Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "übersättigen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERSÄTTIGEN EN ALLEMAND

übersättigen  [übersạ̈ttigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERSÄTTIGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
übersättigen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ÜBERSÄTTIGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «übersättigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de übersättigen dans le dictionnaire allemand

Par exemple, au-delà du niveau de saturation, les téléspectateurs saturent la solution saturée de talk show. über den Sättigungsgrad hinaus sättigen Beispieleden Fernsehzuschauer mit Talkshows übersättigenübersättigte Lösung.

Cliquez pour voir la définition originale de «übersättigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ÜBERSÄTTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übersättige
du übersättigst
er/sie/es übersättigt
wir übersättigen
ihr übersättigt
sie/Sie übersättigen
Präteritum
ich übersättigte
du übersättigtest
er/sie/es übersättigte
wir übersättigten
ihr übersättigtet
sie/Sie übersättigten
Futur I
ich werde übersättigen
du wirst übersättigen
er/sie/es wird übersättigen
wir werden übersättigen
ihr werdet übersättigen
sie/Sie werden übersättigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übersättigt
du hast übersättigt
er/sie/es hat übersättigt
wir haben übersättigt
ihr habt übersättigt
sie/Sie haben übersättigt
Plusquamperfekt
ich hatte übersättigt
du hattest übersättigt
er/sie/es hatte übersättigt
wir hatten übersättigt
ihr hattet übersättigt
sie/Sie hatten übersättigt
conjugation
Futur II
ich werde übersättigt haben
du wirst übersättigt haben
er/sie/es wird übersättigt haben
wir werden übersättigt haben
ihr werdet übersättigt haben
sie/Sie werden übersättigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich übersättige
du übersättigest
er/sie/es übersättige
wir übersättigen
ihr übersättiget
sie/Sie übersättigen
conjugation
Futur I
ich werde übersättigen
du werdest übersättigen
er/sie/es werde übersättigen
wir werden übersättigen
ihr werdet übersättigen
sie/Sie werden übersättigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe übersättigt
du habest übersättigt
er/sie/es habe übersättigt
wir haben übersättigt
ihr habet übersättigt
sie/Sie haben übersättigt
conjugation
Futur II
ich werde übersättigt haben
du werdest übersättigt haben
er/sie/es werde übersättigt haben
wir werden übersättigt haben
ihr werdet übersättigt haben
sie/Sie werden übersättigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich übersättigte
du übersättigtest
er/sie/es übersättigte
wir übersättigten
ihr übersättigtet
sie/Sie übersättigten
conjugation
Futur I
ich würde übersättigen
du würdest übersättigen
er/sie/es würde übersättigen
wir würden übersättigen
ihr würdet übersättigen
sie/Sie würden übersättigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte übersättigt
du hättest übersättigt
er/sie/es hätte übersättigt
wir hätten übersättigt
ihr hättet übersättigt
sie/Sie hätten übersättigt
conjugation
Futur II
ich würde übersättigt haben
du würdest übersättigt haben
er/sie/es würde übersättigt haben
wir würden übersättigt haben
ihr würdet übersättigt haben
sie/Sie würden übersättigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übersättigen
Infinitiv Perfekt
übersättigt haben
Partizip Präsens
übersättigend
Partizip Perfekt
übersättigt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERSÄTTIGEN


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
fertigen
fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERSÄTTIGEN

übers
übersäen
übersät
übersatt
übersättigt
Übersättigung
Übersatz
übersäuern
Übersäuerung
Überschallbereich
Überschallflug
Überschallflugzeug
Überschallgeschwindigkeit
Überschallknall
Überschar
überscharf
überschatten
Überschattung
überschätzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERSÄTTIGEN

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
bezichtigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
nächtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
überwältigen

Synonymes et antonymes de übersättigen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERSÄTTIGEN»

übersättigen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übersättigen über sạ̈t 〈V hat〉 sehr sättigen Überdruss übersättigte Lösung heiß gesättigte durch vorsichtiges Sich konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs sich Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS chem Markt eine übersättigt deutsches verb Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen italienisch Italienisch heißt ostruzione Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen Kaltenborn sollten aufpassen markt nicht Monisha nennt

Traducteur en ligne avec la traduction de übersättigen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERSÄTTIGEN

Découvrez la traduction de übersättigen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de übersättigen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «übersättigen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

饱足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

satiate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насыщать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণ পরিতৃপ্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assouvir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenyangkan
190 millions de locuteurs

allemand

übersättigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満腹します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족스런
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satiate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm thỏa mản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெவிட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परितृप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doyurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saziare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nasycić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насичувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndestulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορταίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de übersättigen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERSÄTTIGEN»

Le terme «übersättigen» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «übersättigen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de übersättigen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «übersättigen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERSÄTTIGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «übersättigen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «übersättigen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot übersättigen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERSÄTTIGEN»

Découvrez l'usage de übersättigen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec übersättigen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal für praktische Chemie
Man kann entweder den (zuvor mit Essigsaure gesättigten , nach dem Trocknen mit Wasser gekochten und von Neuem bei 120o getrockneten) Eiweissstoff mit Salpeter verbrennen, den Rückstand auflösen, ihn mit einer Säure übersättigen ...
Otto Linné Erdmann, 1839
2
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Wenn man zu dieser Bereitung Chlorkalk und Chlorkalium anwendet, so ist es gleich vortheilhat't, mit einem kleinen Chlorüberschuss zu übersättigen. Wenn dieses Chlor seine Wir— kung hervorgebracht hat, so kann es wieder gesammelt  ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1842
3
Jahresbericht über die Fortschritte der physischen ...
... Behandlung mit Jod und Salzsäure; aus dem Oxyd des Radicals durch Behandlung mit Jod und wenigem Wasser und Einleiten von Chlor im Üherschuss; aus Chlorüren durch Vermischung mit Jod und Wasser und Übersättigen mit Chlor; ...
Jöns Jacob Berzelius, 1841
4
Årsberättelse om framstegen i kemi
... Vermischung mit Jod und Wasser und Übersättigen mit Chlor; aus Chlorü ren mit Jodsäure und Salzsäure; aus Jodüren durch Auflösen in Wasser und Übersättigen mit Chlor u. s. w. Serullas hat vor Fil hol diesen Gegenstand bearbeitet und ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1841
5
Jahres-bericht über die fortschritte der chemie...
... und Einleiten von Chlor im Überschüsse aus ChlorUren durch Vermischung mit Jod und Wasser und Übersättigen mit Chlor; aus Chlorü- ren mit Jodsäure und Salzsäure; aus Jodüren durch Auflösen in Wasser und Übersättigen mit Chlor п.
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Lars Fredrik Svanberg, 1841
6
Die Flechtenstoffe in chemischer, botanischer, ...
Die Mutterlauge wird mit wässrigem Kaliumbikarbonat ausgeschüttelt, abgetrennt und nach Übersättigen mit Salzsäure mit Äther ausgeschüttelt. Beim Abdestillieren des Letzteren erhält man ein Gemisch von Ph уsodalsäure ( Caprarsäure) ...
Friedrich Wilhelm Zopf, 2013
7
jahres ericht
... Vermischung mit Jod und Wasser und Übersättigen mit Chlor; aus Chlorüren mit Jodsäure und Salzsäure; aus Jodüren durch Auflösen in Wasser und Übersättigen mit Chlor u. s. w. Serullas hat vor Fil hol diesen Gegenstand bearbeitet und ...
JACOB BERZELIUS, 1841
8
Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren
Normalkollektive und Nierensteinkranke haben häufig in gleicher Weise einen übersättigen Urin. Patienten mit aktivem Nierensteinleiden scheiden dagegen häufiger als Gesunde größere Kristallaggregate aus. Untersuchungen aus der ...
Dieter Walb, Friedrich C. Luft, Ulrich Kuhlmann, 2008
9
Annalen der Chemie und Pharmacie
Wenn man bei dieser Darstellung Chlorkalk und Chlorkalium anwendet, so ist es ebenfalls vortheilhaft, etwas mit Chlor zu übersättigen. Dieses Chlor könnte, nachdem es seinen Etfect her— vorgebracht hat, wieder aufgefangen und zur ...
10
Liebigs annalen der chemie
Wenn man bei dieser Darstellung Chlorkalk und Chlorkalium anwendet, so ist es ebenfalls vortheilhaft, etwas mit Chlor zu übersättigen. Dieses Chlor könnte, nachdem es seinen Effect h'ervorgebracht hat, wieder aufgefangen und zur ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERSÄTTIGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme übersättigen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hopfenernte 2016: Das war so nicht zu erwarten!
... überdrehen“, so Landrat Josef Finkenzeller, der sich für eine Flächenausweitung mit Augenmaß aussprach, um den Markt nicht sofort wieder zu übersättigen. «hallertau.info, nov 16»
2
Lisa Wagner: Man muss sich auch mal was trauen
Ich will weder mich noch die Zuschauer übersättigen. Und ich will vor allem diese tolle Figur nicht kaputt machen. Sie lesen selbst ja auch gerne Krimis. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
3
Mixtape-Wüste Deutschrap: Mehr Vertrauen! [Kommentar]
Darüber hinaus sehen manche Künstler eventuell auch die Gefahr, mit Mixtapes seine Hörerschaft zu übersättigen. Ohnehin ist die Output-Rate im Deutschrap ... «rap.de, juil 16»
4
Call of Duty: Nie veröffentlichtes Spiel sollte im antiken Rom spielen
Doch eine „Mischung aus Studio-Sturheit und Angst davor, Fans der Marke zu übersättigen“ (GamesRadar) sorgte dafür, dass Activision sich gegen Call of Duty: ... «Giga.de, juil 16»
5
Aktuelles - Synchronsprecher Troy Baker will seine Stimme nicht ...
... dass andere Sprecher für diese Rollen deutlich besser wären als er. Baker will seine Stimme nicht in jedem Spiel haben, um den Markt nicht zu übersättigen. «gamona.de, juin 16»
6
Glory: Verhoeven vs. Hari in Deutschland?
... erklärt: In Holland hatte Glory gerade einen Event und da man im Dezember wieder dorthin zurückkehren wird, möchte man den Markt nicht übersättigen. «GNP1.de, juin 16»
7
Hanfmedizin per Kassenrezept
Bei Zuckerrüben oder Milchkühen geht ohne Kontingente ebenfalls nichts, um den Markt nicht noch stärker zu übersättigen. Somit wäre es attraktiver, in diesen ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
8
Fear the Walking Dead Staffel 3: Wann ist der Start der neuen ...
... Publikum nicht übersättigen würde. Mit Staffel 1 konnte “Fear the Walking Dead” diese Bedenken zerstreuen, denn über zehn Millionen Zuschauer schalteten ... «Kino.de, avril 16»
9
Moosburg - Musik, Theater und Open-Air
Zwischen den drei Wochenenden soll jeweils ein Wochenende Pause sein, um die Besucher nicht zu übersättigen. "Man kennt das ja von sich selbst, dass man ... «Süddeutsche.de, avril 16»
10
Kultur in Gauting - Barfuß-Balladen
... picking-begleiteten Balladen, die ehrlich und berührend ansprechen. Eine wunderbare, beseelte Musik ist das, die köstlich nährt ohne jemals zu übersättigen. «Süddeutsche.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. übersättigen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubersattigen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z