Signification de "Differenz" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIFFERENZ

lateinisch differentia = Verschiedenheit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIFFERENZ EN ALLEMAND

Differenz  [Differẹnz ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIFFERENZ

Differenz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIFFERENZ EN ALLEMAND

définition de Differenz dans le dictionnaire allemand

Différence résultat d'une soustraction de montant erroné ou de désaccord de déséquilibre, désaccord. Différence langage d'utilisation.

Unterschied Ergebnis einer Subtraktion falscher Betrag oder Fehlbetrag Meinungsverschiedenheit, Unstimmigkeit. Unterschied Gebrauchbildungssprachlich.

SYNONYMES DE «DIFFERENZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Differenz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Differenz

Abgang · Abweichung · Auseinandersetzung · Defizit · Diskrepanz · Dissens · Dissonanz · Divergenz · Fehlbetrag · Fehlsumme · Friktion · Meinungsverschiedenheit · Minderertrag · Minus · Reibung · Schere · Spannung · Streit · Unstimmigkeit · Unterschied · Verstimmung · Zank · Zankerei

TRADUCTION DE DIFFERENZ

Découvrez la traduction de Differenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Differenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Differenz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 区别
• Traducteur Français - espagnol: diferencia
• Traducteur Français - anglais: difference
• Traducteur Français - hindi: अंतर
• Traducteur Français - arabe: فرق
• Traducteur Français - russe: разница
• Traducteur Français - portugais: diferença
• Traducteur Français - bengali: পার্থক্য
• Traducteur Français - français: différence
• Traducteur Français - malaisien: perbezaan
• allemand: Differenz
• Traducteur Français - japonais: 違い
• Traducteur Français - coréen: 차
• Traducteur Français - javanais: prabédan
• Traducteur Français - vietnamien: khác nhau
• Traducteur Français - tamoul: வேறுபாடு
• Traducteur Français - marathi: फरक
• Traducteur Français - turc: fark
• Traducteur Français - italien: differenza
• Traducteur Français - polonais: różnica
• Traducteur Français - ukrainien: різниця
• Traducteur Français - roumain: diferență
• Traducteur Français - grec: διαφορά
• Traducteur Français - afrikaans: verskil
• Traducteur Français - suédois: skillnad
• Traducteur Français - norvégien: forskjellen

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DIFFERENZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Differenz.

1

Bernd Philipp

Bei Frauen, so ist zu lesen, ist der bedeutend jüngere Lover angesagt. So 15 Jahre Differenz sollten es schon sein. Ich habe es Susi Super (meiner Frau) gesagt, die auch schon stramm auf die 27 zugeht. Wenn sie richtig in sein will, müßte ihr jugendlicher Lover also 12 Jahre alt sein. Seitdem wir darüber sprachen, geht sie verdächtig häufig in der Nähe der benachbarten Grundschule spazieren.

2

Jutta Ditfurth

Alle Parteien machen ihren Wählern was vor, aber es gibt keine Partei, die eine so grandiose Differenz zwischen ihrem Image und ihrer Realität hat.

3

Heinz Riesenhuber

2,9 Grad Unterschied: das heißt nichts anderes, als daß wir über die Differenz zwischen der letzten Eiszeit und heute sprechen.

4

Nikolaus Cybinski

An den Stammtischen wird anders über den Krieg geredet als an der Front. Mit der Differenz arbeitet der Generalstab.

5

Ron Kritzfeld

Zinsspanne: jene feine Differenz, die Bankiers zu allen Zeiten ein sorgenfreies Leben garantierte.

6

Rudi Dutschke

Wir haben eine prinzipielle Differenz in der Anwendung der Methoden in der Dritten Welt und in den Metropolen.

7

Michel de Montaigne

Es gibt zwischen uns und uns selbst soviel Differenz wie zwischen uns und anderen.

8

Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger

Das Investitionsbudget ergibt sich als Differenz von Risikofreude und Verlustangst.

9

Jan Wöllert

Gewinn definiert sich nach dem Lexikon: Differenz zwischen allen Einnahmen und allen Ausgaben. Richtiger ist häufig: Gewinn ist der Teil, den die Natur an Schaden nimmt.

10

Ron Kritzfeld

Die Zinsspanne ist jene feine Differenz, die Bankiers zu allen Zeiten ein sorgenfreies Leben garantierte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIFFERENZ»

Découvrez l'usage de Differenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Differenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Konzepte kultureller Differenz

Der Begriff kulturelle Differenz provoziert und löst nicht erst seit Huntingtons umstrittenen Kulturkampfthesen kontroverse Diskussionen aus.

Alois Moosmüller, 2009

Die Sichtbarkeit Religioser Identitat: Reprasentation - ...

English summary: This edited volume focuses on the question of visible religious affiliation.

Dorothea Lüddeckens, 2013

Habituelle Konstruktion sozialer Differenz: Eine ...

Die Konstruktion sozialer Differenzen, beispielsweise solcher aufgrund des Geschlechts, der Herkunft oder des Alters, begleitet das alltägliche Handeln in Organisationen.

Sonja Kubisch, 2008

Tafel zur bequemern berechnung des logarithmen der summe ...

Erhard Adolph Matthiessen. 0. 6600 0. 0859 086 908 730 552 374 196 018 840 662 484 18 36 53 71 89 107 125 142 160 0.6695 0.0842 176 18 35 53 70 1 2 0: 7000 0.0790 i 1 0. 700.5 0. 7010 1 2. i 0.6655 6 7 8 9 0.0851 1 0 0 о 7492 2 3 4 5  ...

Erhard Adolph Matthiessen, 1817

Die anthropologische Differenz: Der Geist der Tiere in der ...

The Anthropological Difference deals with theanimal mindin early modern philosophy and the problem of the anthropological difference between humans and animals.

Markus Wild, 2007

Juden, Bürger, Deutsche: zur Geschichte von Vielfalt und ...

The essays in this volume document how diverse the Jewish middle-class actually was and at the same time show the limiting factors which this minority came up against in Germany. German description: Im 19.

Andreas Gotzmann, 2001

Differenz und Gleichheit: das Geschlechterverhältnis in der ...

Eine dritte Position formuliert schließlich die Notwendigkeit, Differenz und Gleichheit zu verbinden: „Die feministische Kontroverse Gleichheit versus Differenz enthält eine falsche Alternative, da Gleichheit nicht ohne die Akzeptanz von ...

Sabine Föllinger, 1996

Die Großstadt als Schauplatz intrakultureller Differenz - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 1,0, FernUniversitat Hagen (Institut fur neuere deutsche und europaische Literatur), Veranstaltung: Kulturelle Fremderfahrung im Spiegel der ...

Annina Braumann, 2008

Luce Irigaray und das Denken der sexuellen Differenz: Ihr ...

Das vorliegende Buch setzt sich mit dem Wirken Luce Irigarays in der Ausgestaltung differenzphilosophischen Denkens auseinander.

Silke Piwko, 2012

Schatten der Differenz: das Paradigma der Anerkennung und ...

Zivilgesellschaft und Religion - Gleichheit, Differenz, Anerkennung aus den Tiefen der Subjektivität Jörn Rasen „Die Selbstfindung eines Menschen und einer Religion geschieht nicht in der abgrenzenden und andere diskriminierenden ...

Gerhard Kruip, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIFFERENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Differenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kita-Gebühren: Umfrage zeigt enorme Differenz

Eine Umfrage von NDR 1 Welle Nord unter den Kommunen erbrachte bei der Ganztagsbetreuung für Kinder unter drei Jahren (U3) Differenzen von fast 400 ... «Lübecker Nachrichten, juil 16»

Grosse Differenz bei den Altersrenten: Frauen erhalten 37 Prozent ...

Erstmals wurden in der Schweiz die geschlechtsspezifischen Unterschiede bei den Altersrenten systematisch und vollständig untersucht. (Symbolbild). «az Aargauer Zeitung, juil 16»

Fünf Millionen Euro Differenz? HSV kämpft um Kostic

Dass Filip Kostic (23) beim Hamburger SV ganz oben auf der Wunschliste steht, hatte der kicker bereits am Donnerstag berichtet. Und offenbar wurden die ... «kicker, juin 16»

Differenz bei Müllgebühren – Freiburg ist ziemlich teuer

Je nach Wohnort ist die Müllabfuhr günstig oder kostspielig. Hauseigentümer und Mieter können das nicht nachvollziehen. Doch die kommunalen Entsorger ... «Badische Zeitung, juin 16»

Drei Stimmen Differenz in Döbritschen

Döbritschen. Denkbar knapp ist die einzige Stichwahl um ein Bürgermeisteramt im Weimarer Land ausgegangen. In Döbritschen setzte sich Susann Hörl gegen ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»

Publizist Christian Schüle: "Wir haben Differenz, Differenzierung und ...

Im Vorfeld des Mainzer Medien-Disputs in Berlin geht der Autor und Publizist Christian Schüle im Gespräch mit kress.de mit den Medienschaffenden hart ins ... «kress.de, juin 16»

100.000 Euro Differenz: Kirche und Stadt Lingen im Kita-Streit

Jens Beeck (FDP) fragte, wie genau die Differenz zustande komme. Flachmann erklärte: „Das kann ich nicht sagen, da vom Kitaträger keine Einzelpositionen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»

Acht Sekunden Differenz nach der 5. GO-IN6WEEKS-Etappe

BEINWIL AM SEE ⋅ Am Mittwoch fand in Beinwil am See die fünfte Etappe der Mittwochabend-Laufserie GO-IN6WEEKS statt. Leader Andreas Abächerli ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»

Klimaerwärmung - 0,5 Grad - Kleine Differenz, große Wirkung

Die Vertragsstaaten der Pariser Klimaschutzvereinbarung haben sich das Ziel gesetzt, die Erderwärmung auf unter zwei Grad zu begrenzen im Vergleich zur ... «Deutschlandfunk, avril 16»

Die erwartbare Differenz zwischen Köln und Leverkusen

Und so wird ganz am Ende einer Saison mit vielen unerwarteten Wendungen die erwartbare Differenz zwischen dem Aufsteiger des Jahres 2014 und einem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 16»