Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Urform" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URFORM EN ALLEMAND

Urform  [U̲rform] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URFORM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urform est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URFORM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Urform» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prototype

Urform

La forme originale signifie: ▪ La racine d'un arbre de développement évolutif en biologie, la forme maîtresse ▪ La première forme, créée dans un processus formatif dans l'art, voir les prototypes ▪ La forme qui est copiée, voir Impression ▪ le modèle dans la distribution Sujet de base de l'inconscient collectif, voir Symbole archétype Voir aussi: ▪ Forme ▪ Version ... Urform steht für: ▪ die Wurzel einen evolutionärenen Entwicklungsbaumes in der Biologie, die Stammform ▪ die Erstform, die in der Technik in einem formgebenden Verfahrens erstellt wird, siehe Urformen ▪ die Form, die kopiert wird, siehe Abformen ▪ das Modell im Kunstguss ▪ ein Grundthema des Kollektiven Unbewussten, siehe Archetypisches Symbol Siehe auch: ▪ Form ▪ Version...

définition de Urform dans le dictionnaire allemand

d'abord, forme originale. erste, ursprüngliche Form.
Cliquez pour voir la définition originale de «Urform» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URFORM


Bilinearform
Bilinea̲rform
Dauerform
Da̲u̲erform [ˈda͜uɐfɔrm]
Flurform
Flu̲rform
Klammerform
Klạmmerform
Kofferform
Kọfferform
Kulturform
Kultu̲rform
Körperform
Kọ̈rperform [ˈkœrpɐfɔrm]
Kümmerform
Kụ̈mmerform [ˈkʏmɐfɔrm]
Papierform
Papi̲e̲rform [paˈpiːɐ̯fɔrm]
Passform
Pạssform [ˈpasfɔrm]
Pulverform
Pụlverform
Quaderform
Qua̲derform
Reform
Refọrm 
Singularform
Sịngularform
Sonderform
Sọnderform [ˈzɔndɐfɔrm]
Tierform
Ti̲e̲rform
Vorform
Vo̲rform
Zwitterform
Zwịtterform [ˈt͜svɪtɐfɔrm]
konform
konfọrm
uniform
unifọrm 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URFORM

Urethritis
Urethrodynie
Urethrorrhö
Urethroskop
Urethrotomie
uretisch
Urfarbe
Urfassung
Urfehde
Urflügler
urformen
Urft
Urft-Talsperre
urgeil
Urgemeinde
urgemütlich
urgent
Urgenz
urgermanisch
Urgeschichte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URFORM

Aussichtsplattform
Bauform
Chloroform
Darstellungsform
Erscheinungsform
Gesellschaftsform
Gesundheitsreform
Internetplattform
Kommunikationsplattform
Kunstform
Lebensform
Organisationsform
Plattform
Proform
Rechtsform
Schulform
Steuerreform
deform
fusiform
plexiform

Synonymes et antonymes de Urform dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «URFORM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Urform» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Urform

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URFORM»

Urform Archetyp Grundform Prototyp Urbild gießen urformen Wörterbuch urform lebens weizens herstellen steht für Wurzel einen evolutionärenen Entwicklungsbaumes Biologie Stammform Erstform Technik einem formgebenden Verfahrens home startet Uhren Beton eine Marke Hamburg Produkte Design Florian Haller Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen hamburg industrieunternehmen „Gefällt Angaben Hamburger Start einer Kollektion Wanduhren wiktionary Thus finally able present some suppositions about folktale origins time place well basic original form Rachel brand identity design partner with brands develop their communication products positioning offering blend creative thinking detailed define

Traducteur en ligne avec la traduction de Urform à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URFORM

Découvrez la traduction de Urform dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Urform dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urform» en allemand.

Traducteur Français - chinois

原型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prototipo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prototype
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रोटोटाइप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النموذج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прототип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protótipo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রোটোটাইপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prototype
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prototaip
190 millions de locuteurs

allemand

Urform
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロトタイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로토 타입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prototipe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên mẫu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்மாதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नमुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prototip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prototipo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prototyp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прототип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prototip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτότυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prototipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prototyp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prototype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urform

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URFORM»

Le terme «Urform» est communément utilisé et occupe la place 65.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Urform» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Urform
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urform».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URFORM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Urform» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Urform» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Urform en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «URFORM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Urform.
1
Rudolf Leonhard
Die Urform der Novelle ist die Anekdote.
2
Erhard Blanck
Die Dummheit muß die Urform des Lebens sein. Sie kann sich auch ungeschlechtlich fortpflanzen. Die Urform der Inzucht.
3
Manfred Hinrich
Arche, Urform des Atombunkers!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URFORM»

Découvrez l'usage de Urform dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urform et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch: die Urform der Hesiodeischen Theogonie nachzuweisen
die Urform der Hesiodeischen Theogonie nachzuweisen Adolph Soetbeer. Rechtfertigung des Textes. Das Prooemium der Theogonie. Schon Gujet sprach es aus, dafs der jetzige Eingang in die Hesiodeische Theogonie, V. 1 — 115, späterer ...
Adolph Soetbeer, 1837
2
Hildebrandslied. Hildibraht und Hadubraht; das Bruchstück ...
Das BUWWW eines nltdeutfchensagenliedes aus handfchriftlicher Verderbniß in die urform _wieder hergefiellt und erläutert von -. e. f .. Das einzige auf uns gekommene Stück. l). Tvriftian wilbrandt, Profcu'or der Aefihetik und neuern Literatur ...
Christian Wilbrandt, 1846
3
Bd. 1797-1798
Formen als Urform alles Denkens angegeben hat, nicht auch die dritte hinzufügte , besonders da er in Aufzählung der einzelnen von dieser Urform abhängigen Formen des Deutens immer eine dritte Form mit aufgezählt hat, die nur durch die  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1856
4
Neue Auslegung der Bibel zur Erforschung und Darstellung ...
8Z. Zurückführen der Umschreibung auf die Urform vollzogen. Nicht jede Urform hat die ihr entsprechende Umschreibung. So haben z. B. die Urformen ! Vt«s» / tovo/kvi?K ?r«j>« «ar^og, ^ a^y- A«« k^«)Akc«s» v^as, keine Umschreibungen.
Georg Christian Rudolph Matthäi, 1831
5
Die Philosophie des Universums: Versuch einer neuen ...
65 — der Existenz ( a = a ) in ein x =3 x vertheilen müfste , dargestellt und nachgebildet werden. 5) Wie die Urform der Vernunft, in allem als Vernunft zu seyn, den Uebergang von dec Urvernunft machte; so bildet die ewige Urform, des rein ...
Johann Joseph Stutzmann, 1818
6
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Ärmelaufschläge aus Tradi z.B. bei der Deutschen We Armeen in Verwendung, jed mehr bei Arbeits ereitet: Urform der später ig ausgenäht: Urform der spä twa zum Beginn des Ersten andteil der buntfarbigen Fri den Felduniformen wurden k  ...
Harry Horstmann, 2010
7
Wie die blinde Evolution das Sehen erfand
X 1 Gab es die „Urform“ des Auges? GabesdenVorfahr, derdiegenetischenVoraussetzungenfüralleErscheinungs- formen der Evolution der Augen besaß? Und gab es die Urform des Auges, wie DARWIN sie sich vorstellte? Urform meint im ...
Marianne Sehrbundt, 2011
8
?sthetik des reinen Gef?hls
Urform des Inhalts in der Urform des Bewußi seine anzusprechen. Und die ganze D o p p e l h e i t des Inhalts' kommt hier sogleich zum Vorschein. Wie die Umweit vorausgesetzt wird, so wird die eigene Welt des Innern durch das Bewußtsein ...
H. Cohen
9
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Urform Urkörperchen 293 wenn man auch alle Juden mit einem Schlage nach Palästina versetzen könnte. Vergl. Christenthum und Iudenthum, desgleichen Offenbarung, Religion und andre verwandte Artikel, nebst den daselbst angeführten ...
Wilhelm Traugott Krug, 1829
10
Versuch einer neuen Organisation des philosophischen ...
Dafs aber das Wissen nur als Wissen , die reine Vernunft nur als reine Vernunft ist und seyn kann, — diefs ist die Urform der Vernunft. Nun ist sie aber in dieser Urform absolut - selbstständig und absolut - unendlich ; folglich ist a) die ...
Johann Josua Stutzmann, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URFORM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urform est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein rüstiger Jubilar, der rollt und rollt
Vor 200 Jahren drehte Karl Drais mit der Urform des Fahrrades in Mannheim erste Runden. Ein Vulkanausbruch in Asien war daran nicht ganz schuldlos. «Tiroler Tageszeitung Online, janv 17»
2
Horst Antes: Die Liebe zur Urform
Horst Antes: Die Liebe zur Urform. Eine Ausstellung in Lübeck zeigt erstmals ein Heer von afrikanischen Hilfsgeistern aus dem Besitz von Horst Antes. «ZEIT ONLINE, août 16»
3
Digitale Revolution an der Glarner Landsgemeinde?
Mystifiziert, aber auch immer wieder kritisiert: Die Landsgemeinde als Urform der Schweizer Versammlungsdemokratie. Meist ist es die Ermittlung der ... «swissinfo.ch, août 16»
4
Evolution: Am Anfang war Luca
Was alles heutige Leben eint? Luca. Aus der Urform sollen jegliche existierenden Bakterien, Pflanzen und Tiere entstanden sein. Nun ist mehr über den ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
5
Urform des Urlaubs Kulturgeschichte der Sommerfrische in Bayern
Sommerfrische – die Urform des Urlaubs Vor dem 19. Jahrhundert hat es sowas wie Urlaub gar nicht gegeben. Da war nur der Adel unterwegs, der samt seinem ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
6
Zwei Pessachlieder und ihre Geschichten
Die Urform dieses Liedes war ein Katechismuslied aus dem Rheinland, das christlichen Kindern die wesentlichen Elemente ihres Glaubens in allgemein ... «Jüdische Allgemeine, avril 16»
7
Karl Drais erfand die Urform des Fahrrads - Nachbau im Heilbronner ...
Wer hat's erfunden? Diese Frage ist mit Blick auf das Fahrrad inzwischen geklärt. Der Badener Karl Drais war es, der 1817 eine Urform des Fahrrads erfand. «Südwest Presse, avril 16»
8
Klares Votum für „Urform“ des sportlichen Wettkampfs
„Hatten wir noch im Vorjahr die Hoffnung, das die Regeln für die Kinderleichtathletik gelockert werden und die Jüngeren wieder die Leichtathletik in ihrer Urform ... «Aachener Zeitung, mars 16»
9
Cormac McCarthy: "Der Feldhüter" - Die Frage nach der Urform des ...
Und das immer wieder die Frage nach der Urform des Bösen stellt, das von der existentiellen Einsamkeit des Menschen beherrscht wird, von Gottlosigkeit und ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
10
Longboarden: Urform des Skatens
Lange galt Longboarden als Nische, nun ist es eine Trendsportart. Jugendliche und Erwachsene rollen durch die Stadt oder rasen Berge hinab. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urform [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urform>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z