Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wählbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WÄHLBAR EN ALLEMAND

wählbar  [wä̲hlbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÄHLBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wählbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WÄHLBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wählbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wählbar dans le dictionnaire allemand

a le droit d'être élu à une élection; peut être sélectionné comme une option, en tant que candidat acceptable. chaque citoyen est éligible à un certain âge. berechtigt, bei einer Wahl gewählt zu werden zur Auswahl stehend; ausgewählt werden könnend als Wahlmöglichkeit, als Kandidat akzeptabel. berechtigt, bei einer Wahl gewählt zu werdenBeispieljeder Staatsbürger ist von einem bestimmten Lebensalter an wählbar.

Cliquez pour voir la définition originale de «wählbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÄHLBAR


abwählbar
ạbwählbar
bestellbar
bestẹllbar
bezahlbar
beza̲hlbar
einstellbar
e̲i̲nstellbar [ˈa͜inʃtɛlbaːɐ̯]
fehlbar
fe̲hlbar
fühlbar
fü̲hlbar
höhenverstellbar
hö̲henverstellbar
recycelbar
[riˈsa͜ikl̩…] 
rückzahlbar
rụ̈ckzahlbar
unbezahlbar
unbeza̲hlbar  , auch: [ˈʊn…] 
unfehlbar
unfe̲hlbar  , auch: [ˈʊn…] 
unmittelbar
ụnmittelbar 
unverwechselbar
unverwẹchselbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvorstellbar
unvorstẹllbar  , auch: [ˈʊn…]
unzählbar
unzä̲hlbar  , auch: [ˈʊn…] 
verhandelbar
verhạndelbar
verstellbar
verstẹllbar
vorstellbar
vo̲rstellbar
zahlbar
za̲hlbar 
zählbar
zä̲hlbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÄHLBAR

wahlberechtigt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÄHLBAR

Cocktailbar
Hotelbar
Poolbar
auswechselbar
bespielbar
darstellbar
feststellbar
handelbar
heilbar
mittelbar
neigungsverstellbar
regelbar
spielbar
stapelbar
teilbar
unheilbar
unspielbar
vermittelbar
wandelbar
wiederholbar

Synonymes et antonymes de wählbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄHLBAR»

wählbar frei betriebsrat schornsteinfeger betriebsratswahl duden wahlvorstand geeignet kreuzworträtsel Wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Teil Bitgruppen damit oder Datenkanäle Datenflussrichtung dass eine Zuordnung Wählbar kolpingwerk landesverband bayern „WählBar soll Fragestellung zugleich sein Aktion wurde Landtagswahl Bayern konzipiert Materialien Ideen können aber Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Grundeinkommen Informationsplattform sich Interessierte informieren welchen

Traducteur en ligne avec la traduction de wählbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÄHLBAR

Découvrez la traduction de wählbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wählbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wählbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可选
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seleccionable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

selectable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по выбору
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selecionável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাচনযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sélectionnable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh dipilih
190 millions de locuteurs

allemand

wählbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選択可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lựa chọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்ந்தெடுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवडण्यायोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

selezionabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybieralne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за вибором
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

selectabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλογής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

selekterbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valgbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wählbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÄHLBAR»

Le terme «wählbar» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wählbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wählbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wählbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÄHLBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wählbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wählbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wählbar en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WÄHLBAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot wählbar.
1
Peter Becker
Ob eine Partei wählbar ist entscheidet der Wähler – und nicht irgendeine Interessengruppe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄHLBAR»

Découvrez l'usage de wählbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wählbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbuch für Statistik und Staatswirthschaft des Königreichs ...
23 nach § CO wählbar 71 X. 7 1920 18605 1370 261 97 lncl. 1 101 nach § 60 wählbar XI. 7 2011 19519 1278 59 tiO lncl. 2S nach § 60 wählbar 29 XII. 9 1933 18649 1096 2 — 65 94 lncl. dei Rathtimitglicdcr XIII. 7 2497 21249 2515 1225 75  ...
Statistisches Landesamt Saxony, 1853
2
Jahrbuch für Statistik und Staatswirthschaft des Königreichs ...
207 ilSteuerrestant.; 146 Incl. u| Rathsmitglleder 91 172 176 13 nach incl. 16] wählbar Incl. 23 wählbar) incl. 4 wählbar Incl. 28 wählbar Incl. 18 wählbar incl. 15 wählbar incl. 10 wählbar incl. 33 wählbar incl. 29 wählbar incl. 23 wählbar 384 47 ...
Ernst Engel, 1853
3
Das Königreich Sachsen in statistischer und ...
9 2434 18704 2372 397 185 176 Incl. 13 nach'g.eo wählbat V. 6 2393 21371 1718 232 210 Incl. 16 216 Ind. Z v nach § 60 wählbar nach Zurechnung VI. 8 2462 19195 2306 641 225 derPersonensteuei 151 VII. 4 2233 18221 1853 348 276 ...
Ernst Engel, 1853
4
Personalvertretungsrecht Hessen 2012: Kommentar - mit ...
Auszug aus: HPVG § 10 Diese Fassung gilt bis zum 31.12.2014 §10 (1) Wählbar sind alle Wahlberechtigten, die am Wahltag seit sechs Monaten der Dienststelle angehören oder seit einem Jahr in öffentlichen Verwaltungen oder von diesen ...
Walter Spieß, 2012
5
Das K?nigreich Sachsen
13 146 nn. n 7 2272 19011 1460 159 nach111.462ü Wählbar Ra'h9u1ngmd" 11. . III. 5 2203 20718 2206 517 199 172 w. o 2131 19101 l 2312 391 185 176 incl. 13 nach 6.60 wählbar V. II 23113 21371 1715 232 incl. 18 incl. 22 VI s 21r2 ...
Ernst Engel
6
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
(2) Wählbar als Vertreter der Arbeitgeber ist auch ein gesetzlicher Vertreter, Geschäfts» führer oder bevollmächtigter Betriebsleiter eines Arbeitgebers. (3) Wählbar als Versichertenältester ist, wer versichert oder Rentenbezieher ist und seine ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Der schweizerische Republikaner ; Hrsg. von Escher und Usteri
find lwenmal wählbar; nach diefer Zeit aber *-fltld -fie-:während 2 Jahren nicht wählbar. *r Die Friedensrlcheer werden fiir 2 Jahre erwcihltl. *und find fiir ein zwehtesinal wählbar. Die :Hilti-tits. und Appellationsrichter nebl'i ihren Suppleanten ...
8
Der Neue schweizerische republikaner
Gemeindskonniln werden nlk Jahr nen erwählt , loa« n.n aber imcr wieber erwählt werden. Die Rennten werben auch alle Jahre gewählt , sie <Kd zwevmal wählbar; nach dieser Zeit aber siiid ßii während 2 Janren nicht wählbar.
9
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Nach §. 4 des Reichs-Wahlgesetzes ist nur Derjenige wählbar, welcher einem zum Reiche gehörigen Staate seit mindestens einem Jahre angehört hat. 2) Jn Württemberg kann in die zweite Kammer Keiner gewählt werden, welcher nicht das ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1877
10
AutoCAD 2002: vom ersten Entwurf zum Volumenkörper im Web ; ...
Cjuppenname Wählbar Gruppenkennzeichnung Gruppennüme Beschreibung Namen suchen < IPumpe ge Hervorheben < T Unbenannte einschließen Gruppe erstellen NBU< Gruppe ändern Entfernen < Wählbar T Unbenannl Hiniufugen ...
Werner Sommer, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÄHLBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wählbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So jemand ist nicht wählbar
Nach Trumps politischem Erfolg sollten sich die alteingesessenen Parteien in Deutschland Gedanken über ihren Wahlkampf machen. Nachdenklich werden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
LINKE: Faschismus bleibt wählbar und staatlich finanziert
Karlsruhe. Das Bundesverfassungsgericht hat ein Verbot der rechtsextremen NPD abgelehnt. Der Präsident des höchsten deutschen Gerichts, Andreas ... «neues deutschland, janv 17»
3
CDU in Bayern nicht wählbar
Ein Anwaltspaar aus Nürnberg hat gegen die Tatsache geklagt, dass sie in Bayern die CDU nicht wählen können. Das Verwaltungsgericht Wiesbaden wies die ... «SWR Nachrichten, déc 16»
4
Pfarrer: Van der Bellen ist "für Christen nicht wählbar"
"Der Kandidat Van der Bellen ist für Christen nicht wählbar, da er wie seine Partei für die Abtreibung ist. Und Abtreibung ist Mord", hieß es laut Medienberichten ... «DiePresse.com, nov 16»
5
ÖVP: Auch NÖ-Klubchef hält Hofer für wählbar
Quo vadis ÖVP? Nachdem Vizekanzler Reinhold Mitterlehner Klubchef Reinhold Lopatka wegen der blauen "Wahlempfehlung" gerügt hat, hält auch ... «Heute.at, nov 16»
6
«Beide Kandidaten sind nicht wählbar»
«Beide Kandidaten sind nicht wählbar und überhaupt brauchen wir ohnehin keinen Bundespräsidenten. Das haben wir in den letzten paar Monaten ja ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
7
"Trump ist ein Kotzbrocken, aber außenpolitisch wählbar"
... Trump bei einem Wahlkampfauftritt in Leesburg, Virginia, kurz vor der Wahl. Außenpolitisch sei Donald Trump wählbar, findet der Politologe Christian Hacke. «Deutschlandfunk, nov 16»
8
Umfrage: Donald Trump für Österreicher nicht wählbar
Laut einer Umfrage, die die Kommunikations- und Consultingfirma Akonsult im Auftrag der Regionalmedien Austria durchgeführt hat, würden nur vier Prozent ... «nachrichten.at, nov 16»
9
Linke: Steinmeier nicht wählbar
SPD-Chef Sigmar Gabriel schlägt seinen Parteifreund Steinmeier als Nachfolger für Bundespräsident Gauck vor. Damit stößt er auf heftige Kritik seitens ... «heute.de, oct 16»
10
Mehrheit der US-Evangelikalen: Auch Trump ist wählbar
Mehrheit der US-Evangelikalen: Auch Trump ist wählbar. Der republikanische Präsidentschaftskandidat Donald Trump. Foto: By Michael Vadon [CC BY-SA 2.0] ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wählbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wahlbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z