Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überlast" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERLAST EN ALLEMAND

Überlast  [Ü̲berlast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERLAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überlast est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERLAST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überlast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Überlast

Dispositif de protection contre les surintensités

Überstromschutzeinrichtung

Le dispositif de protection contre les surintensités, également appelé fusible électrique ou OCP, interrompt un circuit électrique lorsque le courant électrique dépasse un niveau de courant fixe pendant un temps prédéterminé. Il existe différents types de dispositifs de protection contre les surintensités tels que le fusible ou le disjoncteur de ligne. Tous les fusibles électriques d'une maison ou d'un appartement sont normalement placés dans une boîte de distribution ou une boîte à fusibles avec d'autres interrupteurs de protection. Les dispositifs de surintensité maintiennent les conducteurs ou d'autres équipements contre les dommages causés par un chauffage excessif qui résulterait de la surintensité qui coule sur une longue période de temps. Une surintensité peut être causée par une surcharge ou un court-circuit. Le temps de réponse d'un dispositif de protection contre les surintensités à différentes intensités de courant est désigné comme une caractéristique et est représenté dans les caractéristiques temps-courant. Die Überstromschutzeinrichtung, auch als elektrische Sicherung oder OCP bezeichnet, unterbricht einen elektrischen Stromkreis, wenn der elektrische Strom eine festgelegte Stromstärke über eine vorgegebene Zeit hinaus überschreitet. Es gibt verschiedene Ausführungen von Überstromschutzeinrichtungen wie die Schmelzsicherung oder den Leitungsschutzschalter. Alle elektrischen Sicherungen eines Hauses oder einer Wohnung werden üblicherweise zusammen mit sonstigen Schutzschaltern in einem Verteilerkasten bzw. Sicherungskasten untergebracht. Überstromeinrichtungen bewahren Leitungen oder andere Betriebsmittel vor Beschädigung durch zu starke Erwärmung, die aus dem über einen längeren Zeitraum fließenden Überstrom resultieren würde. Ein Überstrom kann durch eine Überlast oder einen Kurzschluss verursacht werden. Die Reaktionszeit einer Überstromschutzeinrichtung bei unterschiedlichen Stromstärken wird als Charakteristik bezeichnet und in Zeit-Strom-Kennlinien dargestellt.

définition de Überlast dans le dictionnaire allemand

Trop de charge, trop de charge sur un certain niveau au-delà de la surcharge. charge trop importante, charge trop lourde au-delà d'un certain niveau. zu große Last, zu schwere Ladung über ein bestimmtes Maß hinausgehende Last Überbelastung. zu große Last , zu schwere Ladung über ein bestimmtes Maß hinausgehende Last GebrauchElektrotechnik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Überlast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERLAST


Abwasserlast
Ạbwasserlast
Achslast
Ạchslast [ˈakslast]
Achterlast
Ạchterlast
Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Chloroplast
Chloroplạst
Duroplast
Duroplạst
Fibroblast
Fibroblạst
Filmpalast
Fịlmpalast [ˈfɪlmpalast]
Glaspalast
Gla̲spalast [ˈɡlaːspalast]
Glast
Glạst
Oblast
Ọblast
Palast
Palạst 
Plast
Plạst
Protoplast
Protoplạst
Präsidentenpalast
Präsidẹntenpalast
Schuldenlast
Schụldenlast [ˈʃʊltn̩last]
Steuerlast
Ste̲u̲erlast [ˈʃtɔ͜yɐlast]
Stützlast
Stụ̈tzlast
Trophoblast
Trophoblạst
Zentnerlast
Zẹntnerlast [ˈt͜sɛntnɐlast]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERLAST

Überlandfahrt
Überlandkraftwerk
Überlandleitung
Überlandpartie
Überlandverkehr
Überlandwerk
überlang
Überlänge
überlappen
Überlappung
überlassen
Überlassung
überlasten
überlastet
überlastet sein
überlastig
Überlastung
Überlauf
Überlaufbecken
Überlaufblase

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERLAST

Altlast
Beweislast
Buckingham-Palast
Elast
Hansaplast
Hauptlast
Justizpalast
Kaiserpalast
Kulturpalast
Königspalast
Leukoplast
Myoblast
Neuroblast
Nutzlast
Osteoblast
Schneelast
Thermoplast
Tonoplast
Traglast
Volllast

Synonymes et antonymes de Überlast dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLAST»

Überlast Wörterbuch Grammatik wörterbuch Überstromschutzeinrichtung auch elektrische Sicherung oder bezeichnet unterbricht einen elektrischen Stromkreis wenn Strom eine festgelegte Stromstärke über vorgegebene Zeit hinaus überschreitet gibt verschiedene Ausführungen kurzschlussschutz elektrofachkraft Juni Kurzschlussströme haben höhere zulässige Erwärmung Betriebsmittel sowie Kabel Leitungen Folge Duden überlast bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic schwere Ladung Elektrot bestimmtes Maß hinausgehende Last Überbelastung Hochschulen abbauen Sicherungen funktion Funktion Falle Überlastung Schmelzsicherungen muss zwischen zwei Fällen unterscheiden Laststrom liegt german German many other translations Thermische linguee Viele übersetzte Beispielsätze thermische Suchmaschine Millionen Übersetzungen schalter ausgelöst warum elektrotechnik Hallo habe folgendes Problem Sicherung Haus laufen sehr viele Elektrogeräte diese nicht Kurzschluss antenneneingang digital fernsehen Diese Nachricht allen Kanälen

Traducteur en ligne avec la traduction de Überlast à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERLAST

Découvrez la traduction de Überlast dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überlast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überlast» en allemand.

Traducteur Français - chinois

超载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrecarga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overload
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिभार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перегрузка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrecarga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যধিক বোঝাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surcharge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beban
190 millions de locuteurs

allemand

Überlast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーロード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과부하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kakehan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng quá tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादा असलेले ओझे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı yük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovraccarico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciążenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевантаження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprasarcină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφόρτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlading
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överbelastning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbelastning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überlast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERLAST»

Le terme «Überlast» est assez utilisé et occupe la place 41.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überlast» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überlast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überlast».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERLAST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überlast» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überlast» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überlast en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLAST»

Découvrez l'usage de Überlast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überlast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die DIN-Normen
Inhalt Nicht alle aufgeführten Abschnitte sind nachstehend wiedergegeben. 1 Anwendungsbereich 2 Begriffe 3 Allgemeine Anforderungen 4 Überstrom- Schutzeinrichtungen 4.1 Einrichtungen, die sowohl bei Überlast als auch bei Kurzschluss ...
Peter Kiehl, 2001
2
Schenken und Erben ohne Finanzamt: Strategien, Konzepte, ...
Berechnung. der. Überlast. Wenn Grundbesitz nach dem Denkmalschutzgesetz eines Landes als Baudenkmal anzusehen ist, ergibt sich daraus eine rechtsverbindliche Verpflichtung des Eigentümers gegenüber der Allgemeinheit, das ...
Irmelind R. Koch, 2005
3
Computernetzwerke: Der Top-Down-Ansatz
überlast zu beseitigen, werden Mechanismen gebraucht, um die Sender im Fall von Überlast zu drosseln. In diesem Abschnitt behandeln wir das Problem der Überlastkontrolle in einem allgemeinen Kontext, wobei wir zu verstehen versuchen ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, 2008
4
Ermüdungsrisse: erkennen, sicher beurteilen, vermeiden
62.1.2 Quantifizierung des Verzögerungsverhaltens Das Verzögerungsverhalten nach einer Überlast kann im Allgemeinen in zwei Phasen eingeteilt werden, Bild 6-5a. In der ersten Phase, dem Plateaubereich, ist die Rissgeschwindigkeit auf ...
Hans Albert Richard, Manuela Sander, 2009
5
Eine skalierbare Server- und Netzarchitektur für den ...
Bei einer Überlast mehrerer Server ermitteln diese unabhängig voneinander die umzuleitenden Kanalverbindungen. Handelt es sich dabei um eine Kette von Servern entlang denselben Kanalverbindungen, gilt es zu verhindern, daß sie ...
Christian Winkler, 1997
6
Energiekabel im EVU: Entwicklung, Technik, Anwendung, ...
Iz07 = 320 A für NA2XSY 1 x 150 mm2 rm 12/20 kV Den vier Diagrammen ist zu entnehmen, wie hoch ein Kabel für eine begrenzte Zeit to mit einer Überlast lü belastet werden darf, wenn es vor Auftreten der Überlast eine bestimmte Vorlast lv ...
‎1994
7
Fachbegriffe der Aufzugstechnik
Übergeschwindigkeit des aufwärts fahrenden Fahrkorbes siehe  Aufwärtsbewegung, unkontrollierte; Unkontrollierte Fahrkorbbewegung bei offenen Türen Überlast Lastmesseinrichtung; Kontrolle der Beladung,  Nutzfläche ... liegt nach ...
Udo Thews, 2009
8
Steuerungsintegrierte Fertigungsprozeßüberwachung bei ...
Überlast- und Bruchgrenzen Bohrer-∅ 6 mm 5 mm 4 mm 3 mm 2 mm Iz,Bruch, FZ22S Iz,Überlast, FZ22S Iz,Bruch / Iz,Überlast Iz,Bruch, FZ12S Iz,Überlast, FZ12Stheor. Iz,Überlast, FZ12Stats. 9,04 A 7,70 A 5,11 A 3,07 A 1,15A 3,08 A 2, 89 A 2 ...
Michael Kaever, 2005
9
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
2,0 t=0 1,8 1,6 1 1,4 k2 1,2 12 1,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 kl 4> Bild I-15 k1 und k2 für Öltransformatoren bei 20 °C Umgebungstemperatur Zur Ermittlung der möglichen Überlast S2 muß die vorausgegangene Belastung des Transformators Sl für ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
10
Supply Chain Management und Logistik: Optimierung, ...
Gegenüberstellung der Ergebnisse der Initialisierung und der Validierung In der Tabelle 1 ist für die in der Folge beschriebenen Probleminstanz zum einen dargestellt, wie hoch die Überlast auf den Maschinen M1-M3 ohne Koordination der ...
Hans-Otto Günther, Dirk C. Mattfeld, Leena Suhl, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERLAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überlast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausleger krachte zu Boden: Baukran in Weilerswist brach wegen ...
Ausleger krachte zu Boden: Baukran in Weilerswist brach wegen Überlast zusammen. Von. Bernd Jost Zimmermann; 11.11.16, 18:59 Uhr. email · facebook ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
2
System pro M compact: ein System für alle Anforderungen
FI/LS-Schalter werden häufig in Anwendungen eingesetzt, in denen der Schutz gegen Überstrom (Überlast und Kurzschluss) und gleichzeitig der Schutz vor ... «i-Magazin, oct 16»
3
Überspannungsschutz mit Überwachungsfunktion
Eine Überlast wird mit einem roten Signal am Schutzgerät und per ... einen Verschleiß der Schutzgeräte bereits, bevor sie durch eine Überlastung ausfallen. «CHEMIE TECHNIK online, sept 16»
4
Neuer Universaldimmer von Siemens
Im Falle einer Überhitzung, einer Überlast oder eines Kurzschlusses schaltet der Universaldimmer zuverlässig ab. Pro Kanal verfügt der Dimmer über eine LED ... «i-Magazin, août 16»
5
Luzerner Dach-Roller: Dafür braucht es mindestens drei Leute
Ein Auto mit deutschen Kennzeichen wurde gestern auf der A2 von der Kantonspolizei Luzern angehalten – mit einer Überlast von 408 Kilogramm allein auf ... «BLICK.CH, juil 16»
6
Verkehrskontrolle bei Stuttgart zu Ferienbeginn: Jeder zweite ...
Die Überlast, die etwa dem Gewicht seiner Frau entspricht. wäre zu beseitigen gewesen, indem er Wasser aus den 200-Liter-Tanks des Wohnmobils ablässt. «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
7
Wohnmobil mit Überlast gestoppt
Der Wohnmobil-Lenker muss mit einer Busse zwischen 250 und 600 Franken sowie zusätzlichen Administrationsgebühren rechnen. (Symbolbild) ... «Polizeinews, juil 16»
8
Venezuela: Aufzug-Absurz in einem Krankenhaus auf der Isla de ...
Nach Angaben der Behörden sollen „Leichtsinn“ und Überlast“ für den Unfall verantwortlich sein. Statt der maximalen Personenzahl von 11 sollen sich 16 ... «agência latinapress, juil 16»
9
Radeon RX 480: Abfackelnde Mainboards sind sehr ...
Das Resultat: Selbst bei einer knapp 2,4-fachen Überlast wird der Steckplatz nicht einmal warm. Schäden durch eine Radeon RX 480 erscheinen damit mehr ... «PC Games Hardware, juil 16»
10
Leistungswiderstände Moderne Dauerbrenner
Ob energieeffizientes Handeln, der Schutz vor Überlasten oder sicherheitstechnische Aspekte in Produktionsanlagen: Die Ansprüche an passive Bauelemente ... «elektroniknet.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überlast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberlast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z