Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pitahaya" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PITAHAYA

spanisch pitahaya; aus dem Taino.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PITAHAYA EN ALLEMAND

Pitahaya  [Pitaha̲ya, Pita̲ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITAHAYA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitahaya est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITAHAYA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pitahaya» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pitahaya

Le fruit du dragon

Drachenfrucht

Aussi connu sous le nom Pitahaya ou Pitaya est le fruit de certaines espèces Hylocereus et Selenicereus originaires d'Amérique centrale de la famille des cactus. Les principaux pays sont le Nicaragua, la République populaire de Chine, le Vietnam et Israël. Fruit de Selenicereus megalanthus Fruit ouvert de Hylocereus undatus Fruit d'Hylocereus monacanthus Fruit du Hylocereus monacanthus Un fruit "pitahaya" à l'écorce rouge et à la pulpe de fruits roses ... Als Drachenfrucht, auch Pitahaya oder Pitaya genannt, bezeichnet man die Frucht bestimmter aus Mittelamerika stammender Hylocereus- und Selenicereus-Arten aus der Familie der Kakteengewächse. Die Hauptanbauländer sind Nicaragua, die Volksrepublik China, Vietnam und Israel. Frucht von Selenicereus megalanthus Geöffnete Frucht von Hylocereus undatus Frucht von Hylocereus monacanthus Als „Pitahaya“ gehandelte Frucht mit roter Schale und pinkfarbenem Fruchtfleisch...

définition de Pitahaya dans le dictionnaire allemand

d'Amérique du Sud origine cactus plante jaune ou fruit rouge de la Pitahaya, dont la pulpe est entrecoupée de nombreuses petites graines noires. aus Südamerika stammendes Kaktusgewächs gelbe oder rote Frucht der Pitahaya , deren Fruchtfleisch mit vielen kleinen schwarzen Samen durchsetzt ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pitahaya» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PITAHAYA


Biskaya
[bɪsˈkaːja]
Laa an der Thaya
La̲a̲ an der Tha̲ya […ja] 
Macleaya
[makˈleːa]  , […ˈla͜ia]
Maya
Ma̲ya 
Papaya
Papa̲ya
Piraya
Piraya
Playa
Pla̲ya
Soraya
Sora̲ya
Thaya
Tha̲ya
Trikaya
Trika̲ya

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PITAHAYA

Pistolero
Piston
Pistonbläser
Pistonbläserin
Pit
Pita
Pitabrot
Pitanga
Pitaval
Pitbull
Pitch
pitchen
Pitcher
Pitcherin
Pitchpine
Pitchpineholz
Pitchshot
Pithekanthropus
pithekoid
Pitotrohr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PITAHAYA

Antalya
Cattleya
Cherimoya
Chikungunya
Chirimoya
Goya
Konya
Maitreya
Rya
Satya
Tanya
Tarhonya

Synonymes et antonymes de Pitahaya dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PITAHAYA»

Pitahaya pitahaya rezept pflanze anzucht vitamine gesund reif kalorien zubereitung Drachenfrucht auch oder Pitaya genannt bezeichnet Frucht bestimmter Mittelamerika stammender Hylocereus Selenicereus Arten Familie Kakteengewächse Hauptanbauländer sind Nicaragua essen chefkoch mache einer esse Forumsbeitrag Pitaya Drachenfucht merkt drachenfrucht hylocereus polyrhizus thai name Informationen Verzehr Verbreitung Lagerung Frucht kann unserem Shop günstig bestellt werden exotenfrucht Kakteenart bizarre ihren langen dreikantigen Trieben Zweigen schon seltsam Rote information exotisches obst nature

Traducteur en ligne avec la traduction de Pitahaya à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITAHAYA

Découvrez la traduction de Pitahaya dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pitahaya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pitahaya» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pitahaya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pitahaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitahaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pitahaya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pitahaya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Питахайя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pitahaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pitahaya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pitahayas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pitahaya
190 millions de locuteurs

allemand

Pitahaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pitahaya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pitahaya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pitaya flowerslika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitahaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pitahaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pitahaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pitahaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitahaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitahaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пітахайя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitahaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitahaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pitahaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitahaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitahaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pitahaya

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITAHAYA»

Le terme «Pitahaya» est communément utilisé et occupe la place 70.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pitahaya» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pitahaya
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pitahaya».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITAHAYA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pitahaya» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pitahaya» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pitahaya en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PITAHAYA»

Découvrez l'usage de Pitahaya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pitahaya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hortus Dyckensis, oder, Verzeichniss der in dem botanischen ...
'FQC pentagonus L. _ C'. prz`smatz`cus et reptans W. 'ггС Pitahaya Jacq. TRC sublanatus Nob. Cw) A1'?C tetragonus L. bc ` ß. minor Nob. _ О. pentagonus W. б') Tg() '§. З. Polylophi. 0*) cinerascens DC. тдс 'З. crassior DC'. ' TgC Deppei ...
Joseph Salm-Reifferscheidt (Graf zu), 1834
2
Biologie der Kakteen 3
Pitahaya-Sorbet Die andere Kakteenfrucht, die seit einiger Zeit in den Feinkostabteilungen der großen Kaufhäuser angeboten wird, ist die Pitahaya. Das ist zwar ein Sammelbegriff für alle möglichen Cereen-Früchte, aber was bei uns verkauft ...
Dieter Helm
3
Das Geheimnis Der Brandung
Pitahaya, sehr lecker.“ „Sind das die Früchte vom J ohannesbrotbaum?“ Ich zeigte auf eine längliche krumme Schotenfrucht, die gleich nebenan lag. „Richtig, daraus kann man ein herrliches Gelee machen, aber die können wir bei uns im ...
M. Amber, Astrid Alkan-Spreitzer, 2013
4
HTML & CSS Schnellkurs: Am praktischen Beispiel HTML und CSS ...
Helma Spona. src="bilder/thApfelkompott2.jpg" alt="Apfelkompott" /></ä> <a href ="bilder/Mousse.jpg" target="grossansicht"><img src="bilder/thMousse.jpg" alt=" Mousse" /></ä> <a href="bilder/Pitahaya.jpg" target="grossansicht"><img ...
Helma Spona, 2013
5
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
Dotter / _»Eigelb Drachenauge / _»Longan Drachenfrucht (Pitaya, Pitahaya) / pitahaya (0 Drachenkopf/ rascacio (т), escórpora (0 Drachenkraut / _»Estragon dreierlei / tres diferentes Drei-Gänge-Menü / menú (т) de tres platos ...
Wilfried Oppermann, 2013
6
Power-Smoothies: Morgens, mittags, abends - gesunde ...
In Gläser füllen und mit je 1 Brombeersticker sowie nach Belieben mit einigen Pitahaya-Stücken garniert servieren. Tipps -' Alle Beerensorten sind in diesem Smoothie willkommen, so etwa die noch relativ unbekannten Logan-, Boysen- und ...
Rose Marie Donhauser, 2013
7
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Pitahaya: Abb.4.147c). Sie enthält l % Eiweiß, 7,1 % Zucker, 5% Ballaststoffe, 23 mg/ 100 g Vitamin Cund hinterlässt beim Verzehr infolge des Gehaltes an Oxalatkristallen ein feines Brennen auf der Zunge und den Mundschleimhäuten.
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
8
Nutzpflanzen
Pitahaya: Abb.4.159c). Sie enthält 1% Eiweiß, 7,1% Zucker', 5 % Ballaststoffe, 23 mg/100 g Vitamin C und hinterlässt beim Verzehr infolge des Gehaltes an Oxalatkristallen ein feines Brennen auf der Zunge Lind den Mundschleimhäuten.
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
9
Natürliche und bürgerliche Geschichte von Californien: nebst ...
Unter den Pflanzen und Gefiräuchen, woran Californien einen Ueber-fluß hat, hat der Pitahaya' den xerfien Nangf welches eine Art von Hage-reichen im deren Frucht die vor'nehmfie Nahrungxder Einwohner ausmacht. Diefer Baum .iii in ...
Miguel Venegas, Johan Christoph Adelung, 1769
10
Naturraum Lateinamerika: geographische und biologische ...
Pitahaya (Hylocereus undatus, Cactaceae) Die Frucht stammt von einem epiphytisch wachsenden Kaktus, der in den pazifischen Trockengebieten Mittelamerikas heimisch ist. Sie eroberte bereits weltweit die Märkte und wird das ganze Jahr ...
Axel Borsdorf, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITAHAYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pitahaya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estudiantes de Querétaro crean labial con tuna y pitahaya
Estudiantes del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Querétaro (Cecyteq), plantel Peñamiller crearon un brillo labial elaborado con ... «El Universal, nov 16»
2
Estudiantes desarrollan cosméticos con tuna y pitahaya
“La tuna y la pitahaya son frutos cactáceos que se encuentran en gran cantidad en varias regiones de Peñamiller, que es semidesértico. Son obtenidos de lo ... «Agencia Informativa Conacyt, nov 16»
3
Fortalecen a cadenas productivas de Sacha Inchi y Pitahaya de ...
Lima, nov. 6. Dos asociaciones de productores de Sacha Inchi y Pitahaya en Amazonas, asesorados por el programa Sierra y Selva Exportadora del Minagri, ... «Andina, nov 16»
4
Dominican Republic promotes the cultivation of pitahaya
The first training workshop was conducted with the coordination of the National Council of Agricultural and Forestry Research (CONIAF) and the Pitahaya ... «FreshPlaza, oct 16»
5
Imparten conferencias a productores sobre cultivo de la Pitahaya en ...
Montecristi– La dirección general de Desarrollo Fronterizo informó hoy que inició una serie de conferencias entre las asociaciones de productores agrícolas de ... «Hoy Digital, oct 16»
6
Fruit carries a $15.7m drug kick
... the shipment of dragon fruit, also known as pitahaya, was yellow in color. ... 160 boxes of pitahaya fruit, a Customs and Excise Department spokesman said. «Hong Kong Standard, juil 16»
7
Ecuador comienza negociaciones para exportar quinua y pitahaya a ...
El ministro de Comercio, Juan Carlos Cassinelli, se reunió en Pekín con autoridades chinas de control de calidad para iniciar procedimientos que permitan al ... «Ecuavisa, juil 16»
8
Invitan a Feria de la pitahaya en Ures
Del 15 al 17 de julio, habrá oportunidad de probar estas muestras de la gastronomía regional durante la Novena Feria de la Pitahaya en Ures. Así lo informó ... «UniMexicali.com, juil 16»
9
Conoce las propiedades de la Pitahaya
HERMOSILLO , SONORA .- La pitahaya es una fruta que tiene propiedades benéficas para la salud humana, además de que su compra favorece la ... «POSTA, juil 16»
10
Pitahaya quintanarroense vive el 'sueño americano'
CHETUMAL, Q. Roo.- Este fin de semana salió con rumbo a Estados Unidos de América, el primer embarque de pitahaya, cultivada y cosechada en la zona ... «Sipse.com, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitahaya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pitahaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z