabe für das "Musikalische Opfer": Kozue Sato an der Traversflöte und Dmitry Lepekhov an der Barockvioline wollen dem Originalklang aus Bachs Zeiten ... «donaukurier.de, nov 16»
3
Night & Delight zur Zeitumstellung
Das Quartett Thomas Kügler (Block- und Traversflöte), Menno van Delft (Cembalo, Clavichord), Prof. Clemens Rave (Klavier) und Ellen Kirchesch (Sopran) ... «Westfalium, oct 16»
4
Vorwitzige Flötenklänge
Die höfischen Klänge des Freiburger Duos Cristian Zimmermann (Laute und Gitarre) sowie Uwe Schlottermüller (Traversflöte und Csakan) gingen dabei unter ... «Badische Zeitung, oct 16»
5
Konzert der Sing- und Musikschule
Hörerlebnisse der besonderen Art garantierte Gitarristin Tanja Gebhardt, die nach einem Duett mit Lukas Wagner an der Traversflöte den Kanon ihres ... «Onetz.de, juil 16»
6
Förderverein Villa Eugenia imitiert einen Abend auf Schloss ...
Der Schwerpunkt des Kammermusikprogramms für Traversflöte und Clavichord lag auf Kompositionen aus der Feder von Carl Philipp Emanuel Bach ... «Südwest Presse, juil 16»
7
Musik von Friedrichs Hof in der Villa Eugenia
Das Konzert präsentiert Kompositionen für Traversflöte und Clavichord aus dem Umkreis des Preußenkönigs Friedrich II., der selbst Traversflöte spielte, ... «Südwest Presse, juil 16»
8
Kellerfund: Traversflöte "Schneider Zagreb"
eine Freundin von mir hat im Keller eine Traversflöte (wieder-)gefunden, die sie von etwa 25Jahren gebraucht geschenkt bekommen hat. Sehr dunkles Holz. «Musiktreff Blasmusik-News, mai 16»
9
Musikalische Reise mit der Traversflöte
London spielt bei diesem Konzertabend eine besondere Rolle, denn einen herausragenden Part übernimmt an diesem Abend eine historische Traversflöte aus ... «www.wiwa-lokal.de, avril 16»
10
Ensemble Alte Musik spielt für Flüchtlingshilfe
Alte Musik im Gewölbe der Stadtbibliothek: Julia Stocker (Traversflöte), Johannes Grütter (Barockvioline), Tina Speckhofer (Cembalo) und Rahel Klein ... «SÜDKURIER Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traversflöte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/traversflote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z