Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Macleaya" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACLEAYA

neulateinisch; nach dem englischen Entomologen A. MacLeay, † 1848.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MACLEAYA EN ALLEMAND

Macleaya  [makˈleːa]  , […ˈla͜ia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACLEAYA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macleaya est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACLEAYA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Macleaya» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Macleaya dans le dictionnaire allemand

Usine de pavot d'Asie de l'Est. ostasiatische Mohnpflanze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Macleaya» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MACLEAYA


Biskaya
[bɪsˈkaːja]
Laa an der Thaya
La̲a̲ an der Tha̲ya […ja] 
Maya
Ma̲ya 
Papaya
Papa̲ya
Piraya
Piraya
Pitahaya
Pitaha̲ya, Pita̲ya
Playa
Pla̲ya
Soraya
Sora̲ya
Thaya
Tha̲ya
Trikaya
Trika̲ya

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MACLEAYA

Machtvollkommenheit
Machtwechsel
Machtwille
Machtwort
Machtzentrale
Machtzentrum
Machtzirkel
Machtzuwachs
Machu Picchu
machulle
Machwerk
Machzahl
Macis
Macke
Macker
Mackinaw
Mackintosh
macklich
Mâcon
Macramé

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MACLEAYA

Antalya
Cattleya
Cherimoya
Chikungunya
Chirimoya
Goya
Konya
Maitreya
Rya
Satya
Tanya
Tarhonya

Synonymes et antonymes de Macleaya dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACLEAYA»

Macleaya macleaya microcarpa cordata Wörterbuch wörterbuch federmohn kelway coral plume rosa Kelway Coral Plume Rosa Eine dekorative Blattschmuckstaude sich rundlich herzförmigen gelappten Blättern migriert Artikel Kategorie Stauden Mohnblumengewächse Giftig Blüte weiteres sortiment staudengärtnerei Sehr lange ungestört stehen kann ganze Pflanze bläulich bereift Feigenartige Blätter gardening plant finder poppy Find grow Common Name Genus Species Skill Level BeginnerMacleaya missouri botanical garden Culture Easily grown moist sandy well drained loams full part shade Full best cool summer climates afternoon macleya cordée bocconia jardin Macleya Bocconie Pavot panicule Bocconia vivace rhizomateuse inflorescence plumeuse Papaveraceae Plant profile perennial

Traducteur en ligne avec la traduction de Macleaya à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACLEAYA

Découvrez la traduction de Macleaya dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Macleaya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Macleaya» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macleaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macleaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Macleaya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Macleaya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Macleaya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Macleaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Macleaya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Macleaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macleaya
190 millions de locuteurs

allemand

Macleaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Macleaya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Macleaya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Macleaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macleaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Macleaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Macleaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macleaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Macleaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Macleaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Macleaya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Macleaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macleaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macleaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macleaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macleaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Macleaya

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACLEAYA»

Le terme «Macleaya» est communément utilisé et occupe la place 82.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Macleaya» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Macleaya
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Macleaya».

Exemples d'utilisation du mot Macleaya en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACLEAYA»

Découvrez l'usage de Macleaya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Macleaya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plant Tissue Culture: 100 Years Since Gottlieb Haberlandt
Differentiated mesophyll cells of a hybrid between Macleaya cordata and Macleaya microcarpa, directly isolated from the organism, developed into cell clusters and calli with organs and somatic embryos (Kohlenbach 1959, 1965b, 1966).
Margit Laimer, Waltraud Rücker, 2003
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
In den Blättern der verwandten Art C. macleaya- na F. Muell. fand man Amenloflavon und 4"'-Mo- nomethylamentoflavon," in den Blättern C. rhomboidal R. Br Amentoflavon, Apigenin. Cupressu- flavon, Mono-O-methylamentoflavon, Mono-O- ...
Franz von Bruchhausen
3
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
186 Deutsch-botanisches Namenverzeichnis. Leimkraut Silene 0 Mackäya Mackäya 0 Leimsaat CoUömia 0 Macleaya Macleaya 2| Lein Linum 0 2| Macrozamie Macrozämia 2| Lein, ind. Reinwärdtia 0 Mädchenauge Coreöpsis 0 K Leinkraut ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
4
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Lysimächia punctäta 1.1: ä Felberich Primuläceae Lythrum salicäria 1.1; i Blut- Weiderich Lythräceae Lythrum virgätum 1.1; i Ruten-Weiderich Macleäya cordäta 1 Macleaya, Federmohn Papaveräceae Mälva moschäta 1 Moschusmalve ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
5
Gartenbau im Reich: Eine Monatsschrift mit Bildern für den ...
Es handelt sich allerdings nur um Verbascum pannosum; V. densiflorum, das mir noch lieber ist wegen seiner Blütenschönheit, tiefgelb mit lila Auge, bleibt leider unsichtbar. Nun zu den teilweise Erfrorenen: Macleaya cordata, Federmohn, hat  ...
6
Kongliga Svenska vetenskaps-akademiens handlingar
Wollte man hingegen diese Blattorgane als wirkliche Staubblätter auffassen, so würden Bocconia und Macleaya, wie bereits unter letzterer Gattung hervorgehoben wurde, in bezug auf den Bau des Androeceums als von allen übrigen ...
7
Sbornik Chekhoslovat︠s︡kikh Khimicheskikh Rabot ("khimii︠a︡")
UBERDIE ALKALOIDE AUS Macleaya microcarpa (maxim.) FEDDB** J. Slavik und L. SlavikovA Institut fur medizinische Chemie der Universitat, Brno Eingegangen am 8. Oktober 1954 In der Wurzel der Macleaya microcarpa ( Maxim.) Fedde ...
8
Handlingar: Bd. 1-
Bocconia L. Von dieser Gattung, die mit Macleaya sehr nahe verwandt ist und fünf zentral- oder südamerikanische Arten umfasst, habe ich vorzugsweise B. frutescens L. studiert, von der ich im hiesigen botanischen Garten ein reichliches  ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1912
9
Die Natürlichen pflanzenfamilien nebst ihren gattungen und ...
Macleaya R. Br. in App. Denh. and Clapp. Trav. North, a. Centr. Afric. (1826) 218 in adn., Bot. Works I. (1866) 270, Bot. Schrift. IV. (1830) 21; Fedde, Monogr. 1. c. 215 (Mackya Reichb. Consp. [1828] 187; Marzaria1) Raf. Aut. Bot. [1840] 14).
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, Hermann Harms, 1924
10
Flora
Hier wäre zu diskutieren, ob es zutreffend ist, wenn man die bei Macleaya auftretenden Idioblasten Milchsaftzellen oder Milchzellen nennt. Wir behalten uns vor, auf der Grundlage eines breiteren elektronenmikroskopischen Materials zu ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACLEAYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Macleaya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Azelis Launches Sangrovit CS in the UK
... standardised formulation of dried, ground and granulated extract of the Papaveraceae plant Macleaya cordata, which has been combined with organic acids. «Stackyard, sept 16»
2
5-minute gardener: What to do this weekend
... tolerate shade include arthropodium, bergenia, bilbergia, clivia, convallaria (lily of the valley), epimedium, Iris stylosa, liriope, moraea, macleaya, omphalodes, ... «Stuff.co.nz, sept 16»
3
Plants to count on for tough situations
I might add some plume poppy (Macleaya cordata), an Asian species introduced to American gardens over a century ago. This strapping creature can top 8 feet, ... «Kitsap Sun, sept 16»
4
Aiming high: the benefits of tall plants in the garden
I've never regretted planting one of my tall perennials (the Macleaya can be invasive, but only slowly so), so resist the urge to go small in a small space – you'll ... «Saanich News, juil 16»
5
Wie Rosen im Beet richtig zur Geltung kommen
Die Kräftigen: Artischocken (Cynara cardunculus), Federmohn (Macleaya), Fackellilien (Kniphofien) oder Wolfsmilch- gewächse (Euphorbien). Die wild ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Five-minute gardener: 7 tasks to do in the garden this weekend
Root cuttings may be taken of herbaceous plants such as acanthus, anchusa, echinops, eryngium, evening primrose, linum, macleaya, phlox, pulsatilla, Romney ... «Stuff.co.nz, juin 16»
7
PLANT INVADERS! Beware these blooms, for they will take over the ...
Her worst adversaries were crocosmias (bright red flowers and swordlike green foliage), spurge (Euphorbia), plume poppy (Macleaya cordata), perennial ... «Anniston Star, mars 16»
8
Some memorable poppies
The poppy family also includes the coveted blue poppies (Meconopsis), plumed varieties (Macleaya), horned (Glaucium) and tree poppies (Romneya). Papaver ... «Vancouver Sun, nov 15»
9
Plant Pest-Proof, Perennial Bloodroot in Your Garden
The genus Sanguinaria is a member of the Papaveraceae (Poppy) family and is a close relative of plants in the genera Macleaya, Papaver, Meconopsis, ... «Mother Earth News, août 15»
10
Happy to be 'haphazard': Meredith Michaels' Amherst gardens are ...
They weren't illegal invasives, just very aggressive plants like Macleaya cordata (plume poppy), Anemone sylvestris and Lysimachia clethroides (gooseneck ... «GazetteNET, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macleaya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/macleaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z