Signification de "Visumantrag" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VISUMANTRAG EN ALLEMAND

Visumantrag  Vi̲sumantrag [ˈviːzʊm|antraːk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISUMANTRAG

Visumantrag est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VISUMANTRAG EN ALLEMAND

visa

Visum

Un visa est un passeport d'un pays étranger qui est entré dans un passeport, permettant l'entrée, le transit ou la résidence. Dans la plupart des cas, le visa est délivré en tant que visa d'entrée, certains pays ont également besoin d'un visa de sortie ou d'un visa pour voyager dans le pays. En fonction de la compétence de l'autorité émettrice, le visa peut également inclure l'autorisation réelle de franchir la frontière ou de rester dans l'état d'émission. Le système juridique de l'État d'émission détermine également quelles autorités délivrent le visa. L'autorité compétente pour la délivrance des visas est généralement un consulat et la section consulaire d'une ambassade du pays respectif. La délivrance à un point de passage frontalier ou à l'aéroport n'est autorisée que dans des cas exceptionnels dans certains pays, alors que dans d'autres pays, c'est la règle. Régulièrement, un visa est délivré sous la forme d'un visa dans le passeport ou le passeport du passager, dans certains cas, par certains états mais aussi sur une feuille séparée. Le mot visa vient du latin.

Ein Visum ist eine in einen Pass eingefügte Bestätigung eines fremden Landes, dass Einreise, Durchreise oder Aufenthalt erlaubt werden. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten verlangen auch ein Ausreisevisum oder ein Visum für Reisen innerhalb des Landes. Das Visum kann abhängig von der Rechtsordnung des Ausstellerstaates auch die eigentliche Erlaubnis zum Grenzübertritt oder zum Aufenthalt im ausstellenden Staat bereits mitenthalten. Ebenso bestimmt die Rechtsordnung des Ausstellerstaates, welche Behörde das Visum erteilt. Zuständige Stelle für die Erteilung von Einreisevisa ist zumeist ein Konsulat und die Konsularabteilung einer Botschaft des jeweiligen Landes. Die Erteilung an einer Grenzübergangsstelle oder am Flughafen ist in einigen Staaten nur ausnahmsweise zulässig, während sie in anderen Staaten den Regelfall darstellt. Regelmäßig wird ein Visum in Form eines Sichtvermerks in dem Reisepass oder Passersatz des Reisenden angebracht, in bestimmten Fallgruppen und durch einige Staaten aber auch auf einem besonderen Blatt erteilt. Das Wort Visum stammt aus dem Lateinischen.

définition de Visumantrag dans le dictionnaire allemand

Demande de visa

Antrag auf ein Visum.

TRADUCTION DE VISUMANTRAG

Découvrez la traduction de Visumantrag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Visumantrag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Visumantrag» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 签证申请
• Traducteur Français - espagnol: solicitud de visa
• Traducteur Français - anglais: visa application
• Traducteur Français - hindi: वीजा आवेदन
• Traducteur Français - arabe: طلب التأشيرة
• Traducteur Français - russe: визы
• Traducteur Français - portugais: pedido de visto
• Traducteur Français - bengali: ভিসার আবেদন
• Traducteur Français - français: demande de visa
• Traducteur Français - malaisien: permohonan visa
• allemand: Visumantrag
• Traducteur Français - japonais: ビザ申請
• Traducteur Français - coréen: 비자 신청
• Traducteur Français - javanais: aplikasi visa
• Traducteur Français - vietnamien: xin visa
• Traducteur Français - tamoul: விசா விண்ணப்ப
• Traducteur Français - marathi: व्हिसा अर्ज
• Traducteur Français - turc: vize başvuru
• Traducteur Français - italien: domanda di visto
• Traducteur Français - polonais: wniosek wizowy
• Traducteur Français - ukrainien: візи
• Traducteur Français - roumain: cerere de viză
• Traducteur Français - grec: αίτησης θεώρησης
• Traducteur Français - afrikaans: visum aansoek
• Traducteur Français - suédois: visumansökan
• Traducteur Français - norvégien: visumsøknad

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VISUMANTRAG»

Découvrez l'usage de Visumantrag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Visumantrag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Vietnam

Einreisebestimmungen. Visumantrag. Vor der Einreise muss bei der diplomatischen Vertretung Vietnams ein Visum beantragt werden ( Bearbeitungszeit mindestens eine Arbeitswoche). Voraussetzung für die Visum- erteilung ist ein ...

Martin H. Petrich, 2014

Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...

73.1.2 Bei welchen Staatsangehörigen oder Personengruppen die Auslandsvertretungen personenbezogene Daten aus dem Visumantrag übermitteln müssen, wird unter Berücksichtigung der aktuellen Sicherheitslage gemäß Absatz 4 durch ...

Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012

Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...

Art. 32 III VSK sieht zudem ausdrücklich vor, dass Antragstellern, deren Visumantrag abgelehnt wurde, ein Rechtsmittel zusteht, das gegen den Mitgliedstaat gerichtet ist, der endgültig über den Visumantrag zu entscheiden hat.104 Das ...

Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013

DAAD-Studienführer China

Dazu müssen Sie zunächst einen Visumantrag bei dem Immigration Office in Hongkong stellen. Erst wenn von dort eine Bescheinigung zu Ihrem Visumantrag bei der chinesischen Botschaft oder der chinesischen konsularischen Vertretung  ...

Helena Obendiek, Ulrike Schulte Overberg, 2008

Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...

... die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis oder einer Niederlassungserlaubnis voraus, dass der Ausländer 1. mit dem erforderlichen Visum eingereist ist und 2. die für die Erteilung maßgeblichen Angaben bereits im Visumantrag gemacht hat .

Hans-Peter Welte, 2007

Sotschi: Russische Schwarzmeerküste und Kaukasus

Die Konsulate in den anderen Bundesländern werden folgen oder haben die Antragsprozeduren bereits ebenso ausgelagert. Der Visumantrag ist elektronisch auszufüllen und auszudrucken. Der Link zum Formular ist abrufbar über die ...

Andreas Sternfeldt, 2013

Nordkorea: Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten

Ähnlich vorsichtig sollten auch urlaubende Berufssoldaten und Beamte im regierungsdienst sein. Besser ist es, wenn man etwas Unverfängliches, wie zum Beispiel ›Lehrer, ›Sekretärin, ›Kraftfahrer‹ oder ›Vertreter‹ im Visumantrag angibt, sich ...

Arno Maierbrugger, 2014

Asphalt und Schotter

Ich kann dir lediglich meine Anschrift geben, die du als Referenz auf dem Visumantrag vermerken kannst. Die Entscheidung liegt aber einzig und allein bei der Deutschen Botschaft.“ Ich wurde des öfteren gebeten, das begehrte Visum für  ...

Bernd A. Schubert, 2013

Rad Fahren und Nirwan

und schlussendlich wird der Visumantrag per Telex aus Lusaka entweder bestätigt oder abgelehnt. Doch zuallererst brauche ich eine Reiseempfehlung der Schweizerischen Botschaft, die der Botschafter persönlich unterschreiben muss, ...

Ernst Christen, 2008

Impat-Management - befristete Entsendungen nach Deutschland ...

Einreiseplanung Holt Aufenthaltstitel mit Beschäftigung bei zuständiger Aus- länderbehörde ab Erhält Visum und plant Einreise Erteilt Arbeitsvisum Bundesverwaltungs- amt prüft Visumantrag und informiert Botschaft über Einreisebewilligung ...

Sascha Armutat, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISUMANTRAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Visumantrag est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Louvre-Attentäter reiste vermutlich vor einer Woche aus Dubai ein

Der Macheten-Angreifer von Paris ist womöglich vor einer Woche aus Dubai nach Frankreich eingereist. In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als ... «Stol.it, févr 17»

Angreifer vor Pariser Louvre niedergeschossen

In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als 29-jähriger Ägypter ausgegeben, verlautete am Freitag aus Polizeikreisen. Er kam demnach am 26. «Kleine Zeitung, févr 17»

Angriff am Louvre: Hollande geht von Terror aus

In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als 29-jähriger Ägypter ausgegeben, verlautete am Freitag aus Polizeikreisen. Er kam demnach am 26. «Kurier, févr 17»

Gefahrvolle Reise

Sobald Pouya seinen Visumantrag vervollständigt hat, heißt es abwarten. Denn ob er ein Visum bekommt, entscheidet die Ausländerbehörde in Deutschland. «Süddeutsche.de, janv 17»

Auf und davon

Der Visumantrag der Familie Volk wurde ohne Begründung abgelehnt. «Wir hätten niemals gedacht, dass uns das passiert», gibt Simone zu. Für die Familie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 16»

Änderung der China Visa Vorschriften für Passbilder

Daneben müssen für einen Visumantrag für China noch weitere Dokumente beigefügt werden. Selbstverständlich darf der Reisepass nicht fehlen. Er muss ... «Live-PR.com, nov 16»

Auswärtiges Amt lässt Familienangehörige weiterhin lange warten

Sollte ein Visumantrag in Amman nachweislich nicht zumutbar sein, kann der Antrag auch bei der Deutschen Botschaft in Ankara gestellt werden. «Flüchtlinsrat Niedersachsen, sept 16»

Als Friseurin ausgegeben Skandal im Iran: Praller Pornostar reist ...

Ein Sprecher des Außenministeriums sagte der Nachrichtenagentur Tasnim, die Frau sei unter einem anderen Namen eingereist und habe im Visumantrag ... «Berliner Kurier, août 16»

Willkür «made in China»

Die Schweizer haben es doch, allen Unkenrufen zum Trotz, wesentlich leichter, als die Chinesen bei einem Visumantrag für den jeweils anderen Staat. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

De Maizière sieht geplante Visafreiheit für Türken skeptisch

... zu sagen: Ihr müsst jetzt nicht der Visumstelle bei jedem Visumantrag euer Einkommen vorlegen, euren Mietvertrag, das Rückflugticket und dann bekommt ihr ... «t-online.de, févr 16»