Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verkehrsmeldung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERKEHRSMELDUNG EN ALLEMAND

Verkehrsmeldung  Verke̲hrsmeldung [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯smɛldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERKEHRSMELDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verkehrsmeldung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERKEHRSMELDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkehrsmeldung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verkehrsmeldung dans le dictionnaire allemand

message radio sur la situation du trafic. im Rundfunk durchgegebene Meldung zur Verkehrslage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkehrsmeldung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERKEHRSMELDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERKEHRSMELDUNG

Verkehrslärm
Verkehrsleistung
Verkehrsleitsystem
Verkehrslenkung
Verkehrslinie
Verkehrslotse
Verkehrslotsin
Verkehrsmaschine
verkehrsmäßig
Verkehrsmedizin
Verkehrsminister
Verkehrsministerin
Verkehrsministerium
Verkehrsmittel
Verkehrsnachricht
Verkehrsnetz
Verkehrsopfer
Verkehrsordnung
Verkehrsplan
Verkehrsplaner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERKEHRSMELDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonymes et antonymes de Verkehrsmeldung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSMELDUNG»

Verkehrsmeldung verkehrsmeldung adac österreich jump verkehrszentrum schicken oder deine Studio mailen sendestudio jumpradio Name Mail Telefon Deine spanisch pons Übersetzungen für Spanisch Wörterbuch PONS Blitzer radio salü saarlands bester musikmix Köllerbach kommt wegen einer Veranstaltung heute ganzen Niedaltdorf Richtung Rehlingen Siersburg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gotha Treffer Montag Juli findet Prolog Auftaktveranstaltung Internationale Thüringen Rundfahrt Frauen Gotha gmbh Raiffeisenstraße Süderbrarup wieder gesperrt Liebe Fahrgäste seit presseportal Hafengeburtstag Hamburg Zeit Hamburger Stadtgebiet Anlass Dict wörterbuch italienisch Italienisch dict Deutschwörterbuch bahn Rechtliche Hinweise Downloads erfolgen eigene

Traducteur en ligne avec la traduction de Verkehrsmeldung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERKEHRSMELDUNG

Découvrez la traduction de Verkehrsmeldung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verkehrsmeldung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verkehrsmeldung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交通信息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

información de tráfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traffic info
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यातायात की जानकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلومات حركة المرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Информация трафика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

informações de trânsito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাফিক তথ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

info trafic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maklumat trafik
190 millions de locuteurs

allemand

Verkehrsmeldung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交通情報
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교통 정보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

info lalu lintas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông tin giao thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராஃபிக் தகவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रहदारीची माहिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trafik bilgisini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

informazioni sul traffico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

informacje o ruchu drogowym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інформація трафіку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

info trafic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληροφορίες κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeer info
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trafikinfo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trafikkinfo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verkehrsmeldung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERKEHRSMELDUNG»

Le terme «Verkehrsmeldung» est communément utilisé et occupe la place 93.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verkehrsmeldung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verkehrsmeldung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verkehrsmeldung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERKEHRSMELDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verkehrsmeldung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verkehrsmeldung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verkehrsmeldung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSMELDUNG»

Découvrez l'usage de Verkehrsmeldung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verkehrsmeldung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strategien und Potenziale zur Verbrauchsreduzierung bei ...
Torsten Herzog. (realer) Stau Verkehrsmeldung (Vm) k k-te Verkehrsmeldung l S, Vm Staulänge laut Verkehrsmeldung T Vz,Vm Verzögerungszeit laut Verkehrsmeldung lS,Vm (k) T Vz,Vm (k) v Df,Vm (k) vDf,Vm Durchfahrungsgeschwindigkeit ...
Torsten Herzog, 2011
2
Em neu 2008: Hauptkurs Deutsch als Fremdsprache Niveaustufe ...
Textsorten globales Hören selektives Hören detailliertes Hören Begründung Verkehrsmeldung im Radio Rezept für einen Cocktail erstes Hören eines Dialogs /Hörspiels im Fremdsprachenunterricht Durchsage über Fahrplanänderungen ...
Michaela Perlmann-Balme, 2008
3
Dialogische Begegnungen. Minderheiten Mehrheiten aus ...
So berichtet im Fragebogen ein Schüler von einer Verkehrsmeldung, die er tatsächlich schon im Radio gehört habe: „Verkehrsmeldung: Achtung! Zwischen Haslow und Dreikretscham wird geblitzt!“ Tasächlich handelt es sich nicht um zwei ...
Elka Tschernokoshewa, Ines Keller, 2011
4
Pinka Ruhr-Wurm
Autofahrer, hier eine aktuelle Verkehrsmeldung für den Ruhrschnellweg an der Anschluss-Stelle Nummer zweiunddreißig, BOCHUM- STAHLHAUSEN, Wattenscheider-Strasse. In nördlicher RichtungistinderAbfahrt ein holländischer  ...
Jo Ziegler, 2014
5
Klosterbräu: Kriminalroman
es eine aktuelle Verkehrsmeldung und ich gebe schnell ins Zentrum der Dunkelheit zurück! « »Hallo, liebe Spaichinger. Hier ist Steven, der schon längst die Rollläden geöffnet hat, und ich habe eine aktuelle Verkehrsmeldung vom ...
Silke Porath, Andreas Braun, Zoran Zivkovic, 2012
6
Generierung streckenbezogener Verkehrsdaten als Basis für ...
Aus der Sicht des Nutzers eines Verkehrsinformationsservice hat die Richtigkeit sowie die Zuverlässigkeit der generierten Verkehrsmeldung höchste Priorität. Dies gilt im Besonderen bei kostenpflichtigen Mehrwertdiensten, da sonst die ...
Martin Linauer, 2006
7
Internationales Verkehrswesen
Da dem Autofahrer unbekannt ist, wann der eingestellte Sender Verkehrsmeldungen bringen wird, die für ihn wichtig sind, ist eine Information an den Autofahrer notwendig, die das vorhandene Autoradio während der Verkehrsmeldung ...
8
Schweizerische technische Zeitschrift: Revue technique ...
Die Durchsageerkennung (DK) wird nur während der Dauer einer Verkehrsmeldung verbreitet und erlaubt, je nach Komfort des Empfangsgerätes‚ den Fahrer durch eine Lampe zu warnen oder bei teureren Geräten trotz Stummschaltung des ...
9
Conni & Co, Band 6: Conni, Mandy und das große Wiedersehen
Im Radio liest der Sprecher eine Verkehrsmeldung vor. Conni geht an den Vorratsschrank und knallt wortlos das Backpulver, eine Packung Mehl und eine Tüte Zucker auf die Arbeitsplatte vor dem Fenster. Dina räuspert sich. »Ich fänd's gut ...
Dagmar Hoßfeld, 2011
10
Amüsante und nachdenkliche Geschichten für Fahrer, ...
Die Verkehrsmeldung sagt, dass keine Behinderung oder Störungen vorhanden seien. Langsam lichtet sich der Nebel, sodass Günter eine bessere Sicht hat. Er kann jetzt auch wieder schneller fahren. Der Nebel und die Panne haben ihn ...
Andreas Bücker, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERKEHRSMELDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verkehrsmeldung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verkehrsmeldung: Unfall auf der Wandlitzer Chaussee in Bernau
Bernau: Vor wenigen Minuten kam es zu einem Unfall auf der Wandlitzer Chaussee in Höhe der Autobahnzufahrt Bernau-Nord. (stadtauswärts). Es staut sich in ... «Bernau LIVE, déc 16»
2
Traunstein: Polizei kann Meldung über Personen die Gegenstände ...
Traunstein - Gegen 15 Uhr machte eine Verkehrsmeldung die Runde, dass Personen Gegenstände auf die Fahrbahn der B306 werfen würden. Die Polizei ... «chiemgau24.de, nov 16»
3
Verkehrsmeldung Für Die Region: Am Emstunnel und auf der A 1 ...
Leer/Neuenkirchen-Vörden Autofahrern drohen an diesem Wochenende in der Region erhebliche Staus. Wegen einer Notfallübung im Bereich des Emstunnels ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»
4
Obama in Berlin: Straßensperrungen - U-Bahn & S-Bahn ...
Alle aktuellen Linienänderungen sind in der Rubrik Verkehrsmeldungen auf BVG.de bzw. auf s-bahn-berlin.de zu finden. Bus im Verkehr neben einer Baustelle ... «BerlinOnline, nov 16»
5
Verkehrsmeldungen für Donnerstag, 15. September
Vorsicht ist auch heute auf der A2 Dortmund geboten: in Richtung Hannover befindet sich zwischen Hannover-Herrenhausen und Hannover-Nordhafen eine ... «Schaumburger Nachrichten, sept 16»
6
Baustellen und Rückreisewelle: Staus im Norden
Verkehrsmeldungen für Norddeutschland. Staus, Baustellen und Gefahrenhinweise. Aktuelle Verkehrsmeldungen bei ndr.de. mehr ... «NDR.de, août 16»
7
POL-HH: 160610-2. Verkehrsmeldung zum Motorrad-Gottesdienst
Auch dieses Jahr findet am Sonntag in Hamburg der Motorrad-Gottesdienst mit erwarteten 35.000 Teilnehmern statt. Im Anschluss wird es eine Konvoifahrt in ... «Presseportal.de, juin 16»
8
Verkehrsmeldung Bernau: LKW gegen Brücke
Bernau: Vor wenigen Minuten hat ein LKW-Fahrer die Durchfahrtshöhe der Bahn-Brücke an der Schwanebecker Chaussee (L200) in Richtung Schwanebeck ... «Bernau LIVE, mai 16»
9
Verkehrsmeldung Falschfahrerin stirbt bei Unfall auf der A20
Die falsche Fahrtrichtung auf der Autobahn kostet eine 82-jährige Autofahrerin das Leben. Ein 52-jähriger Mann, dessen Wagen mit dem der Geisterfahrerin ... «Nordkurier, mai 16»
10
Online-Verkehrsservice für Hessen: Stau-Meldungen in Echtzeit
Die Hessen-Karte mit Symbolen für aktuelle Verkehrsmeldungen, Tages- und Dauerbaustellen, die den Verkehr behindern. Grafik: Verkehrsservice.hessen.de. «Echo-online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verkehrsmeldung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verkehrsmeldung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z