Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trikaya" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIKAYA

sanskritisch trikāya = drei Körper.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIKAYA EN ALLEMAND

Trikaya  [Trika̲ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIKAYA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trikaya est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIKAYA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trikaya» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trikaya

Trikaya

Trikaya est un concept de la doctrine de trois corps du bouddhisme Mahayana qui se réfère aux niveaux de manifestation ou d'activité. Tri signifie trois et Trikaya en tant que concept se réfère aux trois niveaux des Bouddhas. Trikaya ist ein Begriff der Drei-Körper-Lehre des Mahayana-Buddhismus der sich auf die Ebenen der Manifestation oder Aktivität bezieht. Tri bedeutet Drei und Trikaya als Konzept bezieht sich auf die drei Ebenen der Buddhaschaft.

définition de Trikaya dans le dictionnaire allemand

Doctrine des trois corps de Bouddha dans le bouddhisme. Lehre von den drei Körpern Buddhas im Buddhismus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Trikaya» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRIKAYA


Biskaya
[bɪsˈkaːja]
Laa an der Thaya
La̲a̲ an der Tha̲ya […ja] 
Macleaya
[makˈleːa]  , […ˈla͜ia]
Maya
Ma̲ya 
Papaya
Papa̲ya
Piraya
Piraya
Pitahaya
Pitaha̲ya, Pita̲ya
Playa
Pla̲ya
Soraya
Sora̲ya
Thaya
Tha̲ya

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRIKAYA

Trigonalzahl
Trigonometer
Trigonometrie
trigonometrisch
Trike
Trikerion
triklin
triklinisch
Triklinium
Trikoline
Trikolon
trikolor
Trikolore
Trikompositum
Trikot
Trikotage
Trikothemd
Trikotine
Trikotwerbung
Trikuspidalklappe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRIKAYA

Antalya
Cattleya
Cherimoya
Chikungunya
Chirimoya
Goya
Konya
Maitreya
Rya
Satya
Tanya
Tarhonya

Synonymes et antonymes de Trikaya dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIKAYA»

Trikaya wörterbuch Grammatik Wörterbuch Begriff Drei Körper Lehre Mahayana Buddhismus sich Ebenen Manifestation oder Aktivität bezieht bedeutet Konzept drei Buddhaschaft mahayana buddhism about Mahayana doctrine says that each Buddha three bodies which dharmakaya sambogakaya nirmanakaya bungalows andheri west mumbai zomato Mumbai Bungalows Andheri West Menu Reviews Contact Location Phone Number Maps more Restaurant Duden trikaya bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache angebotsplattform bereich ausbildung fortbildung gemeinsame Angebotsplattform Bereich Ausbildung Fortbildung Supervision Radiance Business Academy Tara Sattva burrp Address Photos Other Details Burrp agriculture Home Agriculture grows forty less commonly grown vegetables Bombay market farm near Talegaon thirty five kilometers Buddhism nutshell nature buddha

Traducteur en ligne avec la traduction de Trikaya à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIKAYA

Découvrez la traduction de Trikaya dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trikaya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trikaya» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trikaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trikaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Trikaya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Trikaya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Три Тела Будды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trikaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Trikaya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trikaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trikaya
190 millions de locuteurs

allemand

Trikaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trikaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trikaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Trikaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Trikaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trikaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trikaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trikaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Три Тіла Будди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trikaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trikaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trikaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trikaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trikaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trikaya

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIKAYA»

Le terme «Trikaya» est communément utilisé et occupe la place 71.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trikaya» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trikaya
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trikaya».

Exemples d'utilisation du mot Trikaya en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIKAYA»

Découvrez l'usage de Trikaya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trikaya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evolution der Religionen und der Religiosität: Spiegel der ...
893) Dem entsprechen die drei Stufen der Trikaya-Lehre. 894) Auf der 1. Stufe des irdischen Nirmakaya leben die nach Erkenntnis strebenden Menschen, die Bodhisattvas. 895) Auch Buddha war – wie erwähnt - ein Bodhisattva, bevor ihm  ...
Ernst Feuerbaum, 2011
2
Reisen in Andere Welten
Gemäß der buddhistischen Trikaya-Lehre ist Borobodur in drei Sphären aufgeteilt. Die untere Sphäre ist die der menschlichen Wünsche und Triebe. Auf Reliefplatten wird das Leben Buddhas dargestellt. Zunächst ist es die Zeit vor seiner ...
Ernst Feuerbaum, 2003
3
Die Heilslehre im Tiantai-Denken des Zhiyi (538-597) und der ...
Dies kommt besonders zum Ausdruck in der sogenannten Trikaya-Lehre ( sansherif oder Drei-Körper-Lehre des Mahayana. Der Buddha besitzt einen dreifaltigen Körper: Der Dharmakörper (Dharmakaya, fashen) ist die ursprüngliche und ...
Hans-Rudolf Kantor, 1999
4
Dzogchen im Westen: eine qualitative Studie zur Psychologie ...
Zum Beispiel versuchte Jung, die drei Buddhakörper9 (Trikaya) mithilfe seiner psychoanalytischen Sprache zu formulieren: „In psychologische Sprache übersetzt, könnte der obige Satz folgendermaßen um- schrieben werden: das Unbewußte ...
Hannes Michel, 2011
5
Das grosse O.W. Barth-Buch des Buddhismus
Als eine der bedeutendsten Theorien des Mahayana gilt die Lehre vom bereits erwähnten Trikaya («Drei Körper»). Sie besagt, dass der Buddha, weil er zugleich das Absolute sei und sich auf der irdischen Welt manifestiere, auf drei Ebenen ...
Oliver Bottini, 2004
6
Der Buddha-Christus als der Herr des wahren Selbst: die ...
167 Mit Hisamatsu, den er ausführlich zitiert, geht es ihm dabei vor allem um zwei Dinge: Erstens, um den Unterschied zwischen Zen-Buddhismus und Reine Land-Buddhismus in bezug auf die Verwendung der Trikaya-Lehre und die damit  ...
Fritz Buri, 1982
7
Geschichte der chinesischen Philosophie: Konfuzianismus, ...
tianran *** Tiantai *s tianxia tianxia zhi yong tong W Trikaya tu m Tuoba Vaibhäsika Vajrayäna vijnäna il na w vinaya wang i Wang Anshi Wang Bi Wang Chong ijt Wang Fou i# Wang Fuzhi Wang Gen iJL Wang Ji (Longxi) Wang Mang Wang ...
Wolfgang Bauer, Hans van Ess, 2009
8
Shinto, Zen & Kirschblüte: durch Japan auf Schiene und ...
... sondern als stets existentes transzendentes göttliches Wesen (trikaya), das bereits vor Jahrtausenden die Erleuchtung erlangte, der historische Siddhartha Gautama Shakya- muni (* um 563 vC) sei nur dessen irdische Spiegelung, mit Hilfe ...
Sieglinde J. Huber, 2006
9
Tibet ohne einen XV. Dalai Lama? 2. Auflage
The expression Tulku has been commonly used for such recognized reincarnation of lamas, although this does not imply all of them are the part of trikaya principle, which is only applicable to the Buddha. The system of recognizing the ...
Luana Laxy, 2013
10
Tibet: lamaistische Klosterkultur, nomadische Lebensformen ...
... Buddhismusrichtung 79 »Tibetisches Totenbuch« 53f., 94, 95 Trikaya 80 » Tripitaka«-Sammlung 78f. Tsampa 23,26,40,96, 115, 124 Tshälpa-Kagyüpa- Schule 188, 270 Tshechu-Tänze 129 Upaya (»Methode«) 82 Urozean, mythischer 90, ...
Karl-Heinz Everding, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIKAYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trikaya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Areál továrny Ergon na severu Brna čeká proměna. Developer tam ...
Developerská společnost Trikaya odstartuje v letošním roce demolici továrny Ergon na severovýchodě Brna. Vznikne nová rezidenční čtvrť pro tisíc lidí. Součástí ... «Hospodářské noviny, janv 17»
2
Pod lomem v Brně vznikne čtvrť pro tisíc lidí. Nudisté o koupání ...
Továrnu, která už skoro dvacet let hyzdí městské panorama, koupila společnost Trikaya v roce 2012. Původně na jejím místě plánovala výstavbu pro dvě stě ... «iDNES.cz, janv 17»
3
Pět miliard za byty. Obchod s realitami v Brně roste
Průměrná cena za metr čtvereční byla téměř 59 000 korun, tedy o devět procent více než rok předtím, jak uvedla Trikaya, jež ceny nemovitostí v Brně sleduje. «Info.cz, janv 17»
4
V Brně v ulici Pod Hády bude místo továrny bydlení pro 1100 lidí
Brno - Developerská společnost Trikaya se po několika letech vrátila k projektu obytného souboru v brněnské ulici Pod Hády. Na místě nedokončené továrny ... «Archiweb.cz, janv 17»
5
V Brně už nejsou byty
Podle společné analýzy společnosti Trikaya a serveru Sreality.cz vyplývá, že od loňského jara zdražily v Jihomoravském kraji byty určené k prodeji o 15 ... «Stavební fórum, sept 16»
6
Ještě nestojí a už mají kupce. Byty v Brně mizí raketovou rychlostí
Společnost Trikaya také uvádí, že v současnosti můžou zájemci vybírat jen z omezené nabídky 882 bytů, nejžádanější jsou byty 2+kk. „Nedostatek neevidujeme ... «iDNES.cz, juil 16»
7
Zájem o brněnské byty roste. Za první pololetí se prodalo téměř tolik ...
Data vyplývají z pravidelné analýzy společnosti Trikaya. Obrovský nárůst prodejů podpořily zejména hromadné podpisy kupních smluv u některých větších ... «Realitymorava.cz, juil 16»
8
Product review: Trikaya ready-to-eat salad box review
Fortunately, I happened to go shopping at one of the gourmet stores and saw this box of Trikaya ready-to-eat salad box. I grabbed it without thinking twice. By the ... «TheHealthSite, juin 16»
9
Imported bhaji goes desi
Samar Gupta, owner of Trikaya Agriculture and a supplier to Foodhall, has been growing edamame for years. His father and founder of Trikaya, Ravi Gupta, ... «Times of India, juin 16»
10
Goafest Update: Alok Nanda, Raj Nair and Ramesh Iyengar to chair ...
Nanda started his career with Trikaya Advertising and went on to become national creative director and then member of the Grey Asia-Pacific Creative Board. «afaqs, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trikaya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trikaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z