Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wurzelhaar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WURZELHAAR EN ALLEMAND

Wurzelhaar  Wụrzelhaar [ˈvʊrt͜sl̩haːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WURZELHAAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wurzelhaar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WURZELHAAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wurzelhaar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rhizoderme

Rhizodermis

En botanique, on appelle Rhizodermis une fin de la racine de la plante la plus souvent à une rangée. Les noms alternatifs sont la peau de racine, l'épileme ou l'épiderme de racine. En plus de l'absorption de l'eau et des minéraux dissous, la formation de cheveux radiculaires et donc l'agrandissement marqué de la surface de racine réceptive est une tâche importante du rhizoderme. In der Botanik bezeichnet man mit Rhizodermis ein meist einreihiges Abschlussgewebe einer Pflanzenwurzel. Alternative Namen sind Wurzelhaut, Epiblema oder Wurzelepidermis. Neben der Aufnahme von Wasser und gelösten Mineralien ist die Ausbildung von Wurzelhaaren und damit die deutliche Vergrößerung der aufnahmefähigen Wurzeloberfläche eine wichtige Aufgabe der Rhizodermis.

définition de Wurzelhaar dans le dictionnaire allemand

une partie très fine, semblable à une chevelure, au sommet des racines, qui est particulièrement utilisée pour absorber l'eau et les sels nutritifs © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. sehr dünner, haarähnlicher Teil an der Spitze der Wurzeln, der besonders der Aufnahme von Wasser und Nährsalzen dient© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wurzelhaar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WURZELHAAR


Achselhaar
Ạchselhaar
Drahthaar
Dra̲hthaar [ˈdraːthaːɐ̯]
Echthaar
Ẹchthaar [ˈɛçthaːɐ̯]
Haupthaar
Ha̲u̲pthaar [ˈha͜upthaːɐ̯]
Kamelhaar
Kame̲lhaar [kaˈmeːlhaːɐ̯]
Kopfhaar
Kọpfhaar [ˈkɔp͜fhaːɐ̯]
Kraushaar
Kra̲u̲shaar [ˈkra͜ushaːɐ̯]
Kruselhaar
Kru̲selhaar
Kunsthaar
Kụnsthaar
Kurzhaar
Kụrzhaar
Langhaar
Lạnghaar
Naturhaar
Natu̲rhaar [naˈtuːɐ̯haːɐ̯]
Rosshaar
Rọsshaar [ˈrɔshaːɐ̯]
Schamhaar
Scha̲mhaar
Stichelhaar
Stịchelhaar
Stockhaar
Stọckhaar
Stoppelhaar
Stọppelhaar [ˈʃtɔpl̩haːɐ̯]
Wollhaar
Wọllhaar
Wuschelhaar
Wụschelhaar
Zottelhaar
Zọttelhaar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WURZELHAAR

Wurzelbrand
Wurzelbürste
Würzelchen
wurzelecht
Wurzelexponent
Wurzelfaser
Wurzelfunktion
Wurzelfüßer
Wurzelgeflecht
Wurzelgemüse
Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer
Wurzelknöllchen
Wurzelknolle
Wurzellaus
wurzellos
Wurzellosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WURZELHAAR

Barthaar
Blondhaar
Brennhaar
Brusthaar
Dachshaar
Deckhaar
Engelshaar
Frauenhaar
Goldhaar
Körperhaar
Lockenhaar
Nackenhaar
Pferdehaar
Schnurrhaar
Silberhaar
Sommerhaar
Stirnhaar
Tierhaar
Unterhaar
Winterhaar

Synonymes et antonymes de Wurzelhaar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WURZELHAAR»

Wurzelhaar wurzelhaar funktion wörterbuch entzündung Botanik bezeichnet Rhizodermis meist einreihiges Abschlussgewebe einer Pflanzenwurzel Alternative Namen sind Wurzelhaut Epiblema oder Wurzelepidermis Neben Aufnahme Wasser gelösten Mineralien Ausbildung Wurzelhaaren damit Wụr haar sehr dünner haarähnlicher Teil Spitze Wurzeln Aufnahme Wasser Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Trichom musterbildung arabidopsis thaliana Juni Musterbildung Arabidopsis Vergleichende Promotoranalyse Aktivatoren GLABRA WEREWOLF chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet persisch glosbe Glosbe Persisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Romanische übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wurzelhaar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WURZELHAAR

Découvrez la traduction de Wurzelhaar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wurzelhaar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wurzelhaar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

根毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raíz del cabello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

root hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल रोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذور الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корень волоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiz do cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুট চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

racine des cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akar rambut
190 millions de locuteurs

allemand

Wurzelhaar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

根毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루트 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rambute ROOT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூட் முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kök saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radice dei capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korzeń włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корінь волоса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radacina parului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα μαλλιά ρίζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wortelhaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rot hår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

root hår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wurzelhaar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WURZELHAAR»

Le terme «Wurzelhaar» est très peu utilisé et occupe la place 147.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wurzelhaar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wurzelhaar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wurzelhaar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WURZELHAAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wurzelhaar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wurzelhaar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wurzelhaar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WURZELHAAR»

Découvrez l'usage de Wurzelhaar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wurzelhaar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Landwirthschaftlichen Versuchs-Stationen
offenbar das Wurzelhaar nur dann Waffer aus dem Boden aufnehme» können, wenn a wenigstens größer als d ist; nehmen wir beispielsweise a», » sei größer als e, so wird das Wurzelhaar aus der Wassersphäre des Bodcutheilchens die vier ...
2
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
A, entstehendes Wurzelhaar, das zum größten Teil von einer großen Vakuole (v) ausgefüllt ist; s, Cytoplasmastränge an der Peripherie. B, C, wachsende Wurzelhaare. Die glatte Region an der Spitze enthält Golgivesikel (kleine eckige  ...
Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
3
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen: Organ für ...
offenbar das Wuizelhaar nur dann Wasser aus dem Boden aufnehmen können, wenn a wenigstens größer als b ist; nehmen wir beispielsweise an, » sei größer als e, so wird das Wurzelhaar aus der Wassersphäre des Bodentheilchens die ...
4
Grundriß der Botanik und der Pflanzenphysiologie
2, Da« Wurzelhaar s^amn ,.->6!c!z) scheint uns der wesentliche Theil der Wurzel zu seyn und der einzige, welcher diesen Namen behalten darf, weil der Körper und seine Verzweigungen blos die unteren Verlängerungen des Stockes oder ...
Achille Richard, Martin Balduin Kittel, 1840
5
Botanische Studien
Tafel 3 Fig. 1. Verschiedene Formen kallosehaltiger Wurzelhaar-Kappen, halbscheniatisoh : a — b — Cheno- podium album, c — d = Clccboma hederacea, e = Zed mays, f Anlirrbinum majus, g — Oxalii stricta, h — i = Lamium purpureum, ...
6
Biologie der Pflanzen
Wurzelhaar Wurzelrinde (a) (b) Beginnende Zellteilung in der Wurzelrinde Infektionsschlauch mit Rhizobien (c) Infektionszone Apikallmeristem des Knöllchens Abb. 29-9 Entwicklung eines Wurzelknöllchens bei der Sojabohne, (a ) Rhizobien ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
7
Im Walde
Mit tvelcher Kraft fangt das Wurzelhaar die Nährflüffigkeit des Bodens ein? Der Menfch bewegt beim Trinken die Muskeln des Schlunds. Das Wurzelhaar entpuppt fich unterm Niikrofkop als eine fchlaucljförmige Zelle mit zarter Wand und ...
Paul Säurich, 2012
8
Die Ernährung der Pflanzen auf dem Felde
Wurzelhaar und Vodenfalz. - Ziel: Warum fich eine Pflanze fchwer aus dem Boden ziehen t Erfahrung: Schwimmende Pflanzen laffen fich dem Waffer leicht entnehmen. Bei Landpflanzen aber ift beträchtliche Kraft erforderlich. und dann reißen ...
Paul Säurich, 2013
9
Pflanzenphysiologie
Wurzelhaar Trichoblast inäqual teilt. Die in der Regel kleinere, plasmareichere, mit einem größeren Kern ausgestattete Tochterzelle macht dann noch mehr oder weniger zahlreiche Teilungen durch bis schließlich die Schließzellenmutterzelle  ...
Dieter Heß, 2008
10
Allgemeine und molekulare Botanik
Die Bakterien können so unter starker Vermehrung in das Knöllchenprimordium in der Rinde gelangen. y Bereits sehr bald nach der Bildung des Infektionsschlauches im Wurzelhaar entstehen zwei Zentren mit teilungsaktiven Zellen ...
Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WURZELHAAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wurzelhaar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufforstung: Geplant zum Erfolg
Der Weg zwischen Transportfahrzeug und Aufforstungsfläche sollte möglichst kurz gehalten werden: Die Wurzelhaare bei wurzelnackten Pflanzen sterben ... «www.landwirt.com, août 16»
2
Tradition schlägt Gentechnik
Wie die Forscher ebenfalls herausfanden, nahmen Bohnenpflanzen mit langen Wurzelhaaren besser Phosphor auf, wodurch der Ertrag um 89 Prozent ... «Spektrum der Wissenschaft, juin 16»
3
Kohlhernie: Jetzt vorbeugen
Der Erreger der Krankheit, Plasmodiophora brassicae, dringt dabei in die Wurzelhaare und Wurzelrinden der Pflanze ein. Im Verlauf der Krankheit wuchert das ... «agrarheute.com, juin 16»
4
Normale Züchtung auf Erfolgskurs
Dafür suchten sie nach Exemplaren, die von Natur aus die gewünschten Eigenschaften aufwiesen – beispielsweise besonders lange Wurzelhaare – und ... «Informationsdienst Gentechnik, mai 16»
5
Lebende Steine: Die Anpassungskünstler der Pflanzenwelt
„Die feinen Wurzelhaare gehen in der Trockenzeit verloren”, erklärt der Gärtner. Es dauert etwa 24 Stunden, bis diese feinen, für die Wasseraufnahme wichtigen ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
6
RAPSBLÜTE 2016 - Deutschlands wichtigste Öl- und Eiweißpflanze ...
... ist die meterlange und stark verzweigte Pfahlwurzel, die den tiefen Erdschichten zudem mit einer enormen Anzahl von Wurzelhaaren Nährstoffe entnimmt und ... «Presseportal.de, avril 16»
7
Nils Heberle und die Welt der Monster
Und ein weiß lackierter Ast mit Totenschädel und Wurzelhaaren betört durch Überbiss. Assoziationen zu Werken von Roland Bauer und Susanne Eisermann ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, févr 16»
8
Welche Alternativen zum Streusalz gibt es?
Der Salzüberschuss führt zum absterben feiner Wurzelhaare und die Pflanze kann kein Wasser mehr aufnehmen. Sie trocknet aus. Auch Gewässer und ihre ... «naturschutz.ch, janv 16»
9
Den Funktionen der Pflanzen auf der Spur
Er hat die Wurzel als Hauptaufnahmeorgan für Wasser und Mineralstoffaufnahmen, er hat die Wurzelhaare untersucht. Er hat sogar die Interaktion zwischen ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
10
Die Sinne der Pflanzen
... eine Welt der winzigen Gänge zwischen Sandkörnern, ausgefüllt mit den Körpern von Pilzen, Wurzelhaaren, Einzellern, Bakterien, und kleinen Wirbeltieren. «National Geographic Deutschland, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wurzelhaar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wurzelhaar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z