Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Untersuchungskommission" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERSUCHUNGSKOMMISSION EN ALLEMAND

Untersuchungskommission  Untersu̲chungskommission [ʊntɐˈzuːxʊŋskɔmɪsi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERSUCHUNGSKOMMISSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Untersuchungskommission est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERSUCHUNGSKOMMISSION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Untersuchungskommission» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Untersuchungskommission dans le dictionnaire allemand

Commission, qui est chargé de l'enquête de quelque chose. Kommission, die mit der Untersuchung von etwas betraut ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Untersuchungskommission» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERSUCHUNGSKOMMISSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERSUCHUNGSKOMMISSION

Untersuchung
Untersuchungsausschuss
Untersuchungsbefund
Untersuchungsbehörde
Untersuchungsbericht
Untersuchungsergebnis
Untersuchungsgefangene
Untersuchungsgefangener
Untersuchungsgefängnis
Untersuchungshaft
Untersuchungshäftling
Untersuchungsmethode
Untersuchungsobjekt
Untersuchungsrichter
Untersuchungsrichterin
Untersuchungsstation
Untersuchungsverfahren
Untersuchungszeitraum
Untersuchungszimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERSUCHUNGSKOMMISSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Synonymes et antonymes de Untersuchungskommission dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSUCHUNGSKOMMISSION»

Untersuchungskommission untersuchungskommission wörterbuch militär haasenburg wilhelminenberg Dict für dict Deutschwörterbuch aktuelle news hintergründe Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Parlamentarische untersuchungskommissionen Aktuell Insieme Bisherige Untersuchungskommissionen Pensionskasse Bundes Bericht vereinten nationen über Vereinten Nationen Gaza Konflikt Goldstone Menschenrechte Palästina anderen fälschungsvorwurf Jugendheim Betreiber wirft Ministerium verändert haben „Unsinn kontert Hypo untersuchung kommission klein fein ganz schön teuer Ressortchef Michael Spindelegger residiert bemüht Distanz Sachen demonstrieren wissenschaftliches fehlverhalten Verlauf Kommissionen Fehlverhalten französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS Leitung Barbara Helige Wissenschaftliche Koordination Marion Wisinger Kontakt mail nimmt arbeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Untersuchungskommission à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERSUCHUNGSKOMMISSION

Découvrez la traduction de Untersuchungskommission dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Untersuchungskommission dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Untersuchungskommission» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调查委员会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comisión de investigación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commission of inquiry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांच आयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لجنة التحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комиссия по расследованию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comissão de inquérito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তদন্ত কমিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Commission d´enquête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suruhanjaya siasatan
190 millions de locuteurs

allemand

Untersuchungskommission
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調査委員会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질문의위원회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komisi priksaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ủy ban điều tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை கமிஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौकशी आयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soruşturma Komisyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Commissione d´inchiesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komisja śledcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Комісія з розслідування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comisia de anchetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξεταστική επιτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kommissie van ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Undersökningskommission
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kommisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Untersuchungskommission

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERSUCHUNGSKOMMISSION»

Le terme «Untersuchungskommission» est communément utilisé et occupe la place 71.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Untersuchungskommission» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Untersuchungskommission
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Untersuchungskommission».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERSUCHUNGSKOMMISSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Untersuchungskommission» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Untersuchungskommission» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Untersuchungskommission en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSUCHUNGSKOMMISSION»

Découvrez l'usage de Untersuchungskommission dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Untersuchungskommission et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Staatssicherheit am Ende: Warum es den Mächtigen nicht ...
vor der Gethsemanekirche verprügelt worden.246 Als Mitglied der Untersuchungskommission erklärte er: „[...] ich kann sehr viele Jugendliche jetzt anders verstehen, die ich vorher immer wieder versucht habe, vom Gegenteil zu überzeugen.
Walter Süß, 2010
2
Die Befugnis des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen zur ...
Gemäß Art. 19 des Statutes des Spezialtribunals für den Libanon sollen die vor Errichtung des Spezialtribunals gesammelten Beweise durch die nationalen Ermittlungsbehörden des Libanon und durch die Untersuchungskommission der  ...
Sabine Bienk-Koolman, 2009
3
Die Gruppe der 20: gesellschaftlicher Aufbruch und ...
Unabhängige Untersuchungskommission Ein wichtiges Ergebnis des 3. Rathausgesprächs war es neben den Vereinbarungen über die ZAG, daß Berghofer der Bildung einer Unabhängigen Untersuchungskommission über die Vorgänge ...
Karin Urich, 1999
4
Notdürftiger Unterhalt und gehörige Schranken: ...
26V; Hans Bruckner war schon 1748 vom Untersuchungskommissar als "semper du* gregis" bezeichnet worden (HSTAS A 214 Bü 656 (Akten der Untersuchungskommission wegen der von 66 Bürgern angebrachten Klagen gegen den Vogt ...
Andreas Maisch, 1992
5
1815 – 1945
Die im Streit befangenen Mädite bezeichnen jeweils zwei Persönlichkeiten, die als ihre Mitglieder der Untersuchungskommission angehören. Aber Artículo V. Artículo VI. Las resoluciones de la Comisión se. Toda cuestión que r cualquiera ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992
6
Befohlene Entnazifizierung oder "verordneter" Antifaschismus ...
Die Kontrolle über die ordnungsgemäße Bearbeitung und Durchführung der Ermittlungen und Feststellungen übernimmt das Dezernat K 5 die Untersuchungskommission beim Landeskriminalamt unter Hinzuziehung der Schutzpolizei. 5.
Klaus Emmerich, 2014
7
Der besteuerte Genuss: Tabak und Finanzpolitik in Bayern ...
Die Entwicklung der Tabakpreise bis 1699 ist nur aus den konträren Berichten Sensers und der gegen ihn eingesetzten Untersuchungskommission zu rekonstruieren, da keine amtlichen Preislisten erhalten sind. Nach den vorliegenden ...
Michael Nadler, 2008
8
Franz Kafka - Edition 55 Kafka-Werke: Von "Die Verwandlung" ...
"Jaeswar eine Untersuchungskommission hier," fügte K.hinzu,daihn das FräuleinmiteinemfragendenBlick ansah. "Ihretwegen?" fragte das Fräulein. "Ja," antwortete K. "Nein," rief das Fräulein und lachte."Doch,"sagte K.,"glauben Siedenn ...
Franz Kafka
9
»Deutschlands Ruhe, Sicherheit und Ordnung«: Die Anfänge der ...
Dem kam der König am 1.10.1819 nach, indem er die Immediat- Untersuchungskommission ein zweites Mal — nun öffentlich — einsetzte und ihr die >>Eigenschaft, als inquirirende Kriminal-Gerichte haben«, zusprach.222 5. Die erste ...
Wolfram Siemann, 1985
10
Hirnforschung für Neu(ro)gierige: Braintertainment 2.0 ; mit ...
Die schicksalhaften Biographien dieser Männer vereinigen sich in der königlichen Untersuchungskommission, die es zur Aufgabe hatte, den animalischen Magnetismus zu untersuchen. Ihr Gegenüber war indessen nicht Mesmer selbst, der ...
Manfred Spitzer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERSUCHUNGSKOMMISSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Untersuchungskommission est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Votum über Untersuchungskommission zu Monte Paschi in Italiens ...
Rom/Siena (APA) - Der italienische Senat stimmt am Dienstag über einen Antrag zur Einrichtung einer Untersuchungskommission ab, die die Hintergründe der ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 17»
2
Papst richtet Untersuchungskommission für Malteserorden ein
Papst Franziskus berief eine Untersuchungskommission. Franziskus schaltet sich in den Streit im Malteserorden ein. Eine Gruppe von fünf angesehenen ... «domradio.de, déc 16»
3
2015: "Untersuchungskommission Volkswagen": Abgas-Skandal ...
Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt hatte im vergangenen Herbst die "Untersuchungskommission Volkswagen" eingesetzt. Foto: Olivier Hoslet/Archiv ... «Abendzeitung, déc 16»
4
E-Mails belegen Absprachen zwischen KBA und Herstellern
An anderer Stelle ist die Rede von einem "abgestimmten Vorschlag" für einen Bericht der "Untersuchungskommission Volkswagen". Das KBA ist dem ... «Automobilwoche, nov 16»
5
Untersuchung zum Diesel-Gate: "Mit industriefreundlichem Gruß"
April 2016, legte die Untersuchungskommission "Volkswagen" ihren 134-seitigen Bericht vor. Dass die Kommission in engem Austausch mit VW und anderen ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
6
Nach Justizversagen im Fall Al-Bakr | Tillich will unabhängige ...
Stattdessen ist er für die Einsetzung einer unabhängigen Untersuchungskommission. „Die sächsische Staatsregierung und ich persönlich stehen dieser offen ... «BILD, oct 16»
7
UN-Bericht: Syrien und IS setzten Chemiewaffen ein
Das geht aus einem Bericht einer Untersuchungskommission der Vereinten Nationen (UN) hervor. Demnach sollen die Chemiewaffen in den vergangenen ... «tagesschau.de, août 16»
8
Untersuchungskommission: Britischer Einstieg in den Irakkrieg war ...
Unzureichend geplant, die Folgen komplett unterschätzt: So bewertet eine britische Untersuchungskommission den Irak-Einsatz Großbritanniens. Tony Blair ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
9
Untersuchungskommission zu Benghazi: Aufatmen für Clinton
Es gab zwar Fehler und Versäumnisse im Vorfeld der Terrorattacke vom 11. September 2012. Doch am störendsten ist, wie das Weisse Haus danach über die ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
10
Wrackteile von Egyptair-Maschine gefunden
Der zuständigen ägyptischen Untersuchungskommission seien auch erste Bildaufnahmen übermittelt worden, teilten die Ermittler am Mittwochabend in Kairo ... «Web.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Untersuchungskommission [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/untersuchungskommission>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z