Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Werktagsarbeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERKTAGSARBEIT EN ALLEMAND

Werktagsarbeit  Wẹrktagsarbeit [ˈvɛrktaːks|arba͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERKTAGSARBEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Werktagsarbeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERKTAGSARBEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Werktagsarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Werktagsarbeit dans le dictionnaire allemand

emploi rémunéré les jours ouvrables. an Werktagen verrichtete Erwerbstätigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Werktagsarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERKTAGSARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERKTAGSARBEIT

Werkstoffprüferin
Werkstoffprüfung
Werkstück
Werkstudent
Werkstudentin
Werkswohnung
Werkszeitschrift
Werktag
werktäglich
werktags
werktätig
Werktätige
Werktätiger
Werktitel
Werktor
Werktreue
Werkunterricht
Werkverkauf
Werkverkehr
Werkvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERKTAGSARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonymes et antonymes de Werktagsarbeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERKTAGSARBEIT»

Werktagsarbeit wörterbuch werktagsarbeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic повседневная работа будни Большой немецко русский русско немецкий словарь Rüsttag hebr Erev wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen neumondtag werktag oder feiertag wurde manna Inhalt einzelnen Versen Bücher Daniel Offenbarung wird eingestellt soll besonders vergleichender openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Werktagsarbeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERKTAGSARBEIT

Découvrez la traduction de Werktagsarbeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Werktagsarbeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Werktagsarbeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奴性工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajo servil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Servile work
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दास काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبوديه العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угодливости работы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalho servil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিশ্রমের কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travaux serviles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerjaan berat
190 millions de locuteurs

allemand

Werktagsarbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卑屈な仕事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노예 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karya servile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công việc nô lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்தடிமை வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या दिवशी काहीही काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Servile çalışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoro servile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służalczy praca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догідливості роботи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o lucrare de slugă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλική εργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroepswerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syssla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servilearbeid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Werktagsarbeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERKTAGSARBEIT»

Le terme «Werktagsarbeit» est très peu utilisé et occupe la place 181.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Werktagsarbeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Werktagsarbeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Werktagsarbeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WERKTAGSARBEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Werktagsarbeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Werktagsarbeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Werktagsarbeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERKTAGSARBEIT»

Découvrez l'usage de Werktagsarbeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Werktagsarbeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
^Am ersten Tage sollt ihr heilige Versammlung halten; keinerlei Werktagsarbeit sollt ihr verrichten. "Und bringet dem Ewigen Fencropfcr dar sieben Tage: am siebenten Tag ist heilige Versammlung ; keinerlei Werktagsarbeit sollt ihr verrichten.
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1860
2
Die Bibel, oder, die Schriften des Alten and Neuen Bundes
Und am siebenten Tage soll euch heilige Versammluug sein; keinerlei Werktagsarbeit sollt ihr daran thun. 26 Und am Tage der Erstlinge, wenn ihr darbringt das neue Speisopfer dem Ewigen, wenn eure sieben Wochen um sind, soll euch ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1858
3
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
21 Und ihr sollt an diesem Tag das Fest ausrufen, eine heilige Versammlung sollt ihr abhalten, ihr sollt keinerlei Werktagsarbeit tun. Das ist eine ewige Ordnung für euch, wo immer ihr wohnt, von Generation zu Generation. 22 Und wenn ihr ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
4
Allgemeine Schulzeitung: ein Archiv für die Wissenschaft des ...
Die erfie wird nun dahin beantwortet: „Jen Haufe (Gegenfaß zur Kirche) ift das Schulehalten am Sonntage fiir den Lehrer Werktagsarbeit. und mithin als folche gegen die Feier und Befiimmung des Sonntags. Wilt man fagen: Schulehalten und ...
5
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Um Tage der Ruhe, der Erholung und Entspannung zu ermöglichen, sollen Sonn - und Feiertage von äußerlich in Erscheinung tretender „normaler Werktagsarbeit " freigehalten werden (vgl. BayVGH BayVBl. 1968, 14l2, Dirksen a.a.O. S. 102).
Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1980
6
Die Heilige Schrift des Alten Testaments
keinerlei Werktagsarbeit verrichten. i" Und an Braudopfern zum lieblichen Gemeh für Jahwe fallt ihr darbringen: zwei junge Stier-e, einen Widder und fieben einjährige Lämmer. '8 Dazu als Speisopfer mit Öl angemachtes Feinmehl; drei ...
E. Kautzsch
7
4. Buch Mose. Numeri
18 Am ersten Tag ist ein heiliger Feiertag; jede Werktagsarbeit sollt ihr nicht tun. 19 Und ihr sollt darbringen ein Opfer als Brandopfer für Jahwe: Zwei Stiere, ( nämlich) Rinder, und einen Widder und sieben einjährige Lämmer, fehlerlose ( Tiere) ...
‎2004
8
Biblischer Rathgeber für Dienstboten
Ein- gedenf, daß der Sonntag Gott gehört, soll der Herr und der Meister seinen Untergebenen keine unnöthige Werktagsarbeit zumuthen, soll sich der Knecht und der Geselle keine Werktagsarbeit aufbürden lassen. Der Sonntag gehört Gott ...
Johann G. Kelber, 1839
9
Heiligkeitsgesetz und Deuteronomium
8bß), wobei es sich wohl um die schwere Werktagsarbeit handelt41 ; ausserdem wird die sg. miqrä' qodceS vorgeschrieben. Der Sinn dieses Ausdrucks ist leider in Dunkel gehüllt. Aus den vielen Vorschlägen würde ich am ehesten die ...
Autore, 1976
10
Festschrift für Martin Heckel zum siebzigsten Geburtstag
Ausnahmekonstellationen sind denkbar, wenn bestimmte Tätigkeiten ohne Sonntagsarbeit aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen überhaupt unmöglich sind, das Verbot der Sonntagsarbeit also auf die Werktagsarbeit zurückwirkt.
Karl-Hermann Kästner, Martin Heckel, Knut Wolfgang Nörr, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werktagsarbeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/werktagsarbeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z