Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wehrmaterial" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEHRMATERIAL EN ALLEMAND

Wehrmaterial  [We̲hrmaterial] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEHRMATERIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wehrmaterial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEHRMATERIAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wehrmaterial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

munitions

Wehrmaterial

Wehrmacht est un terme collectif pour l'équipement et l'armement des forces armées. Le matériel de déversement comprend toute la gamme des gros équipements, tels que des citernes, des avions ou des navires, mais aussi des équipements et équipements plus petits, ou des vêtements et d'autres équipements à usage militaire. Le développement et l'approvisionnement en matériel de défense est i.A. dans des procédures de gestion étendues, en Allemagne par exemple par la RPC. Le Ministère fédéral de l'infrastructure, de la protection de l'environnement et des services des Forces armées fédérales est responsable des tâches suivantes: Wehrmaterial ist ein Sammelbegriff für die Ausrüstung und Bewaffnung von Streitkräften. Wehrmaterial umfasst die gesamte Bandbreite vom Großgerät wie zum Beispiel Panzer, Flugzeuge oder Schiffe, aber auch kleinere Anlagen und Geräte, oder Bekleidung und sonstige Ausrüstungsgegenstände zur militärischen Nutzung. Entwicklung und Beschaffung von Wehrmaterial ist i.A. in umfangreichen Managementverfahren geregelt, in Deutschland zum Beispiel durch den CPM. Die verteilten Zuständigkeiten für die Beschaffung liegen bei den folgenden Bundesoberbehörden: ▪ Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr ▪ Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr ▪ Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr...

définition de Wehrmaterial dans le dictionnaire allemand

Tous les types d'armes et d'équipements destinés à la guerre. Gesamtheit aller Arten von Waffen und Ausrüstungsgegenständen, die für eine Verwendung im Krieg bestimmt sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wehrmaterial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEHRMATERIAL


Aerial
Aeria̲l
Beweismaterial
Bewe̲i̲smaterial [bəˈva͜ismateri̯aːl]
Bildmaterial
Bịldmaterial [ˈbɪltmateri̯aːl]
Filmmaterial
Fịlmmaterial
Füllmaterial
Fụ̈llmaterial [ˈfʏlmateri̯aːl]
Imperial
Imperia̲l
Infomaterial
Ịnfomaterial
Informationsmaterial
Informatio̲nsmaterial [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsmateri̯aːl]
Obermaterial
O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl]
Rohmaterial
Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trägermaterial
Trä̲germaterial [ˈtrɛːɡɐmateri̯aːl]
Unterrichtsmaterial
Ụnterrichtsmaterial [ˈʊntɐrɪçt͜smateri̯aːl]
Verpackungsmaterial
Verpạckungsmaterial [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmateri̯aːl]
Videomaterial
Vi̲deomaterial
Werbematerial
Wẹrbematerial
ferial
feria̲l
imperial
imperia̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEHRMATERIAL

Wehrkreiskommando
Wehrkunde
Wehrkundeunterricht
wehrlos
Wehrlosigkeit
Wehrmacht
Wehrmachtsbericht
Wehrmachtshelferin
Wehrmachtsoffizier
Wehrmann
Wehrmauer
Wehrmedizin
Wehrpass
Wehrpflicht
wehrpflichtig
Wehrpflichtige
Wehrpflichtiger
Wehrpolitik
Wehrpolitiker
Wehrpolitikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEHRMATERIAL

Altmaterial
Anschauungsmaterial
Arbeitsmaterial
Ausgangsmaterial
Baumaterial
Biomaterial
Brennmaterial
Büromaterial
Datenmaterial
Dichtungsmaterial
Dämmmaterial
Filtermaterial
Fotomaterial
Isoliermaterial
Kartenmaterial
Kriegsmaterial
Lehrmaterial
Schulungsmaterial
Verbandsmaterial
Zahlenmaterial

Synonymes et antonymes de Wehrmaterial dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEHRMATERIAL»

Wehrmaterial wörterbuch Wörterbuch Grammatik Sammelbegriff für Ausrüstung Bewaffnung Streitkräften umfasst gesamte Bandbreite Großgerät Beispiel Panzer Flugzeuge oder Schiffe aber auch kleinere Anlagen Geräte Bekleidung sonstige Ausrüstungsgegenstände Dict wehrmaterial dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Sammelbegriff Ausrüstung Bewaffnung Streitkräften Bandbreite Großgerät nutzung Nutzung entwickeltes Projekt Bundeswehr praxisorientiert eingeführt begleitet WIWeB Materialschutzkonzepten Besitz generelle themen forum recht Hallo habe eine Frage Thema Eigentum gibt verschiedene Läden bundeswehr verscherbelt autos Bemerkenswert dabei weit Ministerium Politikers Franz Josef Jung Begriff auslegt Laut Statistik linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Erhaltung bundeshaushalt info Detailinformation Postens Haushaltsstelle Ausgabe kostenlosen viele weitere wirtschafts nachrichten Militär sucht Panzer Euro bleibt verschollen Foto verliert Material Wert Deutschen Carl cranz gesellschaft kurssuche industrielle

Traducteur en ligne avec la traduction de Wehrmaterial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEHRMATERIAL

Découvrez la traduction de Wehrmaterial dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wehrmaterial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wehrmaterial» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军械
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artillería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ordnance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोपें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عتاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артиллерия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artilharia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

munitions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelengkapan
190 millions de locuteurs

allemand

Wehrmaterial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

兵器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wehrmaterial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sở quân dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்த் தளவாடங்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयुध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ordu donatım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artiglieria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artyleria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артилерія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

artilerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυροβολικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedropte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ammunition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artilleri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wehrmaterial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEHRMATERIAL»

Le terme «Wehrmaterial» est très peu utilisé et occupe la place 146.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wehrmaterial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wehrmaterial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wehrmaterial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEHRMATERIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wehrmaterial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wehrmaterial» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wehrmaterial en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEHRMATERIAL»

Découvrez l'usage de Wehrmaterial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wehrmaterial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armee ohne Zukunft: das Ende der NVA und die deutsche ...
Die Anstrengungen zum Verkauf von Wehrmaterial sind zu verstärken. Begonnene Schritte zur Nutzung der VEBEG GmbH sind zu erweitern. 2. Es ist streng nach Wehrmaterial im Sinne von Kriegswaffen und nach allgemeinem Wehrmaterial ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 2002
2
Militär-Rüstung und Klima: Eine Studie zu den Klimafolgen ...
»Verwendung von Fluorkohlenwasserstoffen (FCKW) in Wehrmaterial« (RÜ 13 - Az 63-10-06/66); Bonn, den 31. 10. 89 Der Bundesminister der Verteidigung 5300 Bonn 1, 31. Oktober 1989 Rü I 3 - Az 63-10-06/66 s (0228) 12- 42 4 3 ...
Olaf Achilles, 1991
3
Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...
Siehe auch →Korrosion, →Oberflächenbehandlungen, → Spannungsrisskorrosion und →Wasserstoffgehalt Wehrtechnisches Produkt, Wehrmaterial Military material - Wehrtechnisches Produkt Produkt einschließlich seiner Baugruppen und ...
Manfred Menke, 2009
4
Alliierte in Berlin 1945-1994
Sektor eingesetzten Wehrmaterial konnte jedoch nicht hergestellt werden, da die USA in den fünfziger Jahren ihr Wehrmaterial in Berlin modernisiert hatten. Beispiele für die Generationswechsel von Wehrmaterial im französischen Sektor  ...
Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel, William Durie, 2007
5
Wehrtechnik
Hinzu kommt, dass die Voriaufzeit, die für eine Entwicklung und Beschaffung von Wehrmaterial zur Verfügung steht, oftmals sehr gering ist, da sich die Bundeswehr zunehmend auf schnell wechselnde Einsatzszenarien einstellen muss.
6
Die Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung: ...
Es darf vermutet werden, dass diese Klarstellung mit ein Grund für den Erlass dieser Übergangsvorschrift gewesen ist. „(2) Für Wehrmaterial der Bundeswehr, das vor dem 1. Juli 2007 erstmals in Betrieb genommen wurde, gilt bis zum 1.
Michael Ebner, Thilo Schütz, 2010
7
Der fragmentierte europäische Verteidigungsmarkt: ...
Dafür sind umfangreiche Investitionen im Bereich der Beschaffung von Wehrmaterial notwendig. Da die im Rahmen des ECAP- und EHG-Prozesses geplanten Kapazitäten und festgelegten Richtwerte nicht zum geplanten Zeitpunkt realisiert ...
Florian Bertges, 2009
8
Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung: Erläuterungen ...
Anhang Vibrationen 2.17.2 Wehrmaterial der Bundeswehr (§ 17 Abs. 2) Bei der Bundeswehr wird nur für bereits vorhandenes Wehrmaterial ein höherer Grenzwert (1,15 m/s2 statt 0,8 m/s2) für Ganzkörper-Vibrationen in Z-Richtung ...
Roland Pangert, Wilhelm Streit, 2010
9
Public Performance-based Contracting: Ergebnisorientierte ...
Der Rüstungsbereich der Wehrverwaltung hat die Streitkräfte mit dem für die Erfüllung ihres Auftrages notwendigen Wehrmaterial bedarfsgerecht und wirtschaftlich auszurüsten. Organisatorisch besteht der Rüstungsbereich aus dem ...
Andreas Glas, 2012
10
F-+-E-Controlling: Planung und Kontrolle von Forschungs- und ...
1) Entwicklung und Beschaffung von Wehrmaterial 2) Phased Armaments Programming System Bild 4.5: Planungsphasen: Vergleich Industrie/Hauptkunde 4.2 Vorhabensplanung Die Bezeichnungen "F + E-Vorhaben" bzw. "F + 59.
Dieter Oesterer, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEHRMATERIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wehrmaterial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vertrauen ist gut. Externe besser?
Das BAAINBw «verantwortet durchgängig den gesamten Lebensweg von Wehrmaterial: vom Forschungsvorlauf, der Erarbeitung von Lösungsvorschlägen über ... «neues deutschland, févr 17»
2
2016 rund fünf Milliarden Euro in Rüstungsprojekte investiert
Im Mittelpunkt der Arbeiten stehen die Entwicklung, die Erprobung, die Beschaffung und das Nutzungsmanagement von Wehrmaterial. Diese Aufgaben werden ... «bundeswehr-journal, déc 16»
3
Airbus Helicopters zeigt neues Modell "Seelöwe"
Die Zusammenarbeit mit dem Bundesamt, das für die Truppe das Wehrmaterial beschafft, und mit der Bundeswehr selbst sei intensiviert worden. Darauf hatte ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
4
Noch ist es nicht zu spät!
Deswegen brauchen wir eine engere Kooperation zwischen EU und Nato, deswegen brauchen wir die gemeinsame Beschaffung von Wehrmaterial und ... «csu.de, nov 16»
5
„Wir brauchen zusätzliche Schiffe – und das schnell“
Die Bundesrepublik neigt dazu, Wehrmaterial nicht von der Stange zu kaufen, sondern neu entwickeln zu lassen. Das dauert dann relativ lange, weil ... «DIE WELT, oct 16»
6
Bundeswehr weiter vor libanesischer Küste
Rüstungsgüter und sonstiges Wehrmaterial sollen ohne Zustimmung der libanesischen Regierung nicht ins Land kommen. Die libanesische Marine wird zudem ... «Bundesregierung, juin 16»
7
Nutzlose und teure Waffenschau
Die 1962 gegründete Studiensammlung soll offiziell den technischen Fortschritt bei der Entwicklung von Wehrmaterial dokumentieren, der Aus- und ... «taz.de, avril 16»
8
Division ohne Nachwuchssorgen
Unstrittig ist, dass die Entwicklung von Wehrmaterial Zeit braucht. Wenn wir heute feststellen, dass wir einen neuen Panzer benötigen, muss uns klar sein, dass ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
9
Frankreichs Erfolge als Waffenexporteur
Dabei wurde der konkrete Beschaffungsvorgang von Wehrmaterial in Medien und Wissenschaft kaum zur Kenntnis genommen. Demgegenüber ist in den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
Wehrtechnik - Ein Berufsfeld mit Zukunft
... Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw), zu dessen Kernaufgaben die Entwicklung, Erprobung und Beschaffung von Wehrmaterial ... «Presseportal.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wehrmaterial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wehrmaterial>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z