Signification de "fertigen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERTIGEN

mittelhochdeutsch vertigen, vertegen = reisefertig machen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FERTIGEN EN ALLEMAND

fertigen  fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERTIGEN

fertigen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FERTIGEN EN ALLEMAND

définition de fertigen dans le dictionnaire allemand

Faire des exemples de conteneurs en bois sont fabriqués à la main en utilisant des produits usinés.

anfertigen, herstellenBeispieleBehälter aus Holz fertigenmit der Hand, maschinell gefertigte Waren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FERTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fertige

du fertigst

er/sie/es fertigt

wir fertigen

ihr fertigt

sie/Sie fertigen

Präteritum

ich fertigte

du fertigtest

er/sie/es fertigte

wir fertigten

ihr fertigtet

sie/Sie fertigten

Futur I

ich werde fertigen

du wirst fertigen

er/sie/es wird fertigen

wir werden fertigen

ihr werdet fertigen

sie/Sie werden fertigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefertigt

du hast gefertigt

er/sie/es hat gefertigt

wir haben gefertigt

ihr habt gefertigt

sie/Sie haben gefertigt

Plusquamperfekt

ich hatte gefertigt

du hattest gefertigt

er/sie/es hatte gefertigt

wir hatten gefertigt

ihr hattet gefertigt

sie/Sie hatten gefertigt

Futur II

ich werde gefertigt haben

du wirst gefertigt haben

er/sie/es wird gefertigt haben

wir werden gefertigt haben

ihr werdet gefertigt haben

sie/Sie werden gefertigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fertige

du fertigest

er/sie/es fertige

wir fertigen

ihr fertiget

sie/Sie fertigen

Futur I

ich werde fertigen

du werdest fertigen

er/sie/es werde fertigen

wir werden fertigen

ihr werdet fertigen

sie/Sie werden fertigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefertigt

du habest gefertigt

er/sie/es habe gefertigt

wir haben gefertigt

ihr habet gefertigt

sie/Sie haben gefertigt

Futur II

ich werde gefertigt haben

du werdest gefertigt haben

er/sie/es werde gefertigt haben

wir werden gefertigt haben

ihr werdet gefertigt haben

sie/Sie werden gefertigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fertigte

du fertigtest

er/sie/es fertigte

wir fertigten

ihr fertigtet

sie/Sie fertigten

Futur I

ich würde fertigen

du würdest fertigen

er/sie/es würde fertigen

wir würden fertigen

ihr würdet fertigen

sie/Sie würden fertigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gefertigt

du hättest gefertigt

er/sie/es hätte gefertigt

wir hätten gefertigt

ihr hättet gefertigt

sie/Sie hätten gefertigt

Futur II

ich würde gefertigt haben

du würdest gefertigt haben

er/sie/es würde gefertigt haben

wir würden gefertigt haben

ihr würdet gefertigt haben

sie/Sie würden gefertigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fertigen

Infinitiv Perfekt

gefertigt haben

Partizip Präsens

fertigend

Partizip Perfekt

gefertigt

SYNONYMES DE «FERTIGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fertigen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de fertigen

anfertigen · erschaffen · erstellen · erzeugen · fabrizieren · herstellen · hervorbringen · machen · produzieren · schaffen · verfertigen · zusammenschustern

TRADUCTION DE FERTIGEN

Découvrez la traduction de fertigen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de fertigen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fertigen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 制造
• Traducteur Français - espagnol: manufactura
• Traducteur Français - anglais: manufacture
• Traducteur Français - hindi: उत्पादन
• Traducteur Français - arabe: صناعة
• Traducteur Français - russe: производство
• Traducteur Français - portugais: fabricação
• Traducteur Français - bengali: উত্পাদন
• Traducteur Français - français: fabrication
• Traducteur Français - malaisien: pembuatan
• allemand: fertigen
• Traducteur Français - japonais: 製造
• Traducteur Français - coréen: 제조
• Traducteur Français - javanais: Pabrik
• Traducteur Français - vietnamien: chế tạo
• Traducteur Français - tamoul: உற்பத்தி
• Traducteur Français - marathi: उत्पादन
• Traducteur Français - turc: üretim
• Traducteur Français - italien: produzione
• Traducteur Français - polonais: produkcja
• Traducteur Français - ukrainien: виробництво
• Traducteur Français - roumain: fabricare
• Traducteur Français - grec: κατασκευή
• Traducteur Français - afrikaans: vervaardiging
• Traducteur Français - suédois: tillverkning
• Traducteur Français - norvégien: fremstillingen

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FERTIGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot fertigen.

1

Ernst Middendorp

Den fertigen Käsekuchen kann ich nicht verändern, ich kann nicht einfach sagen: Du bist jetzt ein besserer Kuchen. Ich muss das Rezept verändern.

2

Günter Rexrodt

Ich fordere die Automobilindustrie dringend auf, ihre fertigen Modelle mit niedrigem Spritverbrauch endlich auf den Markt zu bringen.

3

Jeanne Moreau

Ich bin ganz dumm. Ich unterwerfe mich der Arbeit. Und vom fertigen Film bin ich jedesmal überrascht.

4

Theodor Herzl

Breitenstein war begeistert, als ich ihm einige Stellen aus der nach langer Mühe endlich fertigen Schrift vorlas. Den Titel habe ich geändert. Der Judenstaat. Jetzt fühle ich die Erleichterung nach getaner Arbeit. Einen Erfolg erwarte ich nicht.

5

Friedrich Naumann

Gott hat nun einmal die Eigenart, daß er die fertigen braven Ehrenmänner weniger liebt als die suchenden Seelen, selbst wenn es arme Zöllnerseelen sein sollten.

6

Theodor Herzl

Mit dem Verleger Breitenstein abgeschlossen. Er war begeistert, als ich ihm einige Stellen aus der nach langer Mühe endlich fertigen Schrift vorlas. Den Titel habe ich geändert. „Der Judenstaat. Jetzt fühle ich die Erleichterung nach getaner Arbeit. Einen Erfolg erwarte ich nicht. - über die Schrift Der Judenstaat; Tagebucheintrag 19. Jänner 1896, S. 328 alo

7

Elazar Benyoëtz

Es ist unheimlich, in einen fertigen Satzbau einzuziehen.

8

Francis Bacon

Das Lesen ergibt einen ganzen Mann, Beratungen einen fertigen Mann und Schreiben einen gewissenhaften Mann.

9

Immanuel Kant

Ein erfahrener Kenner der Buchmacherey wird, als Verleger, nicht erst darauf warten, daß ihm von schreibseligen, allzeit fertigen Schriftstellern ihre eigene Ware zum Verkauf angeboten wird; er sinnt sich, als Direktor einer Fabrik, die Materie als auch die Facon aus, welche mutmaßlich die größte Nachfrage, oder allenfalls auch nur die schnellste Abnahme haben wird.

10

Joseph von Eichendorff

Kein Dichter gibt einen fertigen Himmel, er stellt nur die Himmelsleiter auf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERTIGEN»

Découvrez l'usage de fertigen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fertigen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Von der hohen Kunst ein Plagiat zu fertigen: Eine Anleitung ...

Schliesslich gilt es, dem Wissenschaftsbetrieb ein Schnippchen zu schlagen. Plagiate führten lange ein Schattenleben. Dass sich dies geändert hat, verdanken wir einem Mann: Freiherr Karl-Theodor zu Guttenberg.

Roland Schimmel, Karl-Theodor Guttenberg (Freiherr von und zu), 2011

Ein Verlängerungskabel mit 6-poligen Hartingstecker und ...

Der Azubi hat in angemessener Zeit die Kenntnisse und Fertigkeiten einen Hartingstecker genau und fehlerfrei anschließen zu können.

Marco Pfrang, 2011

The Making of Design: Vom Modell zum fertigen Produkt

This book takes an in-depth look at design processes, with 25 depictions of "the making of" products from a wide variety of industries.

Gerrit Terstiege, 2009

Schreiben als Prozess: von der Idee bis zum fertigen Text: ...

Kinkel erg nzt, erst die Rezeption des Textes vollendet das Werk, wenn der Leser als Mitautor sich sozusagen in den Text mit einschreibt.

Volker Kinkel, 2010

Grundlegende Algorithmen mit Java: Vom Algorithmus zum ...

Das Buch ermöglicht das solide Erlernen von wichtigen Programmiermethoden, algorithmischen/mathematischen Basiskonzepten und Java-spezifischen Elementen.

Doina Logofatu, Doina Logofătu, 2007

Recht fertigen und rechtfertigen: John Rawls' Theorie der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Recht und Gerechtigkeit ...

Hendrik Neumann, 2008

Von der Idee zum fertigen Film - "Ratten" von Volker Anding ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum jemand erwartet von einer Dokumentation ...

Julia Schröder, 2008

Automobilbau Im Alleingang: Der Faszinierende Weg Von Der ...

. Marktsituation in der Autormobilindustrie. Die Geschichte des Ph nomens "Sportwagen." Intention des Fahrzeugherstellers Kurek. Meilensteine auf dem Weg vom Traum zur Wirklichkeit. Fahrzeugbau der Sportwagen GT 6 und GT 7.

Rainer Kurek, Constanze Von Nell-Breuning, 2005

Die Kunst Lebensläufe bei Leichen zu fertigen, etc

Und wie die Herrn Biographen in 'den Städten, wo oft mehrere Leichen in einem Tage vorfallen, die dabei -ndthigen Lebensläufe fertigen 'oder fertigen lafi'en, i| auch verrathen worden: fie haben eine Menge ausgearbeitete..- Lebensläufe im  ...

Johann Carl PORSCH, 1839

Die Bilanzierung und Prüfung der fertigen Erzeugnisse im ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 3,0, Hochschule Koblenz, Veranstaltung: Wirtschaftsprufung, Sprache: Deutsch, Abstract: Zunachst erfolgt in der Arbeit eine allgemeine ...

Rainer Fickel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERTIGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fertigen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ARM-Produktion: Intel will Apples Chips fertigen

Vor einigen Tagen berichteten wir über Intels Lizenz zur Fertigung von ARM-Chips, wie sie beispielsweise im iPhone oder iPad zu finden sind. Nun folgen ... «Giga.de, août 16»

Traumtor und Turbostart: Bayern fertigen Bremen 6:0 ab

Traumtor und Turbostart: Bayern fertigen Bremen 6:0 ab. Aktualisiert: 27.08.16 08:05. Die Mannschaft des FC Bayern München jubelt nach dem 1:0 in der 1. «tz.de, août 16»

Microsoft lässt Holografie-Chip von TSMC fertigen

Microsoft hat auf der Veranstaltung Hot Chips in Cupertino erstmals Details seiner geheimnisvollen Holographic Processing Unit (HPU) genannt, die in der ... «ZDNet.de, août 16»

Forscher aus Karlsruhe fertigen Nanospitzen für ...

Deutsche Forscher vom Karlsruhe Institut für Technologie (KIT) haben mittels eines 3D-Nanodruckers Nanospitzen für Rasterelektronenmikroskope gedruckt, ... «3Druck.com, août 16»

Starke Reds fertigen Milan ab

Jürgen Klopp hat mit dem FC Liverpool das zweite Testspiel während der USA-Reise gewonnen. Die Reds kamen in Santa Clara/Kalifornien ohne den ... «sport.de, juil 16»

MarketingIn 5 Schritten zur fertigen Marktanalyse

Eine Marktanalyse besteht aus der Recherche und Interpretation von Informationen. Fünf Schritte müssen bei einer Marktanalyse durchlaufen werden. «business-wissen.de, juil 16»

AMD kann auch bei Samsung fertigen lassen

Dem Analysten und ehemaligen Mitarbeiter Patrick Moorhead hat AMD verraten, außer mit TSMC und Globalfoundries nun auch mit der Fertigungssparte von ... «Heise Newsticker, juil 16»

Chemputer: Chemie-3D-Drucker soll Drohnen in Chemie-Tank ...

Chemputer: Chemie-3D-Drucker soll Drohnen in Chemie-Tank fertigen. Veröffentlicht am 7. Juli 2016 13:03 Uhr von Andreas Krämer zum Thema Zukunft und ... «3D-grenzenlos.de Magazin, juil 16»

DHB-Damen fertigen Spanien ab

Deutschlands Hockey-Damen sind erfolgreich in den Doppel-Vergleich mit Spanien gestartet. In München setzte sich die Mannschaft von Bundestrainer ... «sport.de, juin 16»

Britische Unternehmen fertigen mit einem 3D-Drucker einen ...

Zwei britische Unternehmen haben mit einem 3D-Drucker einen Fahrradrahmen aus Titan gefertigt, der weniger als 1 Kilogramm wiegt. Entscheidenden Erfolg ... «3D-grenzenlos.de Magazin, juin 16»