Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptportal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTPORTAL EN ALLEMAND

Hauptportal  Ha̲u̲ptportal [ˈha͜uptpɔrtaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTPORTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptportal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTPORTAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptportal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptportal dans le dictionnaire allemand

Main, portail le plus utilisé d'un bâtiment Portail principal d'une église - © Jan Wowra, Francfort - Fotolia.com Portail principal d'une église - © Jan Wowra, Francfort - Fotolia.com. größtes, am meisten benutztes Portal eines GebäudesHauptportal einer Kirche - © Jan Wowra, Frankfurt - Fotolia.comHauptportal einer Kirche - © Jan Wowra, Frankfurt - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptportal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTPORTAL


Eingangsportal
E̲i̲ngangsportal [ˈa͜inɡaŋspɔrtaːl]
Gewändeportal
Gewạ̈ndeportal
Glottertal
Glọttertal
Internetportal
Ịnternetportal
Jammertal
Jạmmertal [ˈjamɐtaːl]
Kirchenportal
Kịrchenportal [ˈkɪrçn̩pɔrtaːl]
Nebenportal
Ne̲benportal
Onlineportal
Ọnlineportal
Passeiertal
Passe̲i̲ertal, Passe̲i̲er-Tal
Pustertal
Pụstertal
Quartal
Quarta̲l 
Seitenportal
Se̲i̲tenportal [ˈza͜itn̩pɔrtaːl]
Stufenportal
Stu̲fenportal
Videoportal
Vi̲deoportal
Walsertal
Wạlsertal
Wuppertal
Wụppertal
Zillertal
Zịllertal
portal
porta̲l
postmortal
postmorta̲l
prämortal
prämorta̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTPORTAL

Hauptmatador
Hauptmerkmal
Hauptmiete
Hauptmieter
Hauptmieterin
Hauptmotiv
Hauptnahrung
Hauptnenner
Hauptort
Hauptperson
Hauptpost
Hauptpostamt
Hauptpreis
Hauptprobe
Hauptproblem
Hauptprodukt
Hauptprogramm
Hauptpunkt
Hauptquartier
Hauptraum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTPORTAL

Hartal
Hospital
Instrumental
Jahresquartal
Metal
Schlussquartal
Vorjahresquartal
Vorquartal
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
fundamental
horizontal
instrumental
mental
total
vital

Synonymes et antonymes de Hauptportal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTPORTAL»

Hauptportal hauptportal wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache köln kölner Bistum eichstätt domführung begrüßt Besucher Domes dort befindlichen Figuren stammen Zeit erzählen wesentliche Elemente Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen gesenktem haupt durchs christ welt März dieses Jahres schämten sich Bischöfe öffentlich nahmen nicht Haupteingang Paderborn sondern Rote Pforte Bilderbuch Unter Fettenhennen Köln Altstadt Nord europa deutschland Nordrhein Westfalen Koeln Cologne Stadt sächsische schweiz elbsandsteingebirge Informationen Planen eines Urlaubsaufenthaltes aktiven Bergsport pons PONS bild holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Kölner Holidaycheck mehr Million kinder Bitte wähle Deine gewünschte Geschwindigkeit Error connection

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptportal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTPORTAL

Découvrez la traduction de Hauptportal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptportal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptportal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主要门户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portal principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

main portal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य पोर्टल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوابة الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный портал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portal principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান পোর্টাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portail principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portal utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptportal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主なポータル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 포털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warta utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổng chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய போர்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य पोर्टल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana portalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portale principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główny portal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний портал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portalul principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύρια πύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof portaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viktigaste portalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedportal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptportal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTPORTAL»

Le terme «Hauptportal» est communément utilisé et occupe la place 66.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptportal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptportal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptportal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTPORTAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptportal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptportal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptportal en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUPTPORTAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hauptportal.
1
Walter Hasenclever
Bei Regierungs- und Versicherungsgebäuden ist bereits das Hauptportal eine Hintertür.
2
Hans Arndt
Wer eine Hintertür in sein Leben einbaut, gebraucht sie eines Tages als Hauptportal.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTPORTAL»

Découvrez l'usage de Hauptportal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptportal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Hauptportal der St. Lorenzkirche zu Nürnberg
Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Hauptportal der St. Lorenzkirche zu Nürnberg.
Christian Klusemann, 2006
2
SEO & Social Media: Handbuch für Selbstständige und Unternehmer
Vor allem bei interner Konkurrenz der Keywords Eigenständige Produktgruppe oder Medienkampagne, die unabhängig vom Hauptportal platziert und beworben wird Als eigene Domain oder Subdomain eines bestehenden Projekts Beliebig, ...
Blogprofis UG, 2013
3
Denkmäler Persischer Baukunst
... das sich auch on anderen I'rt'ihseldsehukischen liauten (Sultnn Hart) wiederfindet. Zur Datierung der .lt'ledres-ne stehen zwei Inschriften zur ' tierfügung. Die eine, über dem Hauptportal der Medresse, weist den Bau in das Jahr tit3 d.
Friedrich Sarre, 2012
4
Die Kunst des Mittelalters in der Mark Brandenburg: ...
24 Amiens: südliches Westportal; reims: Hauptportal Westfassade; Chartres: östliches nordportal. Verkündigung und Heimsuchung treten aber auch in kleinerem Format, wie Archivolten (St. Denis: Südportal) und tympana (Chartres- West: ...
Ernst Badstübner, 2008
5
Zeitschrift für bildende Kunst
Die großen Nischen links und rechts vom Hauptportal drücken dasselbe zu sehr und bringen einen unruhigen Gesammteindruck hervor. Auch sind die fünf Etatuen über dem Hauptportal und den Nischen zu groß, so daß sie die Maße des ...
6
Burgund: Klöster, Schlösser, historische Städte und die ...
Hauptportal. In der Regel ist das Hauptportal geschlossen. Man betritt den Nar- thex durch einen kleinen Eingang auf der Südseite und bleibt in sei- ner Mitte gebannt stehen. Über dem Mittelportal zur Kirche spannt sich das Tympanon, das in ...
Thorsten Droste, 1998
7
"Kunstwerk" Grossmünster: ein theologischer Führer
DAS. HAUPTPORTAL. SCHLIESST. VIELE. TÜREN. AUF. 48 BRONZETÜREN kennt man in unserer Kultur seit der Antike. Berühmt sind aus mittelalterlicher Zeit diejenigen des Hildesheimer oder Augsburger Doms, aber auch jene von San ...
Käthi La Roche, Christof Hirtler, 2009
8
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Das Hauptportal des Regensburger Doms erschien weitgehend in Weiß, wie die Befunduntersuchungen und Reinigungen anlässlich der gegenwärtigen Restaurierung ergaben. Die nach einer Planänderung zugefügte dreieckige Vorhalle ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
9
Die höchsten Reichsgerichte als mediales Ereignis
Kutschen, wobei sie sich schreitend Richtung Hauptportal bewegten. Dort hatte der Kanzleivorsteher der Chancilleria die mit Intarsien versehene Holzschatulle auf einem Tisch bereitgestellt, die der Präsident nun öffnete um den goldenen ...
Anja Amend-Traut, Anette Baumann, Stephan Wendehorst, 2012
10
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
Straße vor dem Etablissement – Hauptportal und Eingang für Personal und Lieferanten. Eine Telefonzelle. Autoauffahrt Reithofer versucht, durch dasÖffnen der Autotüren einige Pfennige zu verdienen, gehtaberöfters leer aus.
Ödön von Horváth, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTPORTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptportal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hauptportal für Bettler dauerhaft tabu
Ein Bettler hat sich mit einem Pappbecher trotz Verbots an das Eingangsportal des Münsters gestellt. Ein Mitarbeiter weist ihn darauf hin und lädt in ein, in die ... «General-Anzeiger, sept 16»
2
Videoinstallation „Maria breit den Mantel aus“ an St. Paul
November, ist die Installation jeweils nach Einbruch der Dunkelheit außen am Hauptportal der neugotischen Kirche zu sehen. Das Video zeigt einen blauen ... «www.erzbistum-muenchen.de, sept 16»
3
Neue Synagoge Berlin
Dort, wo sonst Polizisten aufpassen, dass keiner zu nah an das Hauptportal herantritt, wurden die Türen am Montagnachmittag geöffnet, und etwa 150 ... «Jüdische Allgemeine, sept 16»
4
Bonn: „Geordnetes Betteln“ am Bonner Münster nun erlaubt
Wie Münsterpfarrer Wilfried Schumacher im neuen Pfarrbrief mitteilte, werde ein „geordnetes Betteln“ an den Treppenstufen zum Hauptportal gestattet, das ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
5
Denkmalschutz: St. Marien in Szene gesetzt
Die Stufen von imposanter Breite, die nun zum Hauptportal der Kirche führen, sind noch nicht bis zum Ende gepflastert, doch wer wollte, konnte sich gestern ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
6
Goch: Hauptportal von St. Antonius in Kevelaer wegen Riss gesperrt
Um die Sicherheit der Kirchenbesucher nicht zu gefährden, ist sofort das Hauptportal gesperrt worden. Momentan muss das Gotteshaus über die Kapelle und ... «RP ONLINE, août 16»
7
Hauptportal der St. Michael-Kirche Papenburg saniert
Nach achtwöchiger Bauzeit ist die Stufenanlage vor dem Hauptportal der Papenburger Pfarrkirche St. Michael fertiggestellt. Mit dem feierlichen Auszug nach ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
8
Opel-Altwerk in Rüsselsheim: Stolperschwelle zum Gedenken an ...
RÜSSELSHEIM - Seit Samstagnachmittag erinnert vor dem Mittelpfeiler am Hauptportal des Opel-Altwerks eine „Stolperschwelle“ an die mehr als 7.000 meist ... «Main-Spitze, mai 16»
9
Geschichte von Zwangsarbeitern bei Opel recherchiert Eine ...
Diese Variante der bekannten Stolpersteine erinnert vor dem historischen Opel-Hauptportal an mehr als 7000 Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene, die Opel ... «Rüsselsheimer Echo, mai 16»
10
Rüsselsheim - Finsteres Kapitel in der Opel-Geschichte
Die Rüsselsheimer „Stolperstein“-Initiative verlegt vor dem Hauptportal des Opel-Altwerkes eine „Stolperschwelle“, die an die 7000 Zwangsarbeiter erinnern soll ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptportal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptportal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z