Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Volksmenge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLKSMENGE EN ALLEMAND

Volksmenge  Vọlksmenge [ˈfɔlksmɛŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSMENGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volksmenge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSMENGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Volksmenge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Volksmenge dans le dictionnaire allemand

montant assemblé. versammelte Menge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Volksmenge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSMENGE


Abnahmemenge
Ạbnahmemenge
Datenmenge
Da̲tenmenge
Durchflussmenge
Dụrchflussmenge
Flüssigkeitsmenge
Flụ̈ssigkeitsmenge [ˈflʏsɪçka͜it͜smɛŋə]
Geldmenge
Gẹldmenge [ˈɡɛltmɛŋə]
Gesamtmenge
Gesạmtmenge
Handgemenge
Hạndgemenge 
Höchstmenge
Hö̲chstmenge
Lichtmenge
Lịchtmenge [ˈlɪçtmɛŋə]
Luftmenge
Lụftmenge [ˈlʊftmɛŋə]
Menschenmenge
Mẹnschenmenge [ˈmɛnʃn̩mɛŋə]
Niederschlagsmenge
Ni̲e̲derschlagsmenge [ˈniːdɐʃlaːksmɛŋə]
Produktionsmenge
Produktio̲nsmenge [prodʊkˈt͜si̯oːnsmɛŋə]
Regenmenge
Re̲genmenge [ˈreːɡn̩mɛŋə]
Schnittmenge
Schnịttmenge [ˈʃnɪtmɛŋə]
Strommenge
Stro̲mmenge [ˈʃtroːmmɛŋə]
Teilmenge
Te̲i̲lmenge [ˈta͜ilmɛŋə]
Unmenge
Ụnmenge 
Wassermenge
Wạssermenge [ˈvasɐmɛŋə]
Wärmemenge
Wạ̈rmemenge [ˈvɛrməmɛŋə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSMENGE

Volkslied
volksliedhaft
Volksmacht
Volksmärchen
Volksmarine
Volksmarsch
volksmäßig
Volksmasse
Volksmedizin
Volksmeinung
Volksmiliz
Volksmission
Volksmudschahed
Volksmund
Volksmusik
volksnah
Volksnähe
Volksnahrung
Volksnahrungsmittel
Volkspark

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSMENGE

Absatzmenge
Ausflussmenge
Blutmenge
Definitionsmenge
Elektrizitätsmenge
Ertragsmenge
Fehlmenge
Fertigungsmenge
Gemenge
Grundmenge
Komplementärmenge
Lösungsmenge
Menge
Nullmenge
Potenzmenge
Produktmenge
Stonehenge
Teigmenge
Untermenge
Zielmenge

Synonymes et antonymes de Volksmenge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSMENGE»

Volksmenge volksmenge Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Welche erlösten werden unter großen dargestellt „große sind Erlöste sich Vers sagt allen Nationen Völkern Sprachen Stämmen zusammensetzen Gegensatz große evermann verhalten zwei Beschreibungen derselben Gruppe deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Große wachtturm bibliothek Ausdruck Christlichen Griechischen Schriften häufig vorkommt

Traducteur en ligne avec la traduction de Volksmenge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLKSMENGE

Découvrez la traduction de Volksmenge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Volksmenge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksmenge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人群
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multitud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crowd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multidão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang ramai
190 millions de locuteurs

allemand

Volksmenge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

群衆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्दी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalabalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натовп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mulțimea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

publiken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folkemengde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volksmenge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSMENGE»

Le terme «Volksmenge» est communément utilisé et occupe la place 72.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Volksmenge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Volksmenge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volksmenge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLKSMENGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Volksmenge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Volksmenge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Volksmenge en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VOLKSMENGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Volksmenge.
1
Thomas Robert Malthus
Es gibt wenig Staaten, in denen die Volksmenge nicht allezeit sich über das Maß der vorhandenen Nahrungsmittel zu vermehren strebt. Dies beständige Streben ist die wahre Ursache, weswegen die unteren Klassen der Gesellschaft allezeit zum Mangel und Elend verurteilt sind.
2
Adam Smith
Wie der reichliche Arbeitslohn die Vermehrung der Volksmenge befördert, so vergrößert er auch den Fleiß des gemeinen Volkes. Der Arbeitslohn ist die Ermunterung des Fleißes, der, wie jede andere menschliche Eigenschaft, nach Proportion der erhaltenen Aufmunterung zunimmt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSMENGE»

Découvrez l'usage de Volksmenge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksmenge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Länder- und Völkerkunde: Nebst einem Abriß der ...
Nebst einem Abriß der physikalischen Erdbeschreibung: ein Lehr- und Hausbuch für alle Stände Heinrich Karl Wilhelm Berghaus. llebersiclit der Volksmenge von Deutschland. <A!S Ergänzung der Tabelle von Europa,) In Bezug auf die ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1838
2
Ueber die Größe und Volksmenge der österreichischen Staaten
Johann Daniel Albrecht Höck, Hs. Besitzvermerk ZALT, Deckelbezug: Kleisterpapier Einband Halbpergament-Einband (Rückenschild, roter Sprenkelschnitt, ZALT). , » e-x 36 -Tyrnan z ... - -- '_5 "7.260 Gran .- - *- - * e* 4970 Komorn - e x 1 e ...
Johann Daniel Albrecht Höck, Hs. Besitzvermerk ZALT, Deckelbezug: Kleisterpapier Einband Halbpergament-Einband (Rückenschild, roter Sprenkelschnitt, ZALT), 1794
3
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
Volksmenge 382. Africa , map of, by Wyld, "с. 373. — Reisende in diesem Erd- theile 414. — Volksmenge des Erdtheils 82. Alabama , Bevölkerung des Staats 192. Albarocin , Aufnahme des Kupferbergwerks 222. Aleppo, die Stadt 315.
4
Die Verhältnisse der Bevölkerung und der Lebensdauer im ...
glaubte*). — Nachdem dieses vorausgeschickt worden, wende ich mich nun zur Berechnug der Volksmenge in den einzelnen kurhannoverschen Provinzen. l. Im Fürstentum Calenberg ist erst im Jahr 1766 der Brodtkorn- und Tabackslicent in ...
Adolf Tellkampf, 1846
5
Neue allgemeine geographische (und statistische) ...
Geographisches Institut zu Weimar Friedrich Johann J. Bertuch. Volksmenge. d. Provinzen, d. Districtt. Total 1,040,19 4,822,037 I — Von Schriften über das neue. Provinzen. Areal, 747,603 388,505 I 359-098 111,10s ...
Geographisches Institut zu Weimar, Friedrich Johann J. Bertuch, 1817
6
Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
Der Cbue, fürst entzieht sich der Zahlung zudem Fränkischen Kreis« »erbande, Repreßalieu, 1004. Nambuck. Kurze Beschreibung dieses Aftieanü schen Landes, 251. , . ^ Basel, (Nischum.) Volksmenge, 549. Basel, (Ranton) Nollszchl, 548.
7
Die Verhältnisse der Bevölkerung und der Lebensdauer im ...
glaubte-K). - Nachdem diefes vorausgefchickt worden. wende ich mich nun zur Berechnug der Volksmenge in den einzelnen kurhannoverfchen Provinzen. 1. Im Fiirfienthum Calenberg ifi erfi im Jahr 1766 der Brodtkorn- und Tabackslicent in ...
Adolf TELLKAMPF, 1846
8
Der Baierische Landbot
Reich : was es »och s,y» wird^ «amtt erst die Zeit lehren. Die Volksmenge beträgt bei/ÄM Millionen. . ' Großbritannien : Die Volksmenge , jene von Irland mitgerechnet, «ied aus 12 Millionen geschützt, die Ein« kaufte auf 114 Millionen Thaler, ...
9
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Ich findejedoch aber auch noch außerdem gegen die letzten Worte der Ö. 7 ein Bedenken; fie befagen nämlich: „dieAufforderungen felbfi find zu wiederholen„ fo oft die Volksmenge nach Zeit und Ort eine andere ift." Jeder, der Gelegenheit ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (2), 1850
10
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
Volksmenge des Canton'x 382. 'Bassein , die Birmanische Provinz 150. Beechey, des Capitän's Exeditiorr26. Beerhübel, Länge und Br. 116. 4 Beraun, Uebersicht des Kreises I15. Berggren re:or i Europa ach. Oe‚rterländerne‚ rec. 272.
Geographisches Institut, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSMENGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksmenge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
" Schönstes Wetter versüßte die Glorie des Festes"
Eine große Volksmenge nahm an der Feier teil, die mit Te-Deum und erneuten Böllerschüssen beendet wurde. "Vom Himmel strahlte schönstes Wetter und ... «Badische Zeitung, févr 17»
2
Trump's World
... „seine“ oder Obamas Volksmenge bei der Amtseinsetzung größer gewesen sei – die nebeneinander gestellten Luftaufnahmen bedurften ... «Vorarlberger Nachrichten, janv 17»
3
NS-Gedenken: Erinnerung an mutige Familie
„Von der ‚empörten Volksmenge', die aus SA, SS, HJ und BdM bestand, wurde ich auf die Straße gezogen, zu Boden geworfen, getreten und blutig geschlagen. «Neue Rottweiler Zeitung online, janv 17»
4
| Lieber Sigmar Gabriel,
Und der Klang seiner Worte „wie der Klang der Volksmenge“. Ja, das alles brauchen Sie, Sigmar Gabriel, um die Ewig-Kanzlerin zu besiegen, die heilige ... «BILD, janv 17»
5
Die Vielen. Wie gross war die Gruppe der Jünger Jesu?
Es gibt weitere Zitate zur Menge, die vielleicht erklären, was hier geschah: „Jesus sah die Volksmenge und stieg auf einen Berg…“ (Mt 5,1), und: „Als er die ... «Geschichte der Gegenwart, déc 16»
6
Legendenbildung
... "die kochende Volksseele wenigsten einigermaßen zu beruhigen und zu beschwichtigen und der Volksmenge zu versichern, dass die damalige Judenaktion ... «Badische Zeitung, nov 16»
7
In Bruneck erschlagen: Gedenkfeier für Johann Mairhofer
Und wie die Volksmenge dieselben verteidigte. „Darunter war auch der sogenannte ‚Hölzlerbauer' von Reischach. Dann folgte dem ‚Hölzlerbauern' ein ... «unsertirol24, nov 16»
8
Reaktionen auf "Friedhof für Verräter"
Juli vor eine wütende und aufgebrachte Volksmenge. Er kündigte an, einen Friedhof nur für Putschisten und Landesverräter anlegen zu lassen, wo die ... «Deutschlandfunk, oct 16»
9
Klarstellungen. Der Zölibat? Bedeutend mehr als ‚Disziplin'
Jesus richtet diese Worte nicht an die große Volksmenge, sondern an jene, die er aussenden will, um sein Evangelium und den Anbruch des Reiches Gottes zu ... «Kath.Net, sept 16»
10
Schützenfest: „Hey Twistringen, du bist meine Stadt“
Twistringen - „Das ist der helle Wahnsinn“, ruft Simon Hammann (26) in die Volksmenge, und die schreit begeistert zurück, vor allem die jüngeren Grünröcke ... «kreiszeitung.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volksmenge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volksmenge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z