Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wuppertal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WUPPERTAL EN ALLEMAND

Wuppertal  [Wụppertal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WUPPERTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wuppertal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WUPPERTAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wuppertal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wuppertal

Wuppertal

Avec environ 343 000 habitants, Wuppertal est la plus grande ville et le centre industriel, économique, éducatif et culturel de la Bergisches Land. Le "Großstadt im Grünen" se trouve au sud de la région de la Ruhr et est l'un des meilleurs centres de l'état de Rhénanie-du-Nord-Westphalie comme la dix-septième plus grande ville d'Allemagne. La ville a été fondée en ville libre par l'unification des municipalités d'Elberfeld et de Barmen, ainsi que les villes de Ronsdorf, Cronenberg et Vohwinkel sous le nom de Barmen-Elberfeld. En 1930, la ville a été renommée à Wuppertal La ville sur la vallée de la rivière a été exprimée. La topographie se caractérise par la vallée du Wupper, qui serpente à environ 20 km à travers la ville et dont les pentes raides sont souvent boisées. Les districts du sud se transforment en prairies et forêts de Bergisches Land. Avec une zone verte de plus d'un tiers, Wuppertal est la ville la plus verte d'Allemagne. Wuppertal ist mit rund 343.000 Einwohnern die größte Stadt und das Industrie-, Wirtschafts-, Bildungs- und Kulturzentrum des Bergischen Landes. Die „Großstadt im Grünen“ liegt südlich des Ruhrgebiets und ist als siebzehntgrößte Stadt Deutschlands eines der Oberzentren des Landes Nordrhein-Westfalen. Die Stadt wurde zum 1. August 1929 durch Vereinigung der kreisfreien Städte Elberfeld und Barmen sowie der Städte Ronsdorf, Cronenberg und Vohwinkel unter dem Namen Barmen-Elberfeld als kreisfreie Stadt gegründet und im Jahr 1930 nach einer Bürgerbefragung in Wuppertal umbenannt, womit die geografische Lage der Stadt am Flusstal zum Ausdruck gebracht wurde. Die Topografie ist gekennzeichnet durch das Tal der Wupper, die sich rund 20 km durchs Stadtgebiet windet und deren steile Hänge oft bewaldet sind. Die südlichen Stadtteile gehen in die Wiesen und Wälder des Bergischen Landes über. Mit einem Grünflächenanteil von über einem Drittel ist Wuppertal Deutschlands grünste Großstadt.

définition de Wuppertal dans le dictionnaire allemand

Ville sur le Wupper. Vallée de la Wupper. Stadt an der Wupper. Tal der Wupper.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wuppertal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WUPPERTAL


Eingangsportal
E̲i̲ngangsportal [ˈa͜inɡaŋspɔrtaːl]
Glottertal
Glọttertal
Hartal
Harta̲l
Hauptportal
Ha̲u̲ptportal [ˈha͜uptpɔrtaːl]
Internetportal
Ịnternetportal
Jammertal
Jạmmertal [ˈjamɐtaːl]
Kirchenportal
Kịrchenportal [ˈkɪrçn̩pɔrtaːl]
Onlineportal
Ọnlineportal
Passeiertal
Passe̲i̲ertal, Passe̲i̲er-Tal
Pustertal
Pụstertal
Quartal
Quarta̲l 
Schlussquartal
Schlụssquartal
Seitenportal
Se̲i̲tenportal [ˈza͜itn̩pɔrtaːl]
Videoportal
Vi̲deoportal
Vorjahresquartal
Vo̲rjahresquartal
Vorquartal
Vo̲rquartal
Walsertal
Wạlsertal
Zillertal
Zịllertal
portal
porta̲l
postmortal
postmorta̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WUPPERTAL

Wunschkennzeichen
Wunschkind
Wunschkonzert
Wunschliste
wunschlos
wunschlos glücklich
Wunschpartner
Wunschpartnerin
Wunschsatz
Wunschtraum
Wunschvorstellung
Wunschzettel
wupp
wuppdich
wuppen
Wupper
Wuppertaler
Wuppertalerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WUPPERTAL

Gewändeportal
Hospital
Instrumental
Jahresquartal
Metal
Nebenportal
Stufenportal
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
fundamental
horizontal
instrumental
mental
prämortal
total
vital

Synonymes et antonymes de Wuppertal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WUPPERTAL»

Wuppertal wuppertal meine stadt nachrichten schwebebahn Wörterbuch wetter botanischer garten wuppertaler rundschau rund Einwohnern größte Stadt Industrie Wirtschafts Bildungs Kulturzentrum Bergischen Landes „Großstadt Grünen liegt südlich Ruhrgebiets siebzehntgrößte Deutschlands eines Bergische universität startseite Universität eine dynamische zukunftsorientierte Herzen Europas feiern langen tisch juni home Tisch Juni lokales westdeutsche zeitung Hier finden aktuelle Meldungen Fotos Videos Unser ältesten landschaftlich schönsten Deutschland institut für klima umwelt energie lassen Übergänge nachhaltige Gesellschaft gestalten Institut verbindet seiner Forschung Klima Umwelt information meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Kirchliche hochschule bethel Hochschule Bethel Kirche Diakonie entstand Januar Zusammenschluss Kirchlichen barmen Wetterdaten Wetterstation Barmen Gewitter Blitze Gewitterortung Blitzortung Unwtterwarnung Schneehöhe Startseite

Traducteur en ligne avec la traduction de Wuppertal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WUPPERTAL

Découvrez la traduction de Wuppertal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wuppertal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wuppertal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伍珀塔尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wuppertal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wuppertal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वुपर्टल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوبرتال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вупперталь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wuppertal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wuppertal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wuppertal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wuppertal
190 millions de locuteurs

allemand

Wuppertal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴッパータール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부퍼 탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wuppertal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wuppertal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வுப்பெடால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wuppertal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wuppertal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wuppertal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wuppertal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вупперталь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wuppertal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βούπερταλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wuppertal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wuppertal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wuppertal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wuppertal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WUPPERTAL»

Le terme «Wuppertal» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wuppertal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wuppertal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wuppertal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WUPPERTAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wuppertal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wuppertal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wuppertal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WUPPERTAL»

Découvrez l'usage de Wuppertal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wuppertal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kind in Wuppertal & im Bergischen Land: 1000 Tipps & ...
STAK. Dieser schmucke Zeitanzeiger stellt im [Jhrentmiseiun zugschacht in der Mitte des Hochhauses in Beton gegossen. Anschließend hängte man die 19 Etagen von oben nach unten (!) daran auf. Über die Straße Schloßbleiche geht es ...
Jens Peter Iven, 2004
2
Grundlagen der Sportentwicklung in Wuppertal: Sportverhalten ...
Sportverhalten - Sportstättenatlas - Sportstättenbedarf Horst Hübner. Bei der Nutzung der Bäder durch die verschiedenen Altersklassen sind deutliche Unterschiede zu erkennen. So liegt das H2O in der Gunst der 1 0- bis 1 8- jährigen ...
Horst Hübner, 2008
3
Denkspuren: Festschrift für Heinrich Hüni
Dr., Bergische Universität Wuppertal Born, Markus, Solingen Célis, Raphaël, Prof . Dr., Université de Lausanne, Schweiz Chorianopoulou, Marianthi, Wuppertal Ciccarelli, Pierpaolo, Prof. Dr., Università degli Studi di Cagliari, Italien Cosmus, ...
Oliver Cosmus, 2008
4
Irgendwas mit Wuppertal
»Eimer für alle, alles im Eimer!« Anke Höhl-Kayser ... wurde 1962 in Wuppertal geboren, ist seitdem nur selten und dann höchstens kurzfristig woanders gewesen und kann sich auch nicht vorstellen, längerfristig in anderen Orten zu leben, ...
Torsten Buchheit, Anke Höhl-Kayser, Annette Hillringhaus, 2013
5
Wuppertal in den 1960er-Jahren
WuPPeRtal bücheR auS Wuppertal in frühen Fotografien 1880-1945 Herbert Günther IsBn: 978-3-95400-176-7 | 16,95 € [D] Wuppertal Die schönsten seiten – at its best Thorsten Leiendecker, Nadine Leiendecker IsBn: 978-3-95400-243-6 ...
Peter Keller, 2013
6
Wuppertal in frühen Fotografien. 1880-1945
Hella Nussbaum / Hermann Mahlberg: Das Zooviertel in Wuppertal, 2004. Prof Hans Fried Schirk/ Norbert Schmidt: Schwebebahn und Wupperbrücken, 1979. Wolfgang Stock: Wuppertaler Straßennamen, 2010. Egon Viebahn: Hämmer und  ...
Herbert Günther, 2013
7
Wuppertal-Elberfeld: Briller Viertel und Nordstadt
Diese Situation wiederholte sich übrigens zwei Generationen später, als die Gast - arbeiter aus Südeuropa ab den späten 50er-Jahren nach Wuppertal kamen und sich bevorzugt in der Nordstadt niederließen. Das Neben- und Miteinander ...
Michael Magner, 2003
8
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Diederichs CJ (Hrsg) (1996) DVP-Informationen 1996. DVP-Verlag, Wuppertal Diederichs C J (Hrsg) (1999) DVP-Informationen 1999 (mit Leitfaden zum Projektsteuerungsvertrag). DVPVerlag, Wuppertal Diederichs CJ (2002) Beispiele zu ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
9
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
Dr. Charlotte Rçhner Kirchliche Hochschule Wuppertal/Bethel, Arbeitsbereich Wuppertal, Missionsstr. 9b, 42285 Wuppertal % 0202/2820100, ... Internet: www. kiho-wuppertal.de Anzahl der Studierenden: 200 Rektor: Prof. Dr. Günter Ruddat  ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
10
Energiemodelle zum Klimaschutz in liberalisierten ...
Das Wuppertal Institut beteiligt sich mit seinem auf einem Simulationsansatz basierenden Modellinstrumentarium (WMI) an dieser Analyse. Zur besseren Abgrenzung mit anderen Energiemodellen soll deshalb einleitend zunächst kurz auf die ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WUPPERTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wuppertal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wuppertal: Baby weinte neben toter Mutter - ihr Freund (21) steht ...
Wuppertal. Drama in einem Wuppertaler Mehrfamilienhaus: Neben der Leiche einer Mutter (20) lag ihr schreiendes, drei Monate altes Baby. Die Obduktion ... «Derwesten.de, janv 17»
2
Verdacht auf Vogelgrippe: Zoo ist geschlossen
Wuppertal. Traurige Nachricht für Zoofans: Der Tiergarten bleibt voraussichtlich noch einige Tage geschlossen. Nach dem Tod von fünf Reiher-Enten besteht ... «RP ONLINE, janv 17»
3
Wuppertaler Schwebebahn: Neue Wagen für die alte Dame
Die Schwebebahn ist das Wahrzeichen von Wuppertal: Am Sonntag gehen die neuen, himmelblauen Wagen auf Jungfernfahrt. Für 634 Millionen Euro wurde ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
4
Gericht spricht selbsternannte Scharia-Polizisten frei
Im Prozess um die selbst ernannte Scharia-Polizei hat das Landgericht Wuppertal alle sieben Angeklagten freigesprochen. Die Richter sahen keinen Verstoß ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
Wuppertal: Freispruch für
Im Prozess um die so genannte "Scharia Polizei" hat das Wuppertaler Landgericht am Montag (21.11.2016) die sieben Angeklagten freigesprochen. «WDR Nachrichten, nov 16»
6
Mutmaßliche IS-Zelle ausgehoben - Verdächtiger in Wuppertal
Die Polizei hat fünf mutmaßliche Unterstützer des "Islamischen Staates" festgenommen, einen davon in Wuppertal. Die Gruppe soll die Terrormiliz über soziale ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
7
Wildes Remis in Wuppertal
Exklusiv Wuppertal - Ein verrücktes Tor jagt das nächste: Alemannia Aachen muss sich nach einer turbulenten Regionalliga-Partie beim Wuppertaler SV mit ... «Sport1.de, sept 16»
8
Dortmund gewinnt zweites Testspiel
Wuppertal - Nur 20 Stunden nach dem letzten Testspiel gegen die SpVgg Erkenschwick feiert Borussia Dortmund gegen den Wuppertaler SV den zweiten Sieg ... «Sport1.de, juil 16»
9
18-jähriger Häftling erwürgt Mitgefangenen in Wuppertal
Im Gefängnis Wuppertal-Ronsdorf hat ein abendliches Kartenspiel ein tödliches Ende genommen. Ein junger Häftling brachte einen Mitgefangenen in seiner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
10
„Scharia-Polizei“ von Wuppertal kommt doch vor Gericht
Noch im Dezember fand das Landgericht Wuppertal nichts Strafbares am Auftritt der „Scharia-Polizei“. Nun widerspricht die zweite Instanz und lässt den ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wuppertal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wuppertal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z