Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verwaltungsorgan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERWALTUNGSORGAN EN ALLEMAND

Verwaltungsorgan  Verwạltungsorgan [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|ɔrɡaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERWALTUNGSORGAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verwaltungsorgan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERWALTUNGSORGAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verwaltungsorgan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gestion

Verwaltung

L'administration est une organisation avec des instructions pour l'administration. Le cadre institutionnel d'une administration est habituellement une autorité. La tâche de la gestion organisée consiste en un complexe de tâches qui réalise l'acquisition, le soutien, l'orientation, la direction et la responsabilité en temps opportun des systèmes dynamiques selon les règles stables. Dans ce sens, toutes les entreprises bureaucratiquement structurées opèrent dans la politique, la religion, les entreprises et les administrations culturelles. Pour la science correspondante, qui traite de l'administration, voir la science administrative. Die Verwaltung ist eine weisungsgebundene Organisation mit dem Auftrag des Verwaltens. Den institutionellen Rahmen einer Verwaltung bildet in der Regel eine Behörde. Der Auftrag des organisierten Verwaltens besteht aus einem Aufgabenkomplex, der das zeitnahe, aufgabenbezogene Erfassen, Betreuen, Leiten, Lenken und das Verantworten dynamischer Systeme nach stabilen Vorschriften verwirklicht. In diesem Sinne betreiben alle bürokratisch strukturierten Betriebe in Politik, Religion, Wirtschaft und Kultur Verwaltungen. Für die entsprechende Wissenschaft, welche sich mit der Verwaltung auseinandersetzt, siehe Verwaltungswissenschaft.

définition de Verwaltungsorgan dans le dictionnaire allemand

un organisme officiel appartenant à l'administration, qui a une fonction spécifique. zur Verwaltung gehörende offizielle Einrichtung , die eine bestimmte Funktion innehat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verwaltungsorgan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERWALTUNGSORGAN


Beschlussorgan
Beschlụssorgan [bəˈʃlʊs|ɔrɡaːn]
Denkorgan
Dẹnkorgan
Exekutivorgan
Exekuti̲vorgan
Fachorgan
Fạchorgan [ˈfax|ɔrɡaːn]
Fortpflanzungsorgan
Fọrtpflanzungsorgan [ˈfɔrtp͜flant͜sʊŋs|ɔrɡaːn]
Geschlechtsorgan
Geschlẹchtsorgan 
Gleichgewichtsorgan
Gle̲i̲chgewichtsorgan [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜s|ɔrɡaːn]
Hohlorgan
Ho̲hlorgan [ˈhoːl|ɔrɡaːn]
Kontrollorgan
Kontrọllorgan [kɔnˈtrɔl|ɔrɡaːn]
Parteiorgan
Parte̲i̲organ [parˈta͜i|ɔrɡaːn]
Presseorgan
Prẹsseorgan [ˈprɛsə|ɔrɡaːn]
Publikationsorgan
Publikatio̲nsorgan [publikaˈt͜si̯oːns|ɔrɡaːn]
Riechorgan
Ri̲e̲chorgan [ˈriːç|ɔrɡaːn]
Sehorgan
Se̲horgan [ˈzeː|ɔrɡaːn]
Sinnesorgan
Sịnnesorgan 
Spenderorgan
Spẹnderorgan [ˈʃpɛndɐ|ɔrɡaːn]
Staatsorgan
Sta̲a̲tsorgan [ˈʃtaːt͜s|ɔrɡaːn]
Verfassungsorgan
Verfạssungsorgan [fɛɐ̯ˈfasʊŋs|ɔrɡaːn]
Zentralorgan
Zentra̲lorgan [t͜sɛnˈtraːl|ɔrɡaːn]
homorgan
homorga̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERWALTUNGSORGAN

Verwaltungsgebühr
Verwaltungsgericht
Verwaltungsgerichtsbarkeit
Verwaltungsgerichtshof
Verwaltungshochschule
verwaltungsintern
Verwaltungsklage
Verwaltungskosten
Verwaltungskram
verwaltungsmäßig
Verwaltungsrat
Verwaltungsrätin
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwaltungsratsvorsitzender
Verwaltungsrecht
verwaltungsrechtlich
Verwaltungsreform
Verwaltungsrichter
Verwaltungsrichterin
Verwaltungssitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERWALTUNGSORGAN

Atmungsorgan
Ausscheidungsorgan
Begattungsorgan
Cortiorgan
Duftorgan
Gehörorgan
Geruchsorgan
Hörorgan
Körperorgan
Leuchtorgan
Polizeiorgan
Saugorgan
Sexualorgan
Sicherheitsorgan
Speicherorgan
Stimmorgan
Tastorgan
Tympanalorgan
Verdauungsorgan
Wahlorgan

Synonymes et antonymes de Verwaltungsorgan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERWALTUNGSORGAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verwaltungsorgan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verwaltungsorgan

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERWALTUNGSORGAN»

Verwaltungsorgan Behörde Instanz Verwaltung Grammatik verwaltungsorgan wörterbuch eine weisungsgebundene Organisation Auftrag Verwaltens institutionellen Rahmen einer bildet Regel organisierten besteht einem Aufgabenkomplex zeitnahe aufgabenbezogene Erfassen Betreuen Leiten Lenken Verantworten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verwaltung organe begriff erklärung juraforum offizielle Einrichtung oder Person bestimmte Funktion innerhalb dieser innehat Auch selbständige Dict für dict Befangenheit verwaltungsorganen jede Besorgung Verwaltungsaufgaben betraut Amtshandlung mitzuwirken deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS wạl tungs gehörende auch offiziell beauftragte schwedisch kostenlosen Schwedisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Verwaltungsorgan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERWALTUNGSORGAN

Découvrez la traduction de Verwaltungsorgan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verwaltungsorgan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verwaltungsorgan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

办事机构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

órgano administrativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

administrative body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशासनिक निकाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيئة الإدارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

административный орган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órgão administrativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশাসনিক সংস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organe administratif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan pentadbiran
190 millions de locuteurs

allemand

Verwaltungsorgan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行政機関
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행정 기관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awak administratif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan quản lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாக உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशासकीय शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönetim kurulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organo amministrativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organ administracyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адміністративний орган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organ administrativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διοικητικό όργανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

administratiewe liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

administrativt organ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvaltningsorgan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verwaltungsorgan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERWALTUNGSORGAN»

Le terme «Verwaltungsorgan» est communément utilisé et occupe la place 92.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verwaltungsorgan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verwaltungsorgan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verwaltungsorgan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERWALTUNGSORGAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verwaltungsorgan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verwaltungsorgan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verwaltungsorgan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERWALTUNGSORGAN»

Découvrez l'usage de Verwaltungsorgan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verwaltungsorgan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen Ehrenamt und Berufspolitik: Professionalisierung ...
1 .2.4 Kommunalvertretung - Parlament oder unpolitisches Verwaltungsorgan? In der kommunalwissenschaftlichen und rechtswissenschaftlichen Literatur ist die Frage, ob der Gemeinderat ein unpolitisches Verwaltungsorgan ist oder ob es ...
Marion Reiser, 2006
2
Verwaltungsrecht in Europa: Band 2: Frankreich, Polen und ...
b) Polizeiliche Amtshilfe Ein Verwaltungsorgan kann gern. ä 135 SpR die Polizei der Tschechischen Republik um ein Zusammenwirken ersuchen, wenn jemand die Aufgabenerfüllung von Verwaltungsorganen erschwert oder zu verhindern ...
Jens-Peter Schneider, 2009
3
Methoden des Liquiditätsrisikomanagements im Kreditwesen in ...
Grundsatz 2: Das oberste Verwaltungsorgan einer Bank sollte die Strategie sowie wichtige Grundsätze im Zusammenhang mit der Liquiditätssteuerung genehmigen. Es sollte ferner sicherstellen, dass die Geschäftsleitung die nötigen Schritte ...
Desislava Stankova, 2009
4
Europäisches Unternehmens- und Kapitalmarktrecht: ...
Verwaltungsorgan der Zielgesellschaft die für diesen Zweck erteilte Ermächtigung der Hauptversammlung der Aktionäre ein, bevor es mit Ausnahme der Suche nach konkurrierenden Angeboten Maßnahmen ergreift, durch die das Angebot ...
Marcus Lutter, Walter Bayer, Jessica Schmidt, 2011
5
Die Europäische Aktiengesellschaft (SE): Recht, Steuern, ...
Mitbestimmung der Arbeitnehmer in dem Aufsichts- oder Verwaltungsorgan der SE nach SEBG 322 Die gesetzlichen Auffangregelungen über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer in dem Aufsichts- oder Verwaltungsorgan der SE regeln im ...
Ulrike Binder, Michael Jünemann, Friedrich Merz, 2007
6
Die Anwendbarkeit des Deutschen Corporate Governance Kodex ...
Übertragen auf das Verwaltungsorgan würde dies bedeuten, dass den Vorlagebeschluss nicht das Organ als solches träfe, sondern nur die Personen, denen hinsichtlich der Maßnahme die Geschäftsführungsbefugnis zukäme. Aufgrund des ...
Bastian Rolf Winfried Messow, 2008
7
Anstalten öffentlichen Rechts in Liechtenstein
Ein selbstständiges Dienstrechtsverhältnis zwischen dem ernannten, beamteten Verwaltungsorgan und der Anstalt öR besteht aus der Tätigkeit als Verwaltungsorgan der Anstalt öR idR nicht, da der Ernannte als Handlungsgehilfe der ...
Antonius Opilio, 2007
8
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
Das Verwaltungsorgan jeder der übertragenden Gesellschaften ist verpflichtet, die Generalversammlung ... Gesellschaft sowie das Verwaltungsorgan der übernehmenden Gesellschaft und gegebenenfalls die Verwaltungsorgane der anderen ...
Peter Behrens, 1997
9
Das deutsche Gemeinderatsmitglied: Problemsichten - ...
Tabelle 33: Beurteilung des Einflusses des Bürgermeisters und des kollektiven Verwaltungsorgans Bürgermeister kollektives Verwaltungsorgan höherer Einfluss des Bürgermeisters Bundesland hoch und sehr hoch (%) arith. Mittel hoch und ...
Björn Egner, Max-Christopher Krapp, Hubert Heinelt, 2013
10
Einheitliche Corporate-Governance-Grundsätze für die ...
D. Monistische Corporate Governance im Vergleich der deutschen und britischen SE An der Spitze der monistisch verfassten SE steht das Verwaltungsorgan (Art. 38 b SE-VO), in dessen Zuständigkeit sowohl die Geschäftsführungs- als auch ...
Geng-Sook Leem, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERWALTUNGSORGAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verwaltungsorgan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Änderungen zu vergütungsrelevanten Regelungen von Instituten in ...
... mit der Kontrollfunktion des Aufsichts- oder Verwaltungsorgans vereinbar sei. Mit Blick auf mögliche Interessenkonflikte haben zwar zahlreiche Institute in der ... «Noerr LLP, janv 17»
2
Landrat hebt Haushaltsbeschluss des Kreistags auf
Lieber MDR, ein Kreistag ist kein Parlament, sondern ein gewähltes Verwaltungsorgan (eine Ausprägung der kommunalen Selbstverwaltung). Der Kreistag ... «MDR, déc 16»
3
Aleppo: Mehr als 900 Menschen retten sich vor Extremisten
Vor Ort werden Verwaltungsorgane gebildet. Inzwischen kommt es immer öfter zu Gefechten zwischen einzelnen Terrorgruppierungen: Einige Extremisten ... «RT Deutsch, nov 16»
4
Fünf Jahre Hirschfeld-Stiftung: Schluss mit den Almosen!
Sie ist nun mal in erster Linie ein überparteiliches Verwaltungsorgan und kein schlagkräftiger LGBTI-Verband. Dennoch gelang es der Hirschfeld-Stiftung in ... «Queer.de, oct 16»
5
INFRASTRUKTUR: ProRail kommt in öffentliche Hand
Jetzt will das Kabinett, auf Initiative von Staatssekretärin Sharon Dijksma (PvdA), aus ProRail eine sogennante zbo , also ein unabhängiges Verwaltungsorgan ... «NiederlandeNet, oct 16»
6
"Die Partei" soll fast eine halbe Million Euro zahlen
Das Verwaltungsorgan verlange 72.000 Euro an Parteienfinanzierung zurück, die unrechtmäßig geflossen und damit zurückzuzahlen seien. Weitere 384.000 ... «Legal Tribune Online, oct 16»
7
Die Sprache als Rückgrat der Landesgeschichte
Und darauf musste das oberste Verwaltungsorgan im Lande mit einem Beschluss reagieren.“ Alter tschechischer Text Das vom Generallandtag verabschiedete ... «Radio Prag, sept 16»
8
Sparkasse Dachau: Verwaltungsräte als Großverdiener?
„Neben der Kernaufgabe der Überwachung und Kontrolle des Vorstands ist er auch gleichzeitig Verwaltungsorgan.“ Zu seinen Aufgaben gehöre beispielsweise ... «Merkur.de, août 16»
9
Venezuela: Präsident stellt Häfen unter Staatskontrolle ...
Für die Verbesserung der Arbeit der Häfen schaffe Maduro nun ein weiteres einheitliches Verwaltungsorgan für die fünf Häfen. Die Leitung übernehme auch ... «Sputnik Deutschland, juil 16»
10
Plant die EU-Kommission eine neue Online-Stasi?
Die Europäische Kommission, das nicht gewählte Verwaltungsorgan der EU, hat Ende Mai in Zusammenarbeit mit den großen sozialen Netzwerken (Twitter, ... «Junge Freiheit, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verwaltungsorgan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verwaltungsorgan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z