Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Untersuchungsausschuss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS EN ALLEMAND

Untersuchungsausschuss  Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Untersuchungsausschuss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Untersuchungsausschuss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Untersuchungsausschuss

commission d'enquête

Untersuchungsausschuss

Le Board of Examiners est un comité parlementaire chargé d'enquêter sur les questions d'intérêt public. Der Untersuchungsausschuss ist ein parlamentarischer Ausschuss zur Untersuchung von Sachverhalten, deren Aufklärung im öffentlichen Interesse liegt.

définition de Untersuchungsausschuss dans le dictionnaire allemand

Comité chargé d'enquêter sur quelque chose; Sténographie: Exemple d'U-Commit à apporter devant la commission d'enquête. Ausschuss , der mit der Untersuchung von etwas betraut ist; Kurzwort: U-AusschussBeispieletwas vor den Untersuchungsausschuss bringen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Untersuchungsausschuss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Vorschuss
Vo̲rschuss 
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS

Untersuchung
Untersuchungsbefund
Untersuchungsbehörde
Untersuchungsbericht
Untersuchungsergebnis
Untersuchungsgefangene
Untersuchungsgefangener
Untersuchungsgefängnis
Untersuchungshaft
Untersuchungshäftling
Untersuchungskommission
Untersuchungsmethode
Untersuchungsobjekt
Untersuchungsrichter
Untersuchungsrichterin
Untersuchungsstation
Untersuchungsverfahren
Untersuchungszeitraum
Untersuchungszimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Schreckschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

Synonymes et antonymes de Untersuchungsausschuss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS»

Untersuchungsausschuss untersuchungsausschuss erklärung enbw euro hawk schubladen mappus Wörterbuch zusammensetzung parlamentarischer Ausschuss Untersuchung Sachverhalten deren Aufklärung öffentlichen Interesse liegt Deutscher bundestag März einen Affäre eingesetzt Gremium unter Vorsitz Abgeordneten Prof Patrick Sensburg soll bundeszentrale für politische bildung Aufgrund Enqueterechts gesetzgebenden Gewalt eingerichtetes Hilfsorgan Untersuchung Thüringer landtag Verantwortung Sicherheits Justizbehörden Zusammenhang Auffinden sich neonazistische terrornetzwerke Vorbereitung Beschlüsse Plenums bildet Landtag Ausschüsse Sitzung Juni beschlossen Arbeit nach parlamentarischen Sommerpause weiter gehen baden württemberg deal Plenarsitzung Dezember Antrag Fraktionen Grünen „Ankauf aufklärung Aufklärung Vernachlässigung

Traducteur en ligne avec la traduction de Untersuchungsausschuss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS

Découvrez la traduction de Untersuchungsausschuss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Untersuchungsausschuss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Untersuchungsausschuss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调查委员会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comisión de investigación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

committee of inquiry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांच की समिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لجنة التحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комитет по расследованию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comissão de inquérito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তদন্ত কমিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commission d´enquête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jawatankuasa siasatan
190 millions de locuteurs

allemand

Untersuchungsausschuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お問い合わせの委員会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질문의위원회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panitia saka panaliten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ủy ban điều tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौकशी समिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soruşturma kurulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commissione d´inchiesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komisja śledcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комітет з розслідування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comisie de anchetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξεταστική επιτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komitee van ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undersökningskommitté
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undersøkelseskommisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Untersuchungsausschuss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS»

Le terme «Untersuchungsausschuss» est assez utilisé et occupe la place 32.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Untersuchungsausschuss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Untersuchungsausschuss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Untersuchungsausschuss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Untersuchungsausschuss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Untersuchungsausschuss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Untersuchungsausschuss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS»

Découvrez l'usage de Untersuchungsausschuss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Untersuchungsausschuss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BVerfG zum BND-Untersuchungsausschuss: Eingeschränkte ...
Die Bundesregierung hat das Informations- und Untersuchungsrecht des Deutschen Bundestages aus Art. 44 GG verletzt, indem sie im Rahmen des BND-Untersuchungsausschusses nur eingeschränkte Aussagegenehmigungen erteilte und die Herausgabe ...
Siegfried Schwab, 2009
2
Examens-Repetitorium Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht ...
Fall 8: Der Holzpellet-Untersuchungsausschuss Themenschwerpunkte: Organstreitverfahren, Untersuchungsausschuss. 242 In einem Bundesgesetz sind finanzielle Hilfen für die Förderung und den Betrieb von Energie-Anlagen vorgesehen, ...
Max-Emanuel Geis, 2010
3
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
Der Bundestag klärt auf, VR 2004, 20 ([Übungs-lExamensklausur: Änderung Untersuchungsgegenstand, Einsetzungsbeschluss, Beweisaufnahme); St. Kirste, Stasi-Unterlagen im Untersuchungsausschuss, JuS 2003, 61 ( Anfängerhausarbeit: ...
Ute Mager, 2009
4
Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht ; mit ...
Leitentscheidungen: BVerfGE 67, 100 (Flick-Untersuchungsausschuss); BVerfGE 70, 324 (Nachrichtendienste); BVerfGE 77, 1 (Untersuchungsausschuss Neue Heimat); BVerfGE 80, 188 (Fraktionsloser Abgeordneter); BVerfGE 84, 304 ...
‎2011
5
Oskar Cohn: ein Sozialist und Zionist im Kaiserreich und in ...
Die Vossische Zeitung titelte „Zwischenfall im Untersuchungsausschuss" und bedauerte, dass sich die Hoffnung, dem Untersuchungsausschuss könnte die Anwendung der ihm verfassungsmäßig gegenüber Zeugen zustehenden Rechte  ...
Ludger Heid, 2002
6
Gesetz zur Regelung des Rechts der Untersuchungsausschüsse ...
Ist der Untersuchungsausschuss auch nach Ablauf dieser Zeit noch nicht beschlussfähig, so ist unverzüglich eine neue Sitzung anzuberaumen. In dieser Sitzung ist der Untersuchungsausschuss beschlussfähig, auch wenn nicht die Mehrheit ...
Ohne Autor, 2013
7
Staats- und Verwaltungsrecht BRD
(1) 1Der Untersuchungsausschuss ist beschlussfä- hig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend ist. 2Er gilt solange alsbe- schlussfähig, wie nicht auf Antrag die Beschlussunfähigkeit festgestellt wird. (2) 1Ist die Beschlussunfähigkeit ...
Paul Kirchhof, Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2013
8
Untersuchungs- und Eingriffsrechte privatgerichteter ...
Demzufolge bereiten Ermittlungsbeauftragte in der Regel die Untersuchung durch den Untersuchungsausschuss vor, indem sie die erforderlichen sächlichen Beweismittel beschaffen und sichten. Dem Untersuchungsausschuss soll durch die ...
Patrick Teubner, 2009
9
Mehr Liaison als Kontrolle: Die Kontrolle des BND durch ...
7.2 Entwicklung der parlamentarischen Kontrolle 7.2.7 Mehr Geschichte als Gegenwart: der Guillaume-Untersuchungsausschuss und der BND Es ist kaum bekannt, dass der Guillaume-Untersuchungsausschuss nicht nur den Spionagefall ...
Stefanie Waske, 2008
10
Untersuchungsausschuss. Was U. A. Dr. Max Stadler Dazu Sagt
Wie wurde und wird das Thema "Untersuchungsausschuss" in der deutschen Politik diskutiert? Der vorliegende Quellenband enthalt die Protokolle der im Deutschen Bundestag zur Thematik gehaltenen ungekurzten Reden ab 1998 (14.
Philipp Kersten, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Untersuchungsausschuss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martin Winterkorn vor dem VW-Untersuchungsausschuss: Ein Mann ...
Bestürzt und erschüttert gibt sich Martin Winterkorn vor dem VW-Untersuchungsausschuss. Details zur Abgasaffäre bleibt der ehemalige Konzernchef schuldig ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
2
Berlin-Attentäter: Union und SPD streiten über ...
Sonderermittler oder Untersuchungsausschuss? Union und SPD wollen mögliche Versäumnisse im Umgang mit dem Berlin-Attentäter aufklären. Zunächst ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
3
Union für Untersuchungsausschuss im Fall Amri
CDU und CSU zeigen sich offen für einen Untersuchungsausschuss. ... Bundestag für einen Untersuchungsausschusses im Fall des Attentäters Anis Amri aus. «tagesschau.de, janv 17»
4
Gabriel und Altmaier sagen im Volkswagen ...
Erstmals haben auch Spitzenpolitiker im Untersuchungsausschuss zum VW-Skandal ausgesagt: Von zu viel Einfluss der Autolobby wollen Sigmar Gabriel und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
BGH: NSA-Ausschuss darf Snowden vorladen
Im Mai 2014 hatte die Opposition beantragt, den amerikanischen Whistleblower als Zeugen im NSA-Untersuchungsausschuss anzuhören. Seitdem blockiert die ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
6
NSA-Untersuchungsausschuss: Geheimdienstkontrolle verliert ...
Der NSA-Untersuchungsausschuss des Bundestages darf die umstrittenen Selektorenlisten des US-Geheimdienstes NSA nicht sehen. Die Opposition hatte vor ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
7
Hannelore Kraft als Zeugin vor dem Silvester-Ausschuss
Um das noch einmal zu untermauern, will Kraft den Abgeordneten des Untersuchungsausschusses die Telefonverbindungsdaten aus der Staatskanzlei ... «WDR Nachrichten, juil 16»
8
Bundestags-Untersuchungsausschuss beleuchtet Cum-Ex ...
Zwar wurde das Steuerschlupfloch bereits geschlossen, doch jetzt hat der Bundestag einen Untersuchungsausschuss zu den sogenannten Cum-Ex-Geschäften ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
9
Edathy-Ausschuss: Gabriel bestreitet Warnung
Nur Steinmeier und Oppermann, beteuerte Sigmar Gabriel vor dem Untersuchungsausschuss. Das Verhalten von Ex-Innenminister Friedrich, nannte der ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
10
Untersuchungsausschuss: SPD gerät im Fall Sebastian Edathy ...
Der SPD-Abgeordnete Michael Hartmann muss heute vor dem Untersuchungsausschuss zum Fall Edathy des Bundestages erneut aussagen. Aber er ist nicht ... «Tagesspiegel, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Untersuchungsausschuss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/untersuchungsausschuss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z