Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überlassung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERLASSUNG EN ALLEMAND

Überlassung  [Überlạssung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERLASSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überlassung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERLASSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überlassung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Überlassung dans le dictionnaire allemand

l'abandon. das Überlassen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Überlassung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERLASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Pressung
Prẹssung
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERLASSUNG

Überlandfahrt
Überlandkraftwerk
Überlandleitung
Überlandpartie
Überlandverkehr
Überlandwerk
überlang
Überlänge
überlappen
Überlappung
überlassen
Überlast
überlasten
überlastet
überlastet sein
überlastig
Überlastung
Überlauf
Überlaufbecken
Überlaufblase

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERLASSUNG

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Synonymes et antonymes de Überlassung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERLASSUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Überlassung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Überlassung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLASSUNG»

Überlassung Aufgabe Aushändigung Herausgabe Übergabe überlassung wohnung waffen vordruck zahlungs statt grundstück arbeitsmitteln arbeitnehmer Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schenkung grundstücken notarkammer Grundstücksübertragung vorausschauende Planung spart Steuern vermeidet Streit Volksmund heißt „Lieber warmer Hand geben woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gabler wirtschaftslexikon Ware durch Zollstelle Begriff Zollrechts endet vorübergehende Verwahrung unübertragbarkeit ausübung dejure Unübertragbarkeit Ausübung Eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit nicht übertragbar kann Merkblatt frank johann Immobilien Übertragung Lebzeiten bietet Ausschöpfung beste hender steuerlicher Freibeträge folgende bedeutet Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Zoll überführung versandverfahren Überführung Waren Versandverfahren bedarf Erledigung zahlreicher Förmlichkeiten bevor Verfahren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Überlassung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERLASSUNG

Découvrez la traduction de Überlassung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überlassung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überlassung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

投降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rendición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surrender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मसमर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استسلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rendição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মসমর্পণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abandon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyerahan
190 millions de locuteurs

allemand

Überlassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

降伏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரணடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरेंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teslim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlämnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overgivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überlassung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERLASSUNG»

Le terme «Überlassung» est assez utilisé et occupe la place 23.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überlassung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überlassung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überlassung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERLASSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überlassung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überlassung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überlassung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLASSUNG»

Découvrez l'usage de Überlassung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überlassung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über die Überlassung, Rücknahme und ...
über. die. Überlassung,. Rücknahme. und. umweltverträgliche. Entsorgung. von. Altfahrzeugen. (Altfahrzeug-Verordnung. -. AltfahrzeugV). AltfahrzeugV Ausfertigungsdatum: 04.07.1997 Vollzitat: "Altfahrzeug-Verordnung in der Fassung der ...
‎2013
2
Mietrecht im Umbruch
Überlassung. der. Wohnung. an. Partner. und. Dritte. Prof. Dr. Friedemann Sternel Universität Leipzig Inhaltsübersicht I. Berücksichtigung sozialer Veränderungen in der Mietrechtsreform Im Blick auf. I. Berücksichtigung sozialer  ...
Klaus Lützenkirchen, Hans H Gather, Friedemann Sternel, Norbert Eisenschmid, Ulf P Börstinghaus, Jürgen Fritz, Wolf R Bub, Volker Emmerich, Hubert Blank, Peter Derleder, 2002
3
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
V. Vernichtung, Rückruf, Überlassung In Hinblick auf rechtswidrig hergestellte Vervielfältigungsstücke stehen dem Verletzten ferner Ansprüche auf deren Vernichtung, auf deren Rückruf bzw. endgültige Entfernung aus den Vertriebskanälen ...
Rolf Schwartmann, 2011
4
Gebrauchsüberlassungsverträge
Wir können also zwischen Gebrauchsüberlassungsverträgen, die auf Überlassung einer Sache, eines Rechts oder von Geld oder anderen vertretbaren Sachen gerichtet sind, unterscheiden. Mit dem Gegenstand der Überlassung steht die ...
Wolfgang Gitter, 1988
5
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
H 19a Hinweise zu R 19a Steuerbegünstigte Überlassung von Vermögensbeteiligungen §19a EStG in der am 31.12.2008 geltenden Fassung: „ (1) Erhält ein Arbeitnehmer im Rahmen eines gegenwärtigen Dienstverhältnisses unentgeltlich ...
Jürgen Plenker, 2014
6
Handbuch des IT-Vertragsrechts: für Wirtschaft (B2B) und ...
EVB-IT Überlassung Typ A Vertrag über die zeitlich unbefristete Überlassung von Standardsoftware gegen Einmalvergütung Gegenstand des Vertrages Inhaltsverzeichnis vom Vertrag Inhaltsverzeichnis von AGB T T EVB-IT Überlassung Typ ...
Viktor Foerster, 2011
7
Steuerrecht in Nonprofit-Organisationen
Somit ist auch bei der Überlassung von Arbeitskräften an eine gemeinnützige Körperschaft deren Einsatz beispielsweise in einem steuerpflichtigen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb, der nicht die Voraussetzungen eines Zweck— betriebs ...
Ursula Augsten, 2007
8
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
Überlassung an Dritt 1. Erlaubnisvorbehalt a) Anspruch auf Erlaubnis b) Verfahren aa) Antrag bb) Versagung der Erlaubnis c) Art der Drittüberlassung 2. Weitervermietung 3. Untervermietung a) Nichtwohnraummietver- hältnisse b) ...
Lothar Weyhe, 1999
9
Arbeitszeit - Zeitarbeit: Flexibilisierung der Arbeit als ...
8.3.2.1 Regelung Hinsichtlich der Dauer der Überlassung gab es spätestens seit dem 01.01.2004 keine Beschränkungen mehr [20]. Arbeitnehmerüberlassung war seitdem nicht nur für einen befristeten Zeitraum, sondern zeitlich unbegrenzt  ...
Manfred Bornewasser, Gert Zülch, 2013
10
Die Anschaffung von Firmenfahrzeugen zum Zweck der ...
Kfz - Überlassung an Gesellschafter von Personengesellschaften Beim Gesamthandsvermögen lässt sich in entgeltliche und unentgeltliche Überlassung Die Gesellschaft ist bei entgeltlichen Überlassungen zum vollen unterscheiden. 390 ...
Andreas Gnosa, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERLASSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überlassung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umsatzsteuerbefreiung bei stundenweiser Überlassung von ...
Da der BFH die halbstündige oder stundenweise Überlassung von Zimmern in einem "Stundenhotel“ mit nur geringfügigen begleitenden Leistungen als ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 17»
2
Überlassung an Angehörige keine von der Erbschaftsteuer befreite ...
Die unentgeltliche Überlassung an Dritte, auch an Angehörige, stellt jedoch keine Selbstnutzung dar. Es fehlt an der unmittelbaren tatsächlichen Selbstnutzung. «Haufe - News & Fachwissen, déc 16»
3
Verbilligte Überlassung von GmbH-Anteilen als Arbeitslohn
Verbilligte Überlassung von GmbH-Anteilen als Arbeitslohn Das FG muss Feststellungen zu der Höhe der Verbilligung sowie zum Anlass und zu den ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 16»
4
Wie der geldwerte Vorteil aus der Überlassung von Jobtickets zu ...
Das LfSt weist darauf hin, dass bei der Bewertung des geldwerten Vorteils aus der Überlassung von Jobtickets zunächst anhand der Tarifbestimmungen ... «Haufe - News & Fachwissen, oct 16»
5
Nutzung zu eigenen Wohnzwecken bei Überlassung an Kind
Ein privates Veräußerungsgeschäft hinsichtlich einer an ein Kind unentgeltlich überlassenen Wohnung ist nur dann steuerfrei, wenn die Wohnung während der ... «Haufe - News & Fachwissen, sept 16»
6
BFH: Ortsübliche Miete im Fall der verbilligten Überlassung von ...
Unter ortsüblicher Miete für Wohnungen vergleichbarer Art, Lage und Ausstattung ist die ortsübliche Bruttomiete d.h. die Kaltmiete zuzüglich der nach der ... «SIS tagesaktuell, sept 16»
7
Lohnsteuer bei Überlassung eines Dienstfahrrads
Bei Überlassung eines Fahrrads oder eines Elektrobikes mit bis zu 25 Stundenkilometer wird der geldwerte Vorteil nach der 1 Prozent-Regelung ermittelt. «Deutsche Handwerks Zeitung, sept 16»
8
Überlassung von Parkplätzen durch einen Hotelier an einen ...
Der BFH hat in seinem Urteil vom 01.03.2016 – XI R 11/14 entschieden, dass die Überlassung von Hotelparkplätzen ohne gesondertes Entgelt nicht unmittelbar ... «Handelsblatt, août 16»
9
Unentgeltliche Überlassung des Firmennamens im Konzern
Unentgeltliche Überlassung des Firmennamens im Konzern Die bloße Nutzung der Marke im Firmennamen der Tochtergesellschaft ohne Bezug zu deren ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
10
Das Inventar des Pflegeheims – und seine Überlassung als ...
Die Steuerfreiheit nach § 4 Nr. 12 Buchst. a UStG umfasst die Vermietung möblierter Räume oder Gebäude, wenn es sich um eine auf Dauer angelegte und ... «Rechtslupe, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überlassung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberlassung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z