Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Voltigierer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLTIGIERER EN ALLEMAND

Voltigierer  [Voltigi̲e̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLTIGIERER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Voltigierer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLTIGIERER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Voltigierer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Voltigierer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui creuse. jemand, der voltigiert.

Cliquez pour voir la définition originale de «Voltigierer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLTIGIERER


Digitalisierer
Digitalisi̲e̲rer
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Epilierer
Epili̲e̲rer
Farbkopierer
Fạrbkopierer [ˈfarpkopiːrɐ]
Fotokopierer
Fotokopi̲e̲rer
Kassierer
Kassi̲e̲rer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kopierer
Kopi̲e̲rer 
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Polierer
Poli̲e̲rer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Radierer
Radi̲e̲rer
Randalierer
Randali̲e̲rer
Rasierer
Rasi̲e̲rer 
Schmierer
Schmi̲e̲rer
Trierer
Tri̲e̲rer
Tätowierer
Tätowi̲e̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Vertikutierer
Vertikuti̲e̲rer
Vierer
Vi̲e̲rer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLTIGIERER

Voltaelement
Voltaire
Voltairianer
Voltairianerin
voltaisch
Voltameter
Voltampere
voltasch
Volte
Voltenschläger
Voltenschlägerin
Volteschlagen
volti subito
voltieren
Voltige
Voltigeur
voltigieren
Voltigiererin
Voltmeter
Voltsekunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLTIGIERER

Blockierer
Codierer
Doppelvierer
Hausierer
Isolierer
Kombinierer
Leierer
Modellierer
Modernisierer
Montierer
Nassrasierer
Portionierer
Raubkopierer
Rohrkrepierer
Sanierer
Servierer
Sortierer
Systemprogrammierer
Tapezierer
Trockenrasierer

Synonymes et antonymes de Voltigierer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLTIGIERER»

Voltigierer wörterbuch Grammatik Wörterbuch Erneuter medaillenregen für hoisbüttler voltigierer Juni vergangenen Wochenende überzeugten Reit Fahrvereins Hoisbüttel wiedereinmal Landesmeisterschaften Krumker Home Aktuelles Internes Unterkünfte Verein Termine Erfolge Ergebnisse Trainer Pferde zweiter westfalenmeisterschaft Tagen Nach Pflicht Antonia Nabers Franzi Ostendorf Maxi Reinders Verena Hoge Jana Böckers Josephine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kriftels erneut erfolgreich höchster kreisblatt Fünfte Mannschaft dieser Saison Gruppe aufgestiegen gewann einem starken Feld Wettkampf „Pamut Reiter revue international krumke beim Krumke „Heimspiel Team Neuss

Traducteur en ligne avec la traduction de Voltigierer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLTIGIERER

Découvrez la traduction de Voltigierer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Voltigierer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Voltigierer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高运动员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saltadores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vaulters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vaulters
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vaulters
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с шестом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaulters
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vaulters
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perchistes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vaulters
190 millions de locuteurs

allemand

Voltigierer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vaulters
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vaulters
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vaulters
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vaulters
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vaulters
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vaulters
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaulters
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saltatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vaulters
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з жердиною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vaulters
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaulters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaulters
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaulters
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Voltigierer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLTIGIERER»

Le terme «Voltigierer» est communément utilisé et occupe la place 91.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Voltigierer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Voltigierer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Voltigierer».

Exemples d'utilisation du mot Voltigierer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLTIGIERER»

Découvrez l'usage de Voltigierer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Voltigierer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voltigierer: Devon Maitozo, Matthias Lang, Petr Eim, Patric ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Das Airtrackbuch: Spielen - Springen - Turnen - Für Schule, ...
4 Kurz: Die AirhorseGym-Rolle und die Airtrackmatten unterstützen die Voltigierer dabei, die unterschiedlichen Anforderungen ihres Sports optimal trainieren zu können. 4.3.1.2 Voltigierer und Pferd synchronisiert zur Gesamtbewegung Die ...
Ilona E. Gerling, Lina Mönnikes, Maria Becker, 2013
3
Wege zur Spitze - Karriereentwicklung von Eliten: Reader zum ...
... Landesprogramms: "Talentsuche und Talentförderung in Zusammenarbeit von Schule und Verein/Verband" im Sportland Nordrhein-Westfalen Joachim Mester. Juni: Unmittelbare (individuelle) mentale Einstellung der Voltigierer auf die EM.
Joachim Mester, 2007
4
Heilpädagogisches Reiten als Erziehungsmittel bei ...
... Voltigierens/ Reitens innerhalb des ThR. In Kröger, Antonius. Partnerschaftlich miteinander umgehen. Erfahrungen und Anregungen für Lehrer, Eltern, Reiter, Voltigierer und Fachleute in Pädagogik und Therapie (S.14-17). Warendorf: ...
Stephanie Wiegand, 2007
5
Herr Winzig und die Voltigierbande: Band 2: Geheimnisse um ...
bestätigte Simone und gabsich einen Ruck. »Voltigierer kämpfen, Voltis gebenniemals auf! Ich schwimm jetzt schleunigstzu den anderen. Einer mussdoch diesen vermaledeiten Bootsnamen behalten haben!« Schwungvollzogsieeinen Kreis ...
Christel Görres-Strohmeier, 2013
6
Tiergestützte Therapien. Geschichte und Nutzen der heilenden ...
Heilpädagogisches Voltigieren / Reiten in sachorientierter Partnerschaft. In: Partnerschaftlich miteinander umgehen: Erfahrungen und Anregungen für Lehrer , Eltern, Reiter, Voltigierer und Fachleute in Pädagogik und Therapie mit dem Pferd.
Stefanie Nicole Waurig, 2008
7
Zur Bedeutung der Arbeit mit Pferden in der ...
Der Bewegungsdialog ist durch das Einstimmen und Antworten beider Parteien – Pferd und Mensch – geprägt: Das Pferd ist durch Bewegungskorrekturen stets bemüht, sich selbst mit dem Reiter oder Voltigierer im Gleichgewicht zu halten.
Myriam Nickels, 2014
8
Kai und das Reitabzeichen: Für kleine und große Reiter
Eine neue Gruppe Voltigierer betritt die Reithalle. Auch bei ihnen passen Trikots, Satteldecke und Bandagen farblich schön zusammen. Die Longenführerin ist eine etwas rundliche Frau in dunkelroten Hosen und pinkfarbenem Hemd.
Manuel Magiera, 2010
9
Was der Volksmund in einem Sprichwort verpackt ...: moderne ...
140 der insgesamt 200 Mitglieder sind Voltigierer. Eine A- Gruppe, die immerhin siebenmal in Folge Bezirksmeister wurde, trainiert ebenso unter der Leitung von Voltigierlehrerin Gunda Hölscher wie die C- und die D-Gruppe. Der grösste Teil ...
Gulnas Umurova, 2005
10
Psychologie in Erziehung und Unterricht
wenn er etwas nicht kann , den Ausbilder fürchtet und unkameradschaftlich und aggressiv reagiert. Nach der Informationsbasis dieser Hauptdimensionen sind etwa 42 % der Voltigierer mit ihrem Training sehr zufrieden (V I). Rund 7 % der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLTIGIERER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Voltigierer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reiten Voltigierer "zähmen" auch Holzpferde
Nachdem vor einigen Jahren die Vereinsstätte des RV Zollhaus in private Hände abgegeben worden war, kamen die Voltigierer vor rund 18 Monaten beim ... «Schwarzwälder Bote, févr 17»
2
Voltigierer zeigten ihr Können
Die Voltigierer zeigten ihr akrobatisches Können und bekamen einen Eindruck, wie die einstudierten Kürübungen im Wettbewerb mit anderen Vereinen ... «Schwäbische Post, janv 17»
3
Neue Trainingsanzüge von der Firma Eskab für die Voltigierer vom ...
Herr Brockmann als Vertreter der Sponsorenfirma Eskab sagte: „Es ist gerade wichtig, eine Sportart wie das Voltigieren zu unterstützen.“ „So können positive ... «Der Reporter, janv 17»
4
Voltigierer messen sich auf Wettkampf
115 Voltigierer aus den Landkreisen Neu-Ulm, Biberach, Mindelheim und dem Oberallgäu werden sich am Sonntag, 29. Januar, in der Sporthalle in Unterroth ... «Südwest Presse, janv 17»
5
Deutsche Voltigierer bejubeln Dreifacherfolg
In der Leipziger Messehalle 1 haben die deutschen Voltigierer gezeigt, wer bei der "Partner Pferd" den Ton angibt. In allen drei Wettbewerben des FEI-Weltcups ... «MDR, janv 17»
6
Voltigieren Tanz auf dem Pferd: Sarah und Alina sind Voltigierer in ...
Eine Turnier-Choreographie beim Voltigieren reift oft über ein Jahr zur Perfektion. Sarah Mahren (3.v.l.) und Alina Melzl (5.v.l)und ihre Gruppe trainieren dafür ... «Chamer Zeitung, janv 17»
7
Weihnachtsfeier der Reiter und Voltigierer
Zur ersten Gruppe der Vereinsmitglieder, die im Reitstall feiern, gehören die Fünf- bis Zwölfjährigen mit ihren Ausbildern Bettina Lange (Reiten), Andrea ... «Boyens Medien, déc 16»
8
Mit Fificus auf Platz eins
Zum Saisonabschluss nahmen einige Gruppen und Einzelvoltigierer des Voltigier- und Reitzentrums Schöppingen an der Kreismeisterschaft in Ahaus teil. «Westfälische Nachrichten, nov 16»
9
Premiere: Bockturnier in der Lennehalle
Kreisgebiet - Mehr als 190 Voltigierer erwartet der Ländliche Reit- und Fahrverein Haste am kommenden Sonntag in der Nachrodter Lennehalle. Das sind ... «Meinerzhagener Zeitung, oct 16»
10
Gold für die Voltigierer
Bad Oeynhausen-Volmerdingsen. Auch die zweite Saisonhälfte verläuft sehr erfolgreich für die Voltigierer vom Voltigierverein Volmerdingsen. Nur kurze Zeit ... «Neue Westfälische, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voltigierer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/voltigierer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z