Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überlastung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERLASTUNG EN ALLEMAND

Überlastung  [Überlạstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERLASTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überlastung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERLASTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überlastung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Überlastung dans le dictionnaire allemand

la surcharge; la surcharge sera. das Überlasten; das Überlastetwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Überlastung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERLASTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERLASTUNG

Überlandwerk
überlang
Überlänge
überlappen
Überlappung
überlassen
Überlassung
Überlast
überlasten
überlastet
überlastet sein
überlastig
Überlauf
Überlaufbecken
Überlaufblase
überlaufen
Überläufer
Überläuferin
Überlaufleitung
Überlaufrohr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERLASTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Synonymes et antonymes de Überlastung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLASTUNG»

Überlastung überlastung arbeitsplatz nervliche knie symptome handgelenk fuß mittelfuß Anzeichen Sind Reserven erst einmal aufgebraucht macht sich durch zahlreiche bemerkbar Körper Energiemangel nervlicher erschöpfungszustand Juni führt oftmals einem nervlichen Erschöpfungszustand Belastbarkeit Menschen verschieden Körperliche Informationen Krankheiten Hardtwaldklinik Ständige wann arbeitnehmer auch aufmucken Freunden letztlich ganze Lebensfreude Wichtig Kampf gegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Überlastung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERLASTUNG

Découvrez la traduction de Überlastung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überlastung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überlastung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

超载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrecarga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overload
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिभार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перегрузка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrecarga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যধিক বোঝাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surcharge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beban
190 millions de locuteurs

allemand

Überlastung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーロード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과부하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kakehan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng quá tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादा असलेले ओझे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı yük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovraccarico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciążenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевантаження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprasarcină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφόρτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlading
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överbelastning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbelastning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überlastung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERLASTUNG»

Le terme «Überlastung» est assez utilisé et occupe la place 51.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überlastung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überlastung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überlastung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERLASTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überlastung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überlastung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überlastung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÜBERLASTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Überlastung.
1
Henri-Frédéric Amiel
Überlastung hemmt die Freiheit, Überlastung aber kommt vom Aufschub.
2
Zhuangzi
Das Dao liebt nicht Geschäftigkeit. Geschäftigkeit führt zu Überlastung; Überlastung führt zu Unruhe; Unruhe führt zu Sorgen, und mit Sorgen ist man rettungslos verloren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLASTUNG»

Découvrez l'usage de Überlastung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überlastung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erschöpfung und Überlastung positiv bewältigen
Selbsthilfetechniken zum raschen Abbau von Stress Damit Erschöpfung und Überlastung schnell abgebaut und neue Kräfte wieder freigesetzt werden, gibt es eine ganze Reihe von hilfreichen Techniken. Noch ein langes Programm Ein ...
Nossrat Peseschkian, Nawid Peseschkian, 2003
2
Sportschäden, Belastung und Überlastung der Wirbelsäule im ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medizin - Chirurgie, Unfall-, Sportmedizin, Veranstaltung: Orthopadie Sportmedizin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die wissenschaftliche Literatur uber die Belastung, Uberlastung ...
Christoph Schönle, 2011
3
Desorientierung beim Lernen mit Hypermedien
4.1.3 Abgrenzung der hypermedia-spezifischen Probleme Im Folgenden wird der Zusammenhang bzw. die Abgrenzung von kognitiver Überlastung und Desorientierung einerseits sowie von struktureller und konzeptueller Desorientierung ...
Andrea Heiß
4
Orientierungen für ordnungspolitische Reformen: Walter Hamm ...
1. Lage: Überlastung. des. Verkehrssystems. Auf 7.500 Kilometern des europäischen Straßennetzes, das sind 10 % des Netzes, stehen Verkehrsteilnehmer täglich im Stau. Mit der Ost-Erweiterung wird sich die Lage noch verschlimmern.
Alfred Schüller, 2003
5
Das EKG: Auf einen Blick und im Detail
Es bleibt aber zu erwähnen, dass auch schwere Fälle von HOCM keine pathologischen Q-Zacken, sondern ein Muster von „einfacher“ LVH mit oder ohne Überlastung, einen Linksschenkelblock oder sogar ein normales EKG zeigen können.
Marc Gertsch, 2008
6
Radsport und Immunsystem: Vergleich hämatologischer, ...
I 1 Wettkampf Wettkampfanzahl dosieren Überlastung I 2 Wettkämpfe bei Regen und Kälte meiden Unterkühlung I 2 Etappenrennennur bei adäquater Leistungsfä - higkeitbestreiten Überlastung I 2 Besondere Vorsicht nach Zeitfahren ...
Achim Schmidt, 2002
7
Physiotherapie in der Orthopädie
Akute Überlastung der Muskeln durch ein Trauma, z.B. durch eine plötzliche maximale Kontraktion beim Abfangen eines Sturzes. □ Chronische Überlastung der Muskeln durch einseitige Belastung. So können z.B. durch langes Arbeiten am ...
Mechthild Dölken, 2009
8
Optimiertes Laufen: medizinische Tipps zur biologischen ...
Meistens handelt es sich um eine Überlastung durch Trainingsfehler, falschen Umgang mit den Sportgeräten oder um fehlerhafte Ausrüstung. Erste Anzeichen einer Überlastung bedeuten noch keinen behandlungsbedürftigen, krankhaften ...
‎2007
9
Die interkulturell kompetente Schule
... Heterogenität überfordert Zuviel Heterogenität überfordert Ignoranz bewirkt Überlastung Ignoranz bewirkt Überlastung Ignoranz bewirkt Überlastung Ignoranz bewirkt Überlastung Ignoranz bewirkt Überlastung Ignoranz bewirkt Überlastung ...
Ulf Over, 2012
10
TCP-IP: Konzepte, Protokolle, Architekturen
Kapitel 13 Um zu vermeiden, dass Netzwerke durch Überlastung zusammenbrechen, muss TCP die Übertragungsraten reduzieren, wenn eine Überlastung auftritt. Router überwachen die Länge vom Warteschlangen und greifen auf ...
Douglas Comer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERLASTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überlastung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islamistischer Terror: Bundesanwaltschaft beklagt Überlastung
heute 19:41 Uhr. Islamistischer Terror : Bundesanwaltschaft beklagt Überlastung. Weil die Zahl der Ermittlungsverfahren seit Jahren steigt, will sich die ... «Tagesspiegel, janv 17»
2
Hilfe holen bei Überlastung
Die von der OGG betriebene Anlaufstelle Überlastung Landwirtschaft ist ab sofort als breit abgestützter eigenständiger Verein aktiv. Das bewährte kostenlose ... «schweizerbauer.ch, janv 17»
3
Digitalfunk-Probleme der Polizei: Überlastung an Silvester
Die Probleme der Berliner Polizei mit ihrem Digitalfunk in der Silvesternacht lagen nach ersten Erkenntnissen an einer Überlastung des Systems. Das teilte die ... «Berliner Zeitung, janv 17»
4
Der Stau ist zurück: Überlastung auf Hauptverbindungen
Das verlängerte Wochenende und der Weihnachtstourismus sind wohl zwei der Hauptgründe für die Überlastung auf Südtirols Straßen. - Foto: shutterstock. «Stol.it, déc 16»
5
Lehrer und Polizisten protestieren gegen Überlastung
Zahlreiche Polizisten und Lehrer haben am Mittwoch in Potsdam für bessere Arbeitsbedingungen demonstriert. Die Kundgebungsteilnehmer zogen vom ... «rbb|24, nov 16»
6
Asklepios-Klinik: Ärzte warnen vor Überlastung in Hamburg-St. Georg
Missstände im Klinikum St. Georg? Ein Brandbrief mehrerer Ärzte des Hamburger Klinikkonzerns Asklepios sorgt für Aufruhr. Doch die Leitung beschwichtigt: ... «DIE WELT, oct 16»
7
Beim Kultusministerium: Hessische Lehrer klagen über massive ...
53 Lehrer in Hessen haben beim Kultusministerium über massive Überlastung im Beruf geklagt. Das geht aus einer Antwort des Kultusministeriums auf eine ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
8
Bundeswehr: Wehrbeauftragter warnt vor Überlastung der Marine
Der Wehrbeauftragte des Bundestags hält die deutsche Marine wegen der Vielzahl ihrer laufenden Einsätze für überlastet. "Die Marine ist inzwischen eindeutig ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Überlastung der Notfallambulanzen
Herzinfarkt, Schlaganfall, schwere Verletzung – es gibt gute Gründe in eine Notfallambulanz gebracht zu werden. Oder auch selbst dorthin zu gehen, wenn das ... «Daserste, avril 16»
10
Handball-EM - Überlastung sorgt für Diskussionen
Angesichts der Verletztenmisere im DHB-Team hatte Steuer Alarm geschlagen, die Spieler seien "überspielt" und "massiv überlastet". Erst am Montag hatten ... «Frankfurter Rundschau, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überlastung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberlastung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z