Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weißbierdusche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEISSBIERDUSCHE EN ALLEMAND

Weißbierdusche  [We̲i̲ßbierdusche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEISSBIERDUSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weißbierdusche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEISSBIERDUSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weißbierdusche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weißbierdusche dans le dictionnaire allemand

la pulvérisation versée ou humide avec de la bière de blé. das Übergießen oder Nassspritzen mit Weißbier.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weißbierdusche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEISSBIERDUSCHE


Augendusche
A̲u̲gendusche
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Gerausche
Gera̲u̲sche
Husche
Hụsche
Karausche
Kara̲u̲sche
Kartusche
Kartụsche
Kausche
Ka̲u̲sche
Keusche
Ke̲u̲sche
Lausche
La̲u̲sche
Luftdusche
Lụftdusche
Lusche
Lụsche
Munddusche
Mụnddusche
Musche
Mụsche
Nasendusche
Na̲sendusche
Notdusche
No̲tdusche
Pausche
Pa̲u̲sche
Retusche
Retụsche
Sektdusche
Sẹktdusche
Tusche
Tụsche 
Wimperntusche
Wịmperntusche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEISSBIERDUSCHE

Weißabgleich
weißbärtig
Weißbier
Weißbinder
Weißbinderin
Weißblech
Weißbleierz
weißblond
weißbluten
weißblütig
Weißblütigkeit
Weißbrot
Weißbroteinlage
Weißbuch
Weißbuche
Weißburgunder
Weißdorn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEISSBIERDUSCHE

Amerikanische
Arabische
Babusche
Brausche
Champagnerdusche
Deutsche
Elektrische
Englische
Fetttusche
Heißluftdusche
Hinterpausche
Innentasche
Pampusche
Porsche
Rapusche
Sattelpausche
Sauerstoffdusche
Vorderpausche
Warmdusche
Zeichentusche

Synonymes et antonymes de Weißbierdusche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEISSBIERDUSCHE»

Weißbierdusche weißbierdusche wörterbuch Grammatik bayern meisterfeier glaubt ginge zurück Zeit Gerd Müller links Franz Beckenbauer reschts Paul Breitner irrt guardiola traditionen kicker Erste für münchen Guardiola musste nach Meisterfeier seine erste über sich ergehen lassen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache angst video feiert meisterschaft seiner ersten Meisterschaft Jahr Coach Bayern auch obligatorische beim erst schale dann kalt brennt Augen sagte Trainer

Traducteur en ligne avec la traduction de Weißbierdusche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEISSBIERDUSCHE

Découvrez la traduction de Weißbierdusche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weißbierdusche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weißbierdusche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小麦啤酒淋浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ducha de cerveza de trigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wheat beer shower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेहूं बियर बौछार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دش بيرة القمح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пшеничный душ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuveiro trigo cerveja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গমের বিয়ার ঝরনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douche de la bière de blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pancuran gandum bir
190 millions de locuteurs

allemand

Weißbierdusche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小麦ビールのシャワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀 맥주 샤워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gandum bir padusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắm bia lúa mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோதுமை பீர் மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गहू बिअर शॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buğday bira duş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doccia birra di frumento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prysznic pszenne piwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пшеничний душ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabină de duș bere de grâu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντους μπύρα σιταριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koring bier stort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Veteöl shower
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvete øl dusj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weißbierdusche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEISSBIERDUSCHE»

Le terme «Weißbierdusche» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weißbierdusche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weißbierdusche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weißbierdusche».

Exemples d'utilisation du mot Weißbierdusche en allemand

EXEMPLES

6 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEISSBIERDUSCHE»

Découvrez l'usage de Weißbierdusche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weißbierdusche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erlebniskommunikation: Erfolgsfaktoren Für Die Marketingpraxis
Die Fußballspieler des FC Bayern München feiern das Double der Bundesligameisterschaft und des DFB-Pokalsiegs. Trainer Louis van Gaal kann der traditionellen Weißbierdusche aus einem der riesigen Erdinger Weißbiergläser, die den ...
Hans H. Bauer, Daniel Heinrich, Michael Samak, 2012
2
Michael Ballack: die Story des Fußball-Superstars
... te 2): Mit einem Pass über 40 Metern bereitete er den Führungstreffer von Elber vor. So bejubelt man die Meisterschaft nur beim FC Bayern: Michael Ballack verpasst sich eine Weißbierdusche ...
Dino Reisner, 2005
3
Das Wunder von Bernd: Geschichten von der Ersatzbank
Ich nähme auch ein bisschen Langeweile in Kauf. Wenn ich rüstig bleibe, könnte ich noch um die 50 Meisterschaften erleben. Naja,eine einzige würde mir auch reichen. Bitte!!! Meinetwegen auch mit Weißbierdusche. TEE UM 15:30 UHR Es ...
Volker Keidel, 2014
4
Der Fischer Weltalmanach
Und dass Trainer Felix Magath als Nachfolger von Ottmar Hitzfeld gleich in seinem ersten Jahr beim FC Bayern die traditionelle Weißbierdusche als schäumendes Zeichen bayerischen Fußballglücks über sich niedergehen lassen durfte, auch ...
S.-Fischer-Verlag <Berlin; Frank, Philips GmbH Hamburg, 2006
5
Marienplatz: einmal Löwe, immer Löwe
... und wenn sie ausgschwärmt haben, lassen sie sich vom Hoeneß oder wem ein Sponsorenweißbier über ihren Anzug schütten, für diese Reporter gibt es kein größeres Lob als wie eine Weißbierdusche auf dem Rathausbalkon, Hauptsache ...
Stefan Weigl, 2007
6
Der Ball spricht: Fussballgeschichten
Da kommt die etwas bestellt wirkende Weißbierdusche für die Fernsehleute, auch für den Trainer. Ich schleiche mich im großen Bogen um alle herum. Ah, ganz einsam steht dort im verwaisten Mittelfeld, wo er vorher zusammen mit Ballack ...
Günther Koch, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEISSBIERDUSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weißbierdusche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klarer Sieg für SG nach anfänglicher Schockstarre
Eine ordentliche Feierei und eine Weißbierdusche für den Trainer gab es natürlich trotzdem. Denn letztendlich konnte das Déjà-vu zum Glück doch noch ... «Merkur.de, févr 17»
2
"Don't run, fly Frodo": Frodeno mit Triathlon-Weltrekord
Roth (dpa) - Nach einem Kuss seiner Frau Emma und einer Weißbierdusche ließ sich Jan Frodeno für seinen Triathlon-Weltrekord feiern. Auf seiner Ehrenrunde ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
Saal, das Weitenschuss-Mekka
In den beiden älteren Klassen, der U19 und U23, hatten die Gastgeber gewonnen. Sie feierten ihren Sieg stilecht Kelheimerisch – mit einer Weißbierdusche. «Mittelbayerische, mai 16»
4
Ich bin der Experte für Weißbierduschen beim FC Bayern
Giovane Elber gilt als Erfinder der Weißbier-Dusche beim FC Bayern. Erwischt hat es seinerzeit Giovanni Trapattoni. Welches Weißbier schenken Sie eigentlich ... «Merkur.de, mai 16»
5
Zoff beim Pokal-Finale: DFB untersagt Bierduschen
Für den scheidenden Trainer des FC Bayern war es allerdings die letzte, denn selbst im Erfolgsfall am Samstag wird es keine Weißbierdusche mehr für ihn ... «Merkur.de, mai 16»
6
Hörwick schneller als Boateng
Jerome Boateng will dem Mediendirektor des FC Bayern eine Weißbierdusche verpassen. Doch Markus Hörwick entkommt ihm schneller als so mancher ... «Sport1.de, mai 16»
7
Weißbierdusche brutal für Pep - Fans stürmen Rasen
David Alaba trifft Pep Guardiola pefekt mit der Weißbier-Dusche. Sehen Sie hier weitere Bilder vom Weißbier-Jubel. Foto: Rauchensteiner/Augenklick. Jubel ... «Abendzeitung München, mai 16»
8
Prost Pep! Die besten Weißbierduschen der Meisterfeier
Dass die Bayern feiern können, dürfte niemanden verwundern. Immerhin bietet sich in beängstigender Regelmäßigkeit die Chance, die eigenen “Feier-Skillz” ... «Eurosport.de, mai 16»
9
Best of Weißbierdusche: Der FC Bayern und seine Tradition
Gemeint ist natürlich die Weißbierdusche! Eine Tradition, die der Rekordmeister seit Jahren pflegt – und kein Trainer konnte sich seiner Weißbierdusche bisher ... «Abendzeitung München, mai 16»
10
Nach dem Champions-League-Knacks geht's ins kleinste Stadion ...
... sondern auch sehr schwer.“ Von Boateng bekam Pep die erste Weißbierdusche seines Lebens. Der Spanier: „Es war kalt, sehr kalt. Und brennt in den Augen. «BILD, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weißbierdusche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weibbierdusche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z