Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verkehrssünderin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERKEHRSSÜNDERIN EN ALLEMAND

Verkehrssünderin  [Verke̲hrssünderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERKEHRSSÜNDERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verkehrssünderin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERKEHRSSÜNDERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkehrssünderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verkehrssünderin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à la circulation des délinquants. weibliche Form zu Verkehrssünder.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkehrssünderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERKEHRSSÜNDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERKEHRSSÜNDERIN

Verkehrssignal
Verkehrssitte
Verkehrssituation
Verkehrssoziologie
Verkehrsspinne
Verkehrsspitze
Verkehrssprache
Verkehrssprecher
Verkehrssprecherin
Verkehrsstatistik
Verkehrsstau
Verkehrssteuer
Verkehrsstockung
Verkehrsstörung
Verkehrsstraße
Verkehrsstreife
Verkehrsstrom
Verkehrssünder
Verkehrssünderkartei
Verkehrssystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERKEHRSSÜNDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Synonymes et antonymes de Verkehrssünderin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSSÜNDERIN»

Verkehrssünderin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Dict verkehrssünderin für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen muss idioten schild tragen nachrichten Richter einer Jährigen einen besonderen Denkzettel verpasst verurteilte eine dazu sich einem Schild linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Wörth donau reumütige idowa Juni Nicht schlecht gestaunt haben Beamte Polizeiinspektion Donau gestrigen Nachmittag gegen Öffentlicher pranger Shena hatte Cleveland Schulbus rechts Fußweg überholt Jetzt wurde bestraft Schwarzenegger gattin spiegel

Traducteur en ligne avec la traduction de Verkehrssünderin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERKEHRSSÜNDERIN

Découvrez la traduction de Verkehrssünderin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verkehrssünderin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verkehrssünderin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交通罪人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecador tráfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traffic sinner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यातायात पापी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آثم المرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трафика грешник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pecador tráfego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাফিক পাপী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pécheur de la circulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdosa trafik
190 millions de locuteurs

allemand

Verkehrssünderin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交通罪人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교통 죄인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dosa lalu lintas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội nhân giao thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து பாவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहतूक पापी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trafik günahkâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peccatore traffico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzesznik ruchu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трафіку грішник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păcătos trafic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμαρτωλός κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeer sondaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trafik syndare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trafikk synder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verkehrssünderin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERKEHRSSÜNDERIN»

Le terme «Verkehrssünderin» est rarement utilisé et occupe la place 190.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verkehrssünderin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verkehrssünderin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verkehrssünderin».

Exemples d'utilisation du mot Verkehrssünderin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSSÜNDERIN»

Découvrez l'usage de Verkehrssünderin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verkehrssünderin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guck Mal ...
Der Polizist notierte noch weitere persönliche Einzelheiten wie den Vornamen und die Adresse und richtete sein Augenmerk dann auf die andere Verkehrssünderin. Ungefragt sagte diese forsch: „Ich heiße Anders.“ Dem Uniformierten schwoll ...
Elke Abt, 2013
2
Bogotá in Bewegung
Wenn nicht, so kümmerte sich die Polizei um die Verkehrssünderin. Ziel dieser Maßnahme war einerseits das Näherbringen von Regeln, anderseits das Bewusstmachen der Verantwortung der Einzelnen, damit auch diese regulierend  ...
Theresia Kaufmann, 2012
3
Im Reich der Lichter: Roman
Dieser Polizist hatte die berechtigten Einwände einer Bürgerin einfach ignoriert und die Verkehrssünderin laufen lassen. Das war es, was sie am meisten fertigmachte. Für einen Moment hatte sie große Lust, den Filialleiter ihre Wut spüren zu ...
Kim Young-ha, 2009
4
Sex für Könner: Die Kunst, Frauen um den Verstand zu bringen
... Diebin– Überfallener; Retter – Hilfebedürftige;Polizist –Verkehrssünderin; Chef –Sekretärin; Königin – Diener; Täter – Opfer; Lord – Zofe; Jungfrau – Verführer; Jungmann – Mrs. Robinson. Sie könnten beide sehr viel Genuss daran finden, ...
Anne West, 2010
5
Bin auf Selbstsuche - komme gleich wieder: 20 Jahre auf dem ...
Wie bei meinem Auftritt als Verkehrssünderin, den ich aufschreibe, damit es mir nie wieder passiert: Ich fahre mit dem Rad zu unserem wöchentlichen Mädelstreff . Nehme die Abkürzung, will gleich links abbiegen. Am Hotel Königshof parkt die  ...
Maria Bachmann, 2013
6
Mehr von dem, was wirkt
... Tagen als „geheilt" entlassen; ein therapeutischer „Erfolg", den man auf eine neuartige Behandlungsmethode zurückführte. Die amtliche Versicherung, dass es sich tatsächlich nur um eine „Verkehrssünderin" handelte, wollte man auch ...
Paul Gamber, 2001
7
Der Spiegel
Ein Gericht in Los Angeles verdonnerte Rodriguez im Mai daraufhin zu 60 Tagen Gefängnis, einem Alkohol-Rehabilitationsprogramm und 30 Tagen gemeinnütziger Arbeit, denn die Verkehrssünderin verstieß gegen noch bestehende ...
Rudolf Augstein, 2006
8
Kunstforum international
Es gibt allerdings auch Video-Ereignisse, die diese Überwachung noch in den Schatten stellen: „Die Polizeistreife ertappte die Studentin bei verbotenem Linksabbiegen. Die Verkehrssünderin hatte ihren Führerschein nicht bei sich, sie mußte ...
9
Dein totes Mädchen: Roman
Caroline kann es immer noch nicht glauben, dass ihre Tochter Lianne tot ist.
Alex Berg, 2013
10
Mediale Mobilmachung: Mediale Mobilmachung
Die Drohung der Verkehrssünderin, die Dobermann erwischt hat, sie werde ihre Beziehungen zur Obrigkeit spielen lassen, verfängt bei ihm nicht: eine Haltung, die dem Publikum in seiner Mehrheit sicherlich gefällt, wird doch ausgestellte ...
Harro Segeberg, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERKEHRSSÜNDERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verkehrssünderin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Texas: Polizei schenkt Verkehrssünderin tolles Geschenk
In Texas geriet die dreifache Mutter Amber Zakos in eine Verkehrskontrolle. Ihr Auto war in keinem guten Zustand, dazu fehlte ihr das Geld. «Berliner Kurier, déc 16»
2
Frau am Steuer in Kassel: Betrunken, bekifft und mit Handy
In Kassel hat die Polizei eine dreifache Verkehrssünderin angehalten. (Symbolfoto)Foto: dpa. Kassel - Betrunken, bekifft und auch noch mit dem Handy in der ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
3
Polizei in Pirmasens: Drei Jahre nach Unfallflucht angezeigt
Besser später als nie, dachte sich offenbar eine Verkehrssünderin aus Baden-Württemberg: Fast drei Jahre nach der Tat hat sie sich selbst bei der Polizei in ... «SWR Nachrichten, nov 16»
4
Sündige Verkehrssünderin wollte «in Naturalien» zahlen: Warum ...
Daraufhin sei es mit der Verkehrssünderin, einer angehenden Polizistin, zu einer kuriosen Szene gekommen. «Sie erwähnte, sie habe Angst, die Polizeischule ... «BLICK.CH, août 16»
5
Düsseldorf: Polizist bricht Verkehrssünderin Nase - Freispruch
Sie stritten um ein Knöllchen, da schlug ein Motorradpolizist einer Autofahrerin ins Gesicht. Vor Gericht berief sich der Mann auf Notwehr - und bekam Recht. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
6
Berlin: Das Ordnungsamt ist mit dem Fahrrad da
Pech gehabt, kann man der Verkehrssünderin nur sagen. Und: recht gehabt, der Polizistin. Doch beim still amüsierten Beobachter, der auch auf dem Fahrrad ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Notruf nach Fahrerflucht: Eigenes Auto verpfeift Verkehrssünderin
Digitale Assistenten und Infotainment-Systeme gehören bei vielen Autos inzwischen zum Standard. Auch automatische Notrufassistenten sind keine Seltenheit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
8
Gelsenkirchen: 18-jährige Verkehrssünderin stellt sich betrunken ...
Gelsenkirchen. Eine 18-jährige Frau aus Gelsenkirchen ist am Samstagmorgen nach eigenen Angaben auf der Kurt-Schumacher-Straße geblitzt worden. «RP ONLINE, août 14»
9
Aufbauseminar nach Rotlichtverstoß mit dem Fahrrad in der Probezeit
... Fahrerlaubnisbehörde ihr zusätzlich zum Bußgeld ein Aufbauseminar. Außerdem verlängerte sich die Probezeit der Verkehrssünderin um weitere zwei Jahre. «Rechtsindex, mars 14»
10
Führerscheinentzug für Taxifahrerin Recht: Alkohol am Steuer
Das Oberlandesgericht Celle bestätigte damit das amtsgerichtliche Urteil, das die Verkehrssünderin zu einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen und dem ... «DIE WELT, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verkehrssünderin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verkehrssunderin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z