Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weltkonferenz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELTKONFERENZ EN ALLEMAND

Weltkonferenz  Wẹltkonferenz [ˈvɛltkɔnferɛnt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELTKONFERENZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weltkonferenz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELTKONFERENZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weltkonferenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weltkonferenz dans le dictionnaire allemand

Conférence avec des participants du monde entier. Konferenz mit Teilnehmern aus aller Welt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weltkonferenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELTKONFERENZ


Bilanzpressekonferenz
Bilạnzpressekonferenz
Bischofskonferenz
Bịschofskonferenz [ˈbɪʃɔfskɔnferɛnt͜s]
Differenz
Differẹnz 
Friedenskonferenz
Fri̲e̲denskonferenz [ˈfriːdn̩skɔnferɛnt͜s]
Hochschulrektorenkonferenz
Ho̲chschulrekto̲renkonferenz
Höhendifferenz
Hö̲hendifferenz [ˈhøːəndɪfərɛnt͜s]
Innenministerkonferenz
Ịnnenministerkonferenz
Interferenz
Interferẹnz
Klimakonferenz
Kli̲makonferenz
Konferenz
Konferẹnz 
Kultusministerkonferenz
Kụltusministerkonferenz
Preisdifferenz
Pre̲i̲sdifferenz [ˈpra͜isdɪfərɛnt͜s]
Pressekonferenz
Prẹssekonferenz [ˈprɛsəkɔnferɛnt͜s]
Präferenz
Präferẹnz
Referenz
Referẹnz
Round-Table-Konferenz
Round-Table-Konferenz
Schulkonferenz
Schu̲lkonferenz [ˈʃuːlkɔnferɛnt͜s]
Telefonkonferenz
Telefo̲nkonferenz
Temperaturdifferenz
Temperatu̲rdifferenz [tɛmpəraˈtuːɐ̯dɪfərɛnt͜s]
Videokonferenz
Vi̲deokonferenz [ˈviːdeokɔnferɛnt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELTKONFERENZ

Weltklassespieler
Weltklassespielerin
Weltklassesportler
Weltklassesportlerin
Weltklima
Weltklimakonferenz
Weltklimarat
weltklug
Weltklugheit
Weltkommunismus
Weltkonflikt
Weltkongress
Weltkonjunktur
Weltkonzern
Weltkörper
Weltkreis
Weltkrieg
Weltkrise
Weltkugel
Weltkultur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELTKONFERENZ

Abrüstungskonferenz
Delegiertenkonferenz
Dreierkonferenz
Emerenz
Geberkonferenz
Gipfelkonferenz
Indifferenz
Inferenz
Justizministerkonferenz
Lehrerkonferenz
Ministerkonferenz
Redaktionskonferenz
Rektorenkonferenz
Reverenz
Selbstreferenz
Terenz
Tordifferenz
UN-Konferenz
Weltkirchenkonferenz
Weltklimakonferenz

Synonymes et antonymes de Weltkonferenz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTKONFERENZ»

Weltkonferenz weltkonferenz sportminister Wörterbuch über kulturpolitik diakonia für wohlergehen kinder gegen rassismus menschenrechte religionen frieden unesco kommission November wird UNESCO Bildung nachhaltige Entwicklung japanischen Aichi Nagoya stattfinden Dort werden portal webseite Unesco bildung entwicklung home Deutschland Gastgeber Startschuss zweite Halbzeit Dekade rassendiskriminierung Sept verabschiedet wurden rasche treffend Einberufung Internationalen Katholischen Landvolkbewegung FIMARC endet Pontifikalgottesdienst Jubiläumsfeier jährigen Bestehen Minister müller Berlin Bundesminister Müller traf sich heute Vertreterinnen Vertretern Auslandshandelskammern beim Netzwerkabend Mennoniten mennonitische grössten Gruppen unter ihnen Brethren Christ gehören Mennonnitischen leben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mediacompany agentur „Bildung

Traducteur en ligne avec la traduction de Weltkonferenz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELTKONFERENZ

Découvrez la traduction de Weltkonferenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weltkonferenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weltkonferenz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

世界大会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conferencia mundial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

world conference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुनिया सम्मेलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤتمر العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Всемирная конференция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conferência mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বের সম্মেলনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conférence mondiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persidangan dunia
190 millions de locuteurs

allemand

Weltkonferenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界会議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konferensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội nghị thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக மாநாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक परिषद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya konferans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conferenza mondiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

światowa konferencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Всесвітня конференція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conferință mondială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγκόσμια διάσκεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wêreldkonferensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världskonferensen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdenskonferanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weltkonferenz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELTKONFERENZ»

Le terme «Weltkonferenz» est communément utilisé et occupe la place 76.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weltkonferenz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weltkonferenz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weltkonferenz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELTKONFERENZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weltkonferenz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weltkonferenz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weltkonferenz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTKONFERENZ»

Découvrez l'usage de Weltkonferenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weltkonferenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konzeptionen der Einheit in der Bewegung für Glauben und ...
Die Weltkonferenz für Glauben und Kirchenverfassung in Lausanne 1927 Mit der Weltkonferenz für Glauben und Kirchenverfassung, die im August 1927 in Lausanne stattfand1, ging der Plan einer Weltkonferenz, mit dem die Bewegung für ...
Günther Gassmann, 1979
2
Geschichte der Vereinten Nationen
Weltkonferenz 2002 in Johannesburg: wenigstens kein Rückschritt im Umweltschutz Die größte UN-Weltkonferenz sollte es werden, der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung - World Summit on Sustainable Development -, der vom 26.
Helmut Volger, 2008
3
Protestantische Theologie und moderne Welt: Studien zur ...
August 1925 in Stockholm unter dem Titel „Weltkonferenz für praktisches Christentum" zusammen.145 Unter den 661 Delegierten befand sich für den deutschen evangelischen Kirchenverband auch Wobbermin. Die deutsche Delegation trat ...
Matthias Wolfes, 1999
4
Entwicklungspolitik: Theorien - Probleme - Strategien
... Stockholm Erste Weltbevölkerungskonferenz in Bukarest Erste Weltfrauenkonferenz in Mexiko Erste Weltkonferenz für Wohn- und Siedlungswesen, HABITAT, in Vancouver Erste Weltkonferenz gegen Rassismus und Rassendiskriminierung ...
Reinhard Stockmann, Ulrich Menzel, Franz Nuscheler, 2010
5
Wandel mit Gewalt?: Der deutsche Protestantismus und die ...
... 9/1980 — 12/1982 101/3134: Beratergruppe, Bd.9: 01/1985 —12/1985 Bestand 102: Geschäftsstelle der Konferenz der Evangelischen Kirchenleitungen in der DDR (1962—1970) 102/167: Weltkonferenz für Kirche und Gesellschaft 1966 in ...
Alexander Christian Widmann, 2013
6
Zeichen und Zeugnis: zum sakramentalen Verständnis ...
1.4.5.3 Der Beitrag der vierten Weltkonferenz für Glaube und Kirchenverfassung in Montreal 1 963 Die Dritte Weltkonferenz für Glauben und Kirchenverfassung 1952 in Lund hatte die Empfehlung ausgesprochen, das Thema Tradition zu ...
Barbara Schoppelreich, 2001
7
Heilung der Erinnerungen - befreit zur gemeinsamen Zukunft. ...
So treffen sich z.B. Vertreter der Men- nonitischen Weltkonferenz und des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen jährlich bei der Zusammenkunft der Konferenz der Sekretäre der christlichen Weltgemeinschaften, einem ...
Fernando Enns, 2008
8
Judenverfolgung in Deutschland--eine innere Angelegenheit?: ...
August bevollmächtigte er die zur Weltkonferenz reisenden Delegierten, für einen Boykott zu stimmen.394 So konnte Stephen S. Wise am 5. September 1933 in Genf der Zweiten Jüdischen Weltkonferenz einen Resolutionsentwurf vorlegen, ...
Fritz Kieffer, 2002
9
Der Weg des ökumenischen Gedankens: eine Ökumenekunde
Der ÖRK hatte allerdings seinerseits wenig getan, um römische Fragen zur Autorität einer solchen Weltkonferenz, zum Arbeitsstil und zum zu erwartenden Ziel rechtzeitig zu beantworten. Letztlich waren es dieselben theologischen und ...
Reinhard Frieling, 1992
10
Gemeinsam berufen, Friedensstifter zu sein: zum Dialog ...
Auch die Mennonitische Weltkonferenz hat zuvor inter— 1 1 | nationale bilaterale Dialoge geführt und hat zusammen mit dem Lutherischen und Reformierten Weltbund den multilate— ralen Dialog über „Die Erste, die Zweite und die Radikale ...
Fernando Enns, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELTKONFERENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weltkonferenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mennoniten-Weltkonferenz tagt in Augsburg
Mennoniten-Weltkonferenz tagt in Augsburg ... Der Präsident der Weltkonferenz, der US-amerikanische Pastor Nelson Kraybill, betonte die ökumenische ... «www.evangelisch.de, févr 17»
2
Was macht Michael Müller in Ecuador?
... um konkrete Impulse für die Umsetzung des Pariser Klimaabkommens und der UN-Ziele für Nachhaltige Entwicklung: auf der Weltkonferenz Habitat III. «Tagesspiegel, oct 16»
3
Das harte Ringen um Sterbehilfe
Für die rund 800 Aktivisten, Juristen, Wissenschaftler und Mediziner bei der Weltkonferenz in Amsterdam ist es eine Erfolgsstory. Doch es ist eine Ausnahme. «Kleine Zeitung, sept 16»
4
Konferenz bannt nationalen Elfenbeinhandel
Tagelang diskutierten sich die 1300 stimmberechtigten Mitglieder der Internationalen Naturschutzunion (IUCN) auf ihrer Weltkonferenz in Honolulu (USA) die ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
5
Experten für Gesetz zur Förderung von Pflegeeltern
In Wien hat in den vergangenen Tagen eine Weltkonferenz für Kinderhilfe und Jugendwohlfahrt stattgefunden - mit fast 900 Teilnehmern aus 61 Nationen. «ORF.at, août 16»
6
Weihnachtsmännern sei dank: Datum für Heiligabend bleibt
Schon seit 1957 finden sich Weihnachtsmänner aus aller Welt ausgerechnet im Juli zu dieser Weltkonferenz in Dänemark ein. Es heißt, der Sommer sei die ... «svz.de, juil 16»
7
Jugendliche protestieren gegen Kinderarbeit
"Das darf niemanden kalt lassen." Ihr Ministerium vertritt bei der nächsten Weltkonferenz der Internationalen Arbeitsorganisationen (ILO) gegen Kinderarbeit die ... «www.evangelisch.de, juin 16»
8
Merkel reist nach Istanbul und trifft dort Erdogan
Formaler Anlass ist die erste Weltkonferenz für humanitäre Hilfe, zu der UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon eingeladen hat. Es wird am Rande des Treffens nach ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
Das harte Ringen um den sanften Tod
Für die rund 800 Aktivisten, Juristen, Wissenschaftler und Mediziner bei der Weltkonferenz in Amsterdam ist es eine Erfolgsstory. Doch es ist eine Ausnahme. «WirtschaftsWoche, mai 16»
10
Heimatkanal zeigt Film mit Romy Schneider und Karlheinz Böhm
Die Liebesgeschichte basiert auf dem Theaterstück "Kitty und die Weltkonferenz" von Stefan Donat und wurde 1966 nur ein einziges Mal im Fernsehen gezeigt. «RTL Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weltkonferenz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weltkonferenz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z