Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tripelfuge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIPELFUGE EN ALLEMAND

Tripelfuge  [Tri̲pelfuge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIPELFUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tripelfuge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIPELFUGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tripelfuge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fugue (musique)

Fuge (Musik)

La Fugue est un principe de composition musicale caractérisé par un arrangement spécial d'imitations. Une articulation peut être une seule pièce composée selon ce principe, mais les articulations et les structures articulaires sont également utilisées dans des œuvres d'autres formes, Comme dans les cantates, les masses, les concerts, les symphonies ou les ouvertures. Die Fuge ist ein musikalisches Kompositionsprinzip, das durch eine besondere Anordnung von Imitationen gekennzeichnet ist. Eine Fuge kann ein einzelnes, nach diesem Prinzip komponiertes Stück sein, Fugen und fugenartige Strukturen werden aber auch innerhalb von Werken anderer Formen verwendet, z. B. in Kantaten, Messen, Konzerten, Symphonien oder Ouvertüren.

définition de Tripelfuge dans le dictionnaire allemand

Fugue avec trois thèmes indépendants. Fuge mit drei selbstständigen Themen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tripelfuge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRIPELFUGE


Dehnungsfuge
De̲hnungsfuge
Dilatationsfuge
Dilatatio̲nsfuge
Gaszentrifuge
Ga̲szentrifuge
Gegenfuge
Ge̲genfuge
Kompositionsfuge
Kompositio̲nsfuge [kɔmpoziˈt͜si̯oːnsfuːɡə]
Lötfuge
Lö̲tfuge [ˈløːtfuːɡə]
Mauerfuge
Ma̲u̲erfuge [ˈma͜uɐfuːɡə]
Milchzentrifuge
Mịlchzentrifuge
Quadrupelfuge
Quadru̲pelfuge
Refuge
[reˈfyːʃ] 
Schambeinfuge
Scha̲mbeinfuge
Schamfuge
Scha̲mfuge [ˈʃaːmfuːɡə]
Setzungsfuge
Sẹtzungsfuge
Spiegelfuge
Spi̲e̲gelfuge
Trennfuge
Trẹnnfuge
Ultrazentrifuge
Ụltrazentrifuge
Zentrifuge
Zentrifu̲ge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRIPELFUGE

Trip
Tripalmitin
Tripel
Tripelallianz
Tripelentente
Tripelkonzert
Tripelpunkt
Triphthong
Tripitaka
Tripla
Trip
Triplet
Triplett
Triplette
triplieren
Triplik
Triplikat
Triplikation
Triplit
Triplizität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRIPELFUGE

Adlerauge
Auge
Augenzeuge
Beuge
Bullauge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kronzeuge
Kuge
Lauge
Natronlauge
Ochsenauge
Rotauge
Rouge
Tigerauge
Trauzeuge
Zeitzeuge
Zeuge

Synonymes et antonymes de Tripelfuge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIPELFUGE»

Tripelfuge wörterbuch Grammatik Wörterbuch Fuge musikalisches Kompositionsprinzip durch eine besondere Anordnung Imitationen gekennzeichnet Eine kann einzelnes nach diesem Prinzip komponiertes Stück lehrklaenge Diese vierstimmige moll zwar klar gegliedert motivischen Zusammenhänge sind kompliziert dass sich einem wahren universal lexikon deacademic 〈f Fuge drei zuerst nacheinander dann miteinander erklingenden Themen zunächst wissen http Wissen pelfuge Bach Moll ersten Teil Wohltemperierten Klaviers Duden tripelfuge bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch französisch Französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Songtext julia brown fugue major lyrics Fugue Julia

Traducteur en ligne avec la traduction de Tripelfuge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIPELFUGE

Découvrez la traduction de Tripelfuge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tripelfuge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tripelfuge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三重赋格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuga triple
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triple fugue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिपल लोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرود الثلاثي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тройная фуга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fuga tripla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রিপল fugue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triple fugue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fugue triple
190 millions de locuteurs

allemand

Tripelfuge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリプルフーガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리플 푸가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fugue telung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fugue triple
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று Fugue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिहेरी काळाची विस्मृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü füg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuga tripla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potrójna fuga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потрійна фуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triplu fugue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριπλό φούγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driedubbele fuga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trippel fugue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trippel fuge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tripelfuge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIPELFUGE»

Le terme «Tripelfuge» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tripelfuge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tripelfuge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tripelfuge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIPELFUGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tripelfuge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tripelfuge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tripelfuge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIPELFUGE»

Découvrez l'usage de Tripelfuge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tripelfuge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der musikalischen Komposition
Nur wenig haben wir über die vokale Doppel- und Tripelfuge, wie die etwa noch anderweitigen Gestaltungen, des Chorals mit Fuge u. s. w. zu erwähnen. Die Anlage und Ausführung all dieser Formen lehrt der erste Theil; wie die Doppelfuge ...
August Reissmann, 1866
2
Die Lehre von der musikalischen Komposition: ...
Es scheint unwider- sprechlich diese Tripelfuge absichtslos und ohne tiefern Grund als das belebte Spiel der Töne aus einer einfachen Fuge hervorgegangen . Der Nachtheil dieser Form ist einzig der, dass sie nicht auf innerer Notwendigkeit ...
Adolf Bernhard Marx, 1838
3
Lehrbuch der musikalischen komposition: bd. Lehre von der ...
Die Theoretiker sind bis heute noch nicht einig, ob die Cwmoll Fuge von S. Bach eine wirkliche Tripelfuge sei. Dass sie die Wirkung einer solchen mache, gestehen sie bereitwillig zu, aber — die Gegensätze sind nicht streng als Fnn rer und ...
Johann Christian Lobe, Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann), 1860
4
Lehrbuch der musikalischen Komposition: Bd. Lehre von der ...
Die Theoretiker sind bis heute noch nicht einig, ob die Cis moll Fuge von S. Bach eine wirkliche Tripelfuge sei. Dass sie die Wirkung einer solchen mache, gestehen sie bereitwillig zu, aber — die Gegensätze sind nicht streng als Füh rer und ...
Johann Christian Lobe, 1860
5
Die Lehre Von Der Musikalischen Komposition
Die Doppel- und Tripelfuge. . Wir wissen schon, dass die Doppelfuge zwei, die Tripelfuge drei . Subjekte durchführt, wissen ferner, wie diese Subjekte gebildet und das ganze Werk angelegt und ausgeführt werden muss. Es bleibt also nur die ...
Adolf B. Marx
6
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
... in allen Stimmen ununterbrochen fort, leicht und fliessend in jedem Gliede. — Es scheint unwidersprechlich diese Tripelfuge absichtslos und ohne tiefern Grund als das belebte Spiel der Töne aus einer einfachen Fuge hervorgegangen .
Adolf Bernhard Marx, 1847
7
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
... 8 Tripelfuge: Halbe=66 (2/2) d, 9 Doppelfuge: Vierte1=126 (4/4) d, 10 Doppelñige: Viertel=72 (4/4) d, 11 Tripelfuge: Halbe=66 (2/2) d, Folgt Wiederholung Nr.1, 12a Gegenfuge: Viertel=76 (2/4) d, 12b Spiegelñige: Viertel= 76 (2/4) d, 13a ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
8
Der strenge Satz in der musikalischen Kompositionslehre
Tripelfuge. zu. vier. Stimmen. nach. einer. der. beiden. zuletzt angegebenen Formen. Ist es schon sehr schwer, einen guten dreifachen Kontrapunkt im strengen Satz herzustellen, so verschwindet doch diese Schwierigkeit gegen die Aufgabe‚ ...
L. Bussler
9
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. 11. Band (1970). Im ...
Endlich kann eine Komposition, anstatt auf einer Reihe zu basieren, zwei oder mehrere als Ausgangsmaterial benutzen, nach Analogie der Doppel- und Tripelfuge (...)• — Die Reihe tritt keineswegs bloß melodisch, sondern ebenso ...
Hermann Kunisch (Hrsg.)
10
Contrapunct und Fuge im Freien(modernen) Tonsatz, ...
I, 4 Gismoll‚ Tripelfuge; 19 Ader, Doppelfuge; II, 4 Cismoll, Doppelfuge, (auch dpp . Cp. d. Ggs. u. ngw.); 14 Fismoll, Tripelfuge; 18 Gismoll‚ Doppelfuge; 23 Hdur, Doppelhge. 6) Künstliche Fugen, welche ganz oder in wesentlichen Theilen auf ...
Ludwig Bussler

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIPELFUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tripelfuge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesang und Orgel erheben die Herzen
Als Gipfelpunkt der Gattung Fuge gilt die majestätisch brausende Tripelfuge, die die drei Themen für Gott Vater, Sohn und Heiligen Geist miteinander verknüpft. «Schwäbische Zeitung, oct 16»
2
Die „Drei“ im Mittelpunkt des dritten Konzerts
Die Tonart Es-Dur zeichnet sich durch drei B-Vorzeichen aus, die Fuge ist eine Tripelfuge mit drei Themen. Auch die drei Bachschen Choralbearbeitungen aus ... «Südwest Presse, sept 16»
3
Wie Brot für Hungrige
Ebenso, in Verehrung an Bach, eine Tripelfuge über "Großer Gott, wir loben dich" - natürlich im Bach-Stil. ___. Die CD ist erhältlich über: ballon.kunst@t-online. «Onetz.de, juin 16»
4
Viel Eigenes an der Steinmeyer-Orgel
Hörbar war dies bei allen Werken des Abends - den Eigenkompositionen wie auch bei Johann Sebastian Bachs "Präludium und Tripelfuge Es-Dur BWV 552" ... «Onetz.de, juin 16»
5
Utrecht String QuartetStreichquintette von Sergej Tanejew
Die Variationen gipfeln in einer veritablen Tripelfuge, deren Themen Tanejew – und da sind wir dann im russischen Idiom – aus der Oper "Sadko" von Nikolaj ... «Deutschlandfunk, déc 15»
6
Stadtorchester gab herzerwärmende Klänge bei kühler Sommerfrische
Besonders originell ist das Finale mit einer Tripelfuge, in der Haydn drei musikalische Themen auf verschiedene, aufeinander abgestimmte Tonarten vermischte ... «Oltner Tagblatt, juin 15»
7
Karneval zum Trotz: St. Vitus voller Bach-Fans
Besonders schön erklärte Linnartz den Aufbau der Tripelfuge mit drei Themen, die auch einzeln vorgestellt wurden. Karin Boers, Uta Rode und Winfried ... «Derwesten.de, févr 15»
8
Klanggewaltige Totenmesse
Auch durch die Klippen der fordernden Tripelfuge zu den Verheißungen gegenüber Abraham und seinen Nachkommen kommt sie ohne jedes Anzeichen ... «SÜDKURIER Online, nov 14»
9
Kammermusik der Spitzenklasse
Im direkten Vergleich dazu erklangen die Tripelfuge Nr. 1 und die Spielfugen Nr. 3 und 4 aus Bachs "Kunst der Fuge". Kathrin Rabus, Konzertmeisterin der ... «Badische Zeitung, nov 11»
10
Werke von Mozart und Bach
... Johann Sebastian Bach KV 404a Nr. 1-3 und Streichtrio Es-Dur) KV 563 sowie von Bach "Die Kunst der Fuge" (Tripelfuge Nr. 1, Spiegelfugen Nr. 3 und Nr. 4). «Badische Zeitung, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tripelfuge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tripelfuge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z