Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wunschlos glücklich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WUNSCHLOS GLÜCKLICH EN ALLEMAND

wunschlos glücklich  [wụnschlos glücklich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WUNSCHLOS GLÜCKLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wunschlos glücklich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wunschlos glücklich dans le dictionnaire allemand

si heureux que rien à désirer. so glücklich, dass keine Wünsche offenbleiben.

Cliquez pour voir la définition originale de «wunschlos glücklich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WUNSCHLOS GLÜCKLICH


augenblicklich
a̲u̲genblicklich  , auch: […ˈblɪk…] 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
bedenklich
bedẹnklich 
eindrücklich
e̲i̲ndrücklich
erdenklich
erdẹnklich [ɛɐ̯ˈdɛŋklɪç]
gedanklich
gedạnklich 
geschmacklich
geschmạcklich
glücklich
glụ̈cklich 
handwerklich
hạndwerklich
kränklich
krạ̈nklich [ˈkrɛŋklɪç] 
merklich
mẹrklich 
nachdenklich
na̲chdenklich 
nachdrücklich
na̲chdrücklich 
schrecklich
schrẹcklich 
unbedenklich
ụnbedenklich 
unglücklich
ụnglücklich [ˈʊnɡlʏklɪç] 
unmerklich
unmẹrklich  , auch: [ˈʊn…] 
unwirklich
ụnwirklich
wirklich
wịrklich 
überglücklich
ü̲berglücklich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WUNSCHLOS GLÜCKLICH

wunschgemäß
Wunschkandidat
Wunschkandidatin
Wunschkatalog
Wunschkennzeichen
Wunschkind
Wunschkonzert
Wunschliste
wunschlos
Wunschpartner
Wunschpartnerin
Wunschsatz
Wunschtraum
Wunschvorstellung
Wunschzettel
wupp
wuppdich
wuppen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WUNSCHLOS GLÜCKLICH

bezirklich
dicklich
erklecklich
erquicklich
erschrecklich
erschröcklich
fröhlich
kecklich
kreuzunglücklich
kunsthandwerklich
macklich
schicklich
todunglücklich
undenklich
unerquicklich
ungeschicklich
unschicklich
unvordenklich
volklich
werklich

Synonymes et antonymes de wunschlos glücklich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WUNSCHLOS GLÜCKLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wunschlos glücklich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de wunschlos glücklich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WUNSCHLOS GLÜCKLICH»

wunschlos glücklich begeistert erfüllt froh glücklich happy hocherfreut hochzufrieden überglücklich zufrieden wunschlos würzburg bilder Wörterbuch kreuzworträtsel glückliches element sprüche steenriek oder blogspot gluecklich Kontakt nach oben ÖFFNUNGSZEITEN täglich KONTAKT post LAGE herzen würzburgs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache seelig Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann café „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier wollen dass mehr Menschen bayern yelp Beiträge für °°° BESUCH Mittwoch EINRICHTUNG buntes Patchwork Ambiente durchaus würzburgwiki Café einem Würzburger Innenhof Altstadt Durch abgeschirmten trotz zentralen bewertungen fotos Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de wunschlos glücklich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WUNSCHLOS GLÜCKLICH

Découvrez la traduction de wunschlos glücklich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wunschlos glücklich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wunschlos glücklich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

心甘情愿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perfectamente feliz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perfectly happy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक शक के बिना खुश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعيد تماما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совершенно счастливым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfeitamente feliz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরোপুরি খুশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parfaitement heureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempurna gembira
190 millions de locuteurs

allemand

wunschlos glücklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完全に幸せ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완벽하게 행복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampurna seneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn toàn hài lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறையிலேயே மகிழ்ச்சியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तम प्रकारे आनंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gayet mutlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perfettamente felice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doskonale szczęśliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абсолютно щасливим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perfect fericit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόλυτα ευχαριστημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heeltemal tevrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helt nöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helt fornøyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wunschlos glücklich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WUNSCHLOS GLÜCKLICH»

Le terme «wunschlos glücklich» est communément utilisé et occupe la place 60.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wunschlos glücklich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wunschlos glücklich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wunschlos glücklich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WUNSCHLOS GLÜCKLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wunschlos glücklich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wunschlos glücklich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wunschlos glücklich en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WUNSCHLOS GLÜCKLICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot wunschlos glücklich.
1
Attila Hörbiger
Kein Mensch kann wunschlos glücklich sein, denn das Glück besteht ja gerade im Wünschen.
2
Moritz Gottlieb Saphir
Eine Frau kann vielleicht wunschlos glücklich sein, aber niemals sprachlos glücklich.
3
Walter Ludin
Kleine Wünsche haben heißt nicht, wunschlos glücklich zu sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WUNSCHLOS GLÜCKLICH»

Découvrez l'usage de wunschlos glücklich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wunschlos glücklich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie verstehen wir Fremdes?
6 Auch dies bezieht sich auf eine Sprachformel, auf den Ausdruck «wunschlos glücklich». Ihre Variationen und die anschliessend zitierte Frage: «Keine Vergleichsmöglichkeiten zu einer anderen Lebensform: auch keine Bedürftigkeit mehr» ...
Peter Rusterholz, Rupert Moser, 2005
2
Glücklich: Heute, morgen und für immer
Und eines Tages ist er wunschlos glücklich. Das Lebenist ein Spiel, esfindetuns zur Freude statt und wirkönnen alles bekommen, dochzum wahren Glücklichsein brauchen wir dieses »alles« nicht.Wir erkennen: Bescheidenheitkommt von ...
Kurt Tepperwein, 2009
3
Bier-Lyrik: Mit viel Liebe gebraute Biergedichte
Ganz und gar Du bist einzigartig, wunderbar. Ich will dich ganz und gar, mit Haut und Haar. Du öffnest dein Herz und deine Seele mir. Ich danke es dir mit Liebe, Zärtlichkeit (und Bier). # 155 Wunschlos glücklich Er wartet auf sie schon lange, ...
Alfred Reichel, 2014
4
Reiki: Sich selbst und andere behandeln -- leicht gemacht
... wundervoll ausgedrückt: »Wonach du sehnlich ausgeschaut, es wurde dir beschieden. Du triumphierst und jubelst laut: Jetzt hab ich endlich Frieden! Ach, Freundchen, rede nicht so. Bestellungen beim Universum oder wunschlos glücklich?
Barbara Simonsohn, 2010
5
Lehrer und Fallberatung: Kollegiale Selbsthilfe
Er war wunschlos glücklich im Erleiden des Lebens. Reif fürs Reich Gottes sind wir wohl erst dann, wenn auch wir wunschlos glücklich unser Leben annehmen. Wir wissen, ewige Freude, erwartet uns allein bei Gott. Und der Unterricht?
Dirk Kutting, 2010
6
Die Kunst der Weltklugheit: Über Taktik, den Umgang mit ...
ehen wir der Wahrheit ins Gesicht: Die Wahrscheinlichkeit ist nicht sehr groß, dass Sie wunschlosglücklich werden. Meistens gehtimLebenja dochdaseineoder andere in die Hose, und sei es, dass man gerade wunschlos glücklich durch den  ...
Christoph Schulte-Richtering, 2012
7
Die Welt ist voller Sprüche: grosse Aphoristiker im Porträt
Das trifft vielleicht weniger als die Hälfte. Der Jammer gibt ihm jedenfalls sein gan- 62 zes Leben lang zu denken. Nach der Rückkehr hat Arthur Schopenhauer : Wunschlos glücklich.
Friedemann Spicker, 2010
8
Rundum sicher mit Geld: Ihr persönlicher Finanzplaner für ...
... Verwirklichung groß-großer Träume möglich: bei der Erlangung schier grenzenlosen Reichtums. Vielmehr bedeutet dieser Begriff, sich alle wichtigen Aspekte des Lebens so einrichten zu können, dass man Sind Sie wunschlos glücklich?
Carola Ferstl, Michael Braun Alexander, 2009
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Allgäu
... Schwierigkeitsgraden und Berge von rund und grasbuckelig bis zu attraktiven Gipfeln. Viehscheid in Bad Hindelang 1905 wurde der Jugendstilbrunnen vor Kemptens St:Mangkirche aufgestellt (rechts), rund. Die Mitte Wunschlos glücklich .
Gaby Funk, 2013
10
Allgäu: dem Himmel so nah
... und Radler in allen Schwierigkeitsgraden und Berge von rund und grasbuckelig bis zu hohen Gipfeln. Viehscheid in Bad Hindelang Kempten: Im Jahr 1905 entstand der Jugendstil- brunnen vor der. Die Mitte Wunschlos glücklich.
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WUNSCHLOS GLÜCKLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wunschlos glücklich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tierzüchter fühlt sich seit Jahren wunschlos glücklich
Er wurde in Eppendorf geboren und fühle sich "wunschlos glücklich". Jochen Uhlmann erinnerte sich, dass es zu Beginn seiner Arbeit außer zwei Holztoren auf ... «Freie Presse, janv 17»
2
Teilorte sind nicht wunschlos glücklich
Zum 20. Mal richteten Schopfheims Teilorte Langenau und Enkenstein gemeinsam den Neujahrsempfang aus. Dabei formulierten die Ortsvorsteherinnen auch ... «Badische Zeitung, janv 17»
3
Schweizer geben weniger Geschenke zurück
Ihre Story, Ihre Informationen, Ihr Hinweis? feedback@20minuten.ch Story. Wunschlos glücklich? 28. Dezember 2016 21:28; Akt: 28.12.2016 21:28 Print ... «20 Minuten, déc 16»
4
Wunschlos glücklich mit 104 Jahren
Gefeiert und mittendrin: Lucie Siegmund hat ihren 104. Geburtstag im Kreis von Verwandten, Nachbarn und Freunden begangen. FOTO: COSIMA KÜNZEL. «Lübecker Nachrichten, déc 16»
5
Aussteller-Versammlung: Wunschlos glücklich
Die Beschicker des heute beginnenden Brockumer Großmarktes sind ganz offensichtlich wunschlos glücklich und können es kaum erwarten, dass es endlich ... «kreiszeitung.de, oct 16»
6
Kabellos wunschlos glücklich?
Apples neue Kopfhörer bieten durchdachte Funktionen, die ihren Preis haben. Zudem wüsste man gern, wie genau der Hersteller Bluetooth verbessert haben ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
7
Wunschlos glücklich in die neue Liga
Ron König (vorn links), Philip Kleingärtner (vorn rechts) und Finn-Erik Höft (kl. Bild) wollen sich bei Seckenhausens Trainer Dirk Hofmann einen Stammplatz ... «kreiszeitung.de, juil 16»
8
Haverkamp: „Sind wunschlos glücklich
Der RC Lostau (im Vordergrund) setzte sich Radpolo durch. Diese Sportart dürfte für viele Lengericher Zuschauer ein Novum gewesen sein. Foto: Jörg ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
9
Wunschlos glücklich
TRIER. Das Leben ist doch ein Wunschkonzert. Zumindest in Trier. Denn hier durften Anfang des Jahres die Musikbegeisterten der Stadt entscheiden, welche ... «trier-reporter, avril 16»
10
Paddy Kälin zum 40. Geburtstag: «Ich bin wunschlos glücklich»
... und ich gesund und glücklich bleiben und dass wir gemeinsam noch viele wunderbare Momente erleben dürfen. Ansonsten bin ich wunschlos glücklich. «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wunschlos glücklich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wunschlos-glucklich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z