Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wahlorgan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAHLORGAN EN ALLEMAND

Wahlorgan  [Wa̲hlorgan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAHLORGAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wahlorgan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAHLORGAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wahlorgan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wahlorgan dans le dictionnaire allemand

la préparation, la gestion et la conduite d'une élection. der Vorbereitung, Leitung und Durchführung einer Wahl dienendes Verwaltungsorgan.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wahlorgan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAHLORGAN


Beschlussorgan
Beschlụssorgan [bəˈʃlʊs|ɔrɡaːn]
Denkorgan
Dẹnkorgan
Exekutivorgan
Exekuti̲vorgan
Fachorgan
Fạchorgan [ˈfax|ɔrɡaːn]
Fortpflanzungsorgan
Fọrtpflanzungsorgan [ˈfɔrtp͜flant͜sʊŋs|ɔrɡaːn]
Geschlechtsorgan
Geschlẹchtsorgan 
Gleichgewichtsorgan
Gle̲i̲chgewichtsorgan [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜s|ɔrɡaːn]
Hohlorgan
Ho̲hlorgan [ˈhoːl|ɔrɡaːn]
Kontrollorgan
Kontrọllorgan [kɔnˈtrɔl|ɔrɡaːn]
Parteiorgan
Parte̲i̲organ [parˈta͜i|ɔrɡaːn]
Presseorgan
Prẹsseorgan [ˈprɛsə|ɔrɡaːn]
Publikationsorgan
Publikatio̲nsorgan [publikaˈt͜si̯oːns|ɔrɡaːn]
Riechorgan
Ri̲e̲chorgan [ˈriːç|ɔrɡaːn]
Sehorgan
Se̲horgan [ˈzeː|ɔrɡaːn]
Sinnesorgan
Sịnnesorgan 
Spenderorgan
Spẹnderorgan [ˈʃpɛndɐ|ɔrɡaːn]
Staatsorgan
Sta̲a̲tsorgan [ˈʃtaːt͜s|ɔrɡaːn]
Verfassungsorgan
Verfạssungsorgan [fɛɐ̯ˈfasʊŋs|ɔrɡaːn]
Verwaltungsorgan
Verwạltungsorgan [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|ɔrɡaːn]
Zentralorgan
Zentra̲lorgan [t͜sɛnˈtraːl|ɔrɡaːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAHLORGAN

Wahlmodus
Wahlmöglichkeit
Wahlmonarchie
Wahlmüdigkeit
Wahlmutter
Wahlnacht
Wahlniederlage
Wahloma
Wahlonkel
Wahlopa
Wahlparole
Wahlparty
Wahlperiode
Wahlpflicht
Wahlpflichtfach
Wahlpflichtgegenstand
Wahlplakat
Wahlprognose
Wahlprogramm
Wahlpropaganda

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAHLORGAN

Atmungsorgan
Ausscheidungsorgan
Begattungsorgan
Cortiorgan
Duftorgan
Gehörorgan
Geruchsorgan
Hörorgan
Körperorgan
Leuchtorgan
Polizeiorgan
Saugorgan
Sexualorgan
Sicherheitsorgan
Speicherorgan
Stimmorgan
Tastorgan
Tympanalorgan
Verdauungsorgan
homorgan

Synonymes et antonymes de Wahlorgan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHLORGAN»

Wahlorgan Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden wahlorgan bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wahl Vorbereitung Leitung Durchführung einer ↑ Wahl dienendes Verwaltungsorgan Wahlausschuss Wahlvorstand Landtag landtag Angebot Landtags Nordrhein Westfalen Zusatzinfo fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee wenn Arbeitnehmer für einen bestimmten Zeitraum oder Wahlamtsstellung Ausübung vergüteten Tätigkeit gewählt wird Suchergebnis wahlen Stellung Wahlvorstände sind unerlässliche Wahlorgane unabhängig eigenverantwortlich ehrenamtlich tätig sowie keiner bundeswahlleiter Niemand darf mehr einem Mitglied sein Wahlbewerber Vertrauenspersonen Wahlvorschläge stellvertretende Deutschen Dict dict Folien wirtschaftlichen mitbestimmung durch Vorschlag übri Aufsichtsratsmit glieder nach kroatisch crodict

Traducteur en ligne avec la traduction de Wahlorgan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAHLORGAN

Découvrez la traduction de Wahlorgan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wahlorgan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wahlorgan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

选举机构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

órgano electoral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

electoral body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुनावी शरीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيئة الانتخابية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избирательный орган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órgão eleitoral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাচনী শরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps électoral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan pilihan raya
190 millions de locuteurs

allemand

Wahlorgan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選挙ボディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선거 몸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awak pilihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ thể bầu cử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்தல் உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवडणूक शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçim gövde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo elettorale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciało wyborcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виборчий орган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organul electoral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλογικού σώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkiesings liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

val- kropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valg kroppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wahlorgan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAHLORGAN»

Le terme «Wahlorgan» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wahlorgan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wahlorgan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wahlorgan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAHLORGAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wahlorgan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wahlorgan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wahlorgan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHLORGAN»

Découvrez l'usage de Wahlorgan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wahlorgan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitbestimmungsgesetz und Drittelbeteiligungsgesetz: Kommentar
Wahlorgan. § 8 Abs 1 besagt zunächst, dass das MitbestG für die Wahl der Aufsichtsratsmitglieder der Anteilseigner das geltende Recht nicht ändert. Die Vorschrift entspricht § 5 Abs 1 Satz 1 Montan- MitbestG. Wahlorgan ist bei der AG und ...
Thomas Raiser, Rüdiger Veil, 2009
2
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
Wird von einer Spitzenorganisation nur ein Bewerber für ein Aufsichtsratsmitglied vorgeschlagen, so bedarf der Vorschlag gegenüber dem Wahlorgan der Mehrheit der Stimmen der Mitglieder der Betriebsräte. (6) Das Wahlorgan ist an die ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
3
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Geiger11 meint, eine Änderung könne sich dann einstellen, wenn bei einem Wechsel auf mehreren Richterstellen die Vakanzen es ermöglichten, dass das Wahlorgan (Bundesrat), welches bisher einen Bundesrichter und drei andere ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
4
Mitbestimmungsgesetz -§§ 118-149
mittlungsausschusses trotz dessen Ablehnung durch das Wahlorgan für dieses verbind— lich werden lassen. Dafür ist aber nur die Entscheidung des Oberlandesgerichtes allein maßgebend; S 8 Abs 3 S 3 entfaltet deshalb nur die Wirkung ...
‎2009
5
Gesetz über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer in den ...
(l) Das in ä 4 Absv 1 Buchstabe c bezeichnete weitere Mitglied des Aufsichtsrats wird durch das Wahlorgan auf Vorschlag der übrigen Aufsichtsratsmitglieder gewählt. Der Vorschlag wird durch diese Aufsichtsratsmitglieder mit Mehrheit aller ...
Ohne Autor, 2013
6
Die Republik der Wirtschaft: Recht, Wirtschaft und Staat in ...
Diese Mitglieder werden dem Wahlorgan durch die Betriebsräte der Betriebe des Unternehmens nach Beratung mit den in den Betrieben des Unternehmens vertretenen Gewerkschaften und deren Spitzenorganisationen vorgeschlagen.
Knut Wolfgang Nörr, 1999
7
Verfassungsgericht, Regierung und Opposition: Die ...
... Jahre 3Jahre i 3Jahre i i 3Jahre i 3Jahre 3Jahre e e e e e z z z z z s s s s s t t t t t m m m m m A A A A A l t Wahlorgan Wahlorgan t Wahlorgan t t t Wahlorgan t Wahlorgan t t Wahlorgan t Wahlorgan Gericht h h h h h h h h h h a c c c c c c c c c w ...
Christoph Hönnige, 2007
8
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
60. Das. Parlament. als. Wahlorgan,. Gesetzgeber. und. Prozeßpartei. im. Verhältnis. zum. Bundesverfassungsgericht. CHRISTOPH GUSY I. Parlament und Bundesverfassungsgericht im Gefüge der Staatsorgane Das komplexe Gefüge der ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
9
Personal und Arbeit: Grundlagen des Human Resource ...
_ _ _ 1) Wahlvorschlag für Arbeiterrnitglieder W h|ku unternehmensange_ 7 des Betnebsrates a orper hörigen Arbeitervertreter im Aufsichtsrat 2) ' Wahlorgan Angestel|ten_ Wphlvogschlag für mitglieder des > __ w~J '_ame mensange' ...
Walter A Oechsler, 2010
10
§§ 316-330
Macht also das Wahlorgan der Muttergesellschaft in Bezug auf den Einzelabschluss von der Möglichkeit des § 319 Abs. 1 S. 2 Gebrauch, so treten die Rechtsfolgen des Abs. 2 nicht ein; die Bestellung des Einzelabschlussprüfers wird ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAHLORGAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wahlorgan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wahlvorschläge frühzeitig einreichen
Der Bundeswahlausschuss stellt spätestens am 7. Juli für alle Wahlorgane verbindlich fest, welche Parteien im Deutschen Bundestag oder in einem Landtag ... «Main-Echo, févr 17»
2
Wahlen in Ecuador unter internationaler Beobachtung
Außerdem werden die Interamerikanische Union der Wahlorgane (Uniore) und der Verband weltweiter Wahlgremien (A-Web) beteiligt, so Pozo gegenüber ... «amerika21.de, janv 17»
3
Bad Herrenalber Bürgerentscheid gültig
Zwar gelte für Kommunalwahlen, dass Vertrauensleute für Wahlvorschläge nicht zu Mitgliedern eines Wahlorgans berufen werden dürfen. Gerade für ... «Baden TV News Online, déc 16»
4
Bürgerentscheid zum Landkreis-Wechsel ist gültig
Zwar gelte für Kommunalwahlen, dass Vertrauensleute für Wahlvorschläge nicht zu Mitgliedern eines Wahlorgans berufen werden dürften. Gerade für ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
5
Schmutzige Wäsche und ein vermeintlicher Persilschein
Es klang, als habe Pretzell soeben einen höchstamtlichen Persilschein vom neutralen Wahlorgan Landeswahlleiter bekommen. „Doch das stimmt nicht“, sagt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
6
Wahlbegleiter widerspricht West-Medien: "Wahlen in Nicaragua ...
... 2005 gegründet und setzt sich überwiegend aus ehemaligen Richtern lateinamerikanischer Wahlorgane zusammen. Sie ist den UNO-Richtlinien verpflichtet. «RT Deutsch, nov 16»
7
NRW-AfD in Nöten - Wahl-Manipulation und entsorgte Stimmzettel?
Darf er auch nicht - noch nicht. Als "neutrales Wahlorgan" könne er sich mit einer "rein innerparteilichen Angelegenheit" nicht befassen, erläutert ein Sprecher ... «GMX.AT, nov 16»
8
Machtkampf: AfD in NRW fürchtet um Wahl-Zulassung
Der Wahlleiter sei ein „neutrales Wahlorgan“ und entscheide nicht bei innerparteilichem Streit, teilte das NRW-Innenministerium auf WAZ-Anfrage mit. Er könne ... «Derwesten.de, nov 16»
9
Parlament: TOP im Nationalrat am 10. November 2016
Neu definiert wird die Rolle der einzelnen Wahlorgane beim Registrieren und beim Auszählen von Wahlkarten. So ist künftig die Bezirkswahlbehörde, "allenfalls ... «APA OTS, nov 16»
10
Stimmzettel-Streit: Freier Horizont scheitert
Für sämtliche Entscheidungen von Wahlorganen und Wahlbehörden sei der Rechtsweg außerhalb des Wahlprüfungsverfahrens ausgeschlossen, erklärte das ... «NDR.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wahlorgan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wahlorgan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z