Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tripitaka" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIPITAKA

sanskritisch; »Dreikorb«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIPITAKA EN ALLEMAND

Tripitaka  [Tripi̲taka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIPITAKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tripitaka est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIPITAKA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tripitaka» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tripitaka dans le dictionnaire allemand

Écritures en trois parties du bouddhisme. aus drei Teilen bestehende heilige Schrift des Buddhismus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tripitaka» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRIPITAKA


Abaka
Aba̲ka  [aˈbaka]
Alpaka
Alpạka
Baraka
Bạraka
Dhaka
[ˈdaka] 
Ithaka
I̲thaka
Lusaka
Lusa̲ka
Moussaka
[mʊˈsaːka]  , [mʊsaˈka]
Osaka
Osa̲ka
Ostraka
Ọstraka
Paka
Pa̲ka
Pharmaka
Phạrmaka
Tipitaka
Tipịtaka
Tschitraka
Tschịtraka
aka
a̲ka

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRIPITAKA

Trip
Tripalmitin
Tripel
Tripelallianz
Tripelentente
Tripelfuge
Tripelkonzert
Tripelpunkt
Triphthong
Tripla
Trip
Triplet
Triplett
Triplette
triplieren
Triplik
Triplikat
Triplikation
Triplit
Triplizität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRIPITAKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Paprika
Parka
Politika
Polka
Ska
Sri Lanka
Veronika
heureka

Synonymes et antonymes de Tripitaka dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIPITAKA»

Tripitaka Wörterbuch tripitaka buddhismus koreana Haeinsa temple janggyeong panjeon depositories oldest depository they reveal astonishing mastery invention implementation conservation techniques used pali canon religionfacts Overview most important Buddhist sacred texts including Pali Canon Mahayana Sutras Tibetan Book Suchergebnis amazon für bücher Ergebnissen NARREN Alte buddhistische Geschichten voller Weisheit Ironie Einhundert Parabel Sutra Kazuaki Tanahashi tipitika buddhism about Sanskrit three baskets Tipitika earliest collections scripture There several versions Three masters pray rain nichiren library Master Shan journeyed China from India reign Emperor Hsüan tsung dynasty that time there great Visitkorea druckstöcke alle Westen bekannte „komplette Sammlung buddhistischen Schriften einzige vollständig erhaltene Druckstock dieser life korea

Traducteur en ligne avec la traduction de Tripitaka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIPITAKA

Découvrez la traduction de Tripitaka dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tripitaka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tripitaka» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大藏经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tripitaka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tripitaka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रिपिटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريبيتاكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трипитака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tripitaka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রিপিটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tripitaka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tripitaka
190 millions de locuteurs

allemand

Tripitaka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大蔵経
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대장경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tripitaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tripitaka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tripitaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tripitaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tripitaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tripitaka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tripitaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трипитака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tripitaka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tripitaka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tripitaka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tripitaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tripitaka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tripitaka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIPITAKA»

Le terme «Tripitaka» est assez utilisé et occupe la place 22.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tripitaka» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tripitaka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tripitaka».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIPITAKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tripitaka» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tripitaka» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tripitaka en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIPITAKA»

Découvrez l'usage de Tripitaka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tripitaka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Dann gab es einen Mönch, der Kyôzan fragte: „Warum hat der Tripitaka-Meister den Ort Echûs beim dritten Mal nicht erkannt, wo dieser sich doch schon so lange dort befand?“ Kyôzan erwiderte: „Die ersten beiden Male befand sich der Geist ...
Dōgen, 2008
2
Die Lehren des Gautama Buddha: eine Einführung in den Buddhismus
1. Tripitaka. (Tipitaka). I.A.. Theravada. Tripitaka. 1). Sutta. Pitaka. (Pali-Pitaka). Der Theravada-Pali-Kanon wurde von der Südlichen Tradition verfasst, und daher enthält das Sutta238-Pitaka (auch Suttanta genannt) nicht die Texte aller ...
Jongmae Kenneth Park, 2006
3
Die Odyssee des Carlo Goldoni: Stücke für das Papiertheater
Tripitaka Oh Erleuchteter, oh Bodhisattvas, so helft mir doch! Sun Wukong Versteht doch: Ihr seid der von Kuan-yin Angekündigte, Ihr seid der Schriftenholer, daher will ich Euch treu dienen, ehrwürdiger Meister. Tripitaka He ? Sun Wukong ...
Horst Römer, 2011
4
Theologische Realenzyklopädie
Diese Sammlungen wurden zum ersten Male 1411 in Peking und später wiederholt in Tibet gedruckt. Der von den Chinesen überlieferte Tripitaka ist im Gegensatz zu den genannten Sammlungen niemals verbindlich abgeschlossen worden, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981
5
Die Einführung der buddhistischen Logik in China
... ist für WCHL geplant. 468 Dieses Tripitaka lieferte auch die Grundlage für das Taishö-Tripitaka, das heutige Standardwerk. 469 Vgl. meine Ausführungen in CEZ 8, S. llff., wo eine weiterführende stemmaüsche Analyse vorgenommen wird.
Uwe Frankenhauser, 1996
6
Warum glaube ich, was ich glaube?: die Antwort aus der Sicht ...
Die Theravada Buddhisten waren der Meinung, dass die autoritativen Schriften mit dem Pali Tripitaka abgeschlossen sind. Pali ist die Sprache, in der es geschrieben wurde. Tripitaka bedeutet „drei Körbe“ von Lehren, weil die auf den  ...
Andreas Stoppel, 2007
7
Kleine Schriften
Zahlreiche indische Personennamen kommen in sakischen Dokumenten vor, wobei es sich oft um Mönche handelt: der Tripitaka-Kenner und äcärya Nägasthira, oder in der Gändhäri-Lautgestalt: der Tripitaka- Kenner Yasipramna, Sanskrit ...
Oskar von Hinüber, Harry Falk, Walter Slaje, 2009
8
Uigurisches Wörterbuch: Sprachmaterial der vorislamischen ...
... bitiglär „sanskritische Sütra-Texte" (u.a.) Suv 4i(?), BT XIII 483(?); HT VI 428; HT VII 1342, 1773; HT VIII 28. ä. y(a)rl(i)g „sanskritische Lehre" (sc. der Buddhismus) HT VII 103. ä. üc nomlar „die sanskntischen Drei Lehrtexte" (sc. der Tripitaka) ...
Klaus Röhrborn, 1998
9
Indische streifen ...: bd. Kritisch-bibliographische ...
... Alti und anderer kleinerer Plätze bestimmt sind. 106. The Buddhist Tripitaka as it is known in China and Japan; a Catalogue and compendious report by Samuel Beal. Printed for the India office by Clarke & Son, Fore Street Devonport, 1876.
Albrecht Weber, 1879
10
Der chinesische Roman der ausgehenden Kaiserzeit
Gerade Tripitaka und Zhu Bajie erliegen zumeist diesen Täuschungen. Insbesondere bei Ungeheuern in Frauengestalt ist der Mönch gerne von deren menschlichem Wesen überzeugt, doch läßt sich auch Buddha selbst gelegentlich in die ...
Thomas Zimmer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIPITAKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tripitaka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thousands of monks attend 10-day global Buddhist ritual in Bodh ...
Thousands of monks and devotees visited the Mahabodhi Temple in Bodh Gaya, Bihar, over the weekend to attend the International Tripitaka Chanting (a ... «Financial Express, déc 16»
2
Wer ist eigentlich? #176: Monkey aus Enslaved - Odyseey to the ...
Das gelingt euch auch. Doch während einer nervenaufreibenden und explosiven Flucht begegnet er einer Frau namens Trip, was die Kurzform von Tripitaka ist. «Spieletipps.de, oct 16»
3
Tripitaka Torinique: Julietta Suzuki di Kamisama Kiss lancia una ...
Julietta Suzuki lancia una nuova serie dal titolo Tripitaka Torinique. L'annuncio arriva direttamente dalle pagine della rivista Hana to Yume magazine di casa ... «Comicsblog.it, oct 16»
4
Tibetan sutra printing follows engraved tradition
CHENGDU, July 19 (Xinhua) -- When they decided to reproduce the printing blocks of Tripitaka, the oldest collection of Buddhist scriptures, they chose a way ... «Xinhua, juil 16»
5
Conclusion of Gita, Bible, Quran And Tripiṭaka
Gita, Bible, Quran and Tripitaka often said to be the word of God by followers of various religions are the works of the Supreme Being. They describe how we are ... «Huffington Post, juil 16»
6
S-lon launches 'Tripitaka Mobile App'
S-lon Lanka also took the initiative to launch the 'Tripitaka mobile app' prior to the commencement of the sanctified perahera carrying the relics from Kirivehera ... «nation.lk - The Nation Newspaper, juin 16»
7
S-lon Lanka powers launch of Tripitaka App
The 'Tripitaka mobile app' by S-lon was ceremoniously launched at Kiri Vehera Temple, Kataragama, in commemoration of the 2560th Sambuddha Jayanthi, ... «nation.lk - The Nation Newspaper, juin 16»
8
Moral pathways: Constellation's colorful 'Journey to the West'
"Journey to the West": Left to right: Ashley Ivey (Tripitaka), Dallas Tolentino ... always clear-eyed Buddhist monk named Tripitaka (Ashley Ivey), roughly the initial ... «Communities Digital News, mai 16»
9
Review: 'Journey to the West' at Constellation Theatre Company
So she sends the Goddess of Compassion, Guanyin (Lilian Oben), to the East to find the monk Tripitaka (Ashley Ivey). He sets off with his three disciples (one ... «DC Metro Theater Arts, avril 16»
10
DCM Chowna Mein visits Namsai
Mein and Namchoom also attended meeting with various NGOs at Golden Pagoda, Tengapani for the upcoming visit of members of World Tripitaka Foundation ... «The Arunachal Times, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tripitaka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tripitaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z