Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zahlungsanspruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAHLUNGSANSPRUCH EN ALLEMAND

Zahlungsanspruch  [Za̲hlungsanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAHLUNGSANSPRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zahlungsanspruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAHLUNGSANSPRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zahlungsanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zahlungsanspruch dans le dictionnaire allemand

Droit aux paiements. Anspruch auf Zahlungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zahlungsanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAHLUNGSANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAHLUNGSANSPRUCH

Zahlungsabkommen
Zahlungsanweisung
Zahlungsart
Zahlungsaufforderung
Zahlungsaufschub
Zahlungsbedingungen
Zahlungsbefehl
Zahlungsbilanz
Zahlungsboykott
Zahlungseinstellung
Zahlungsempfänger
Zahlungsempfängerin
Zahlungserinnerung
Zahlungserleichterung
zahlungsfähig
Zahlungsfähigkeit
Zahlungsfrist
zahlungskräftig
Zahlungsmittel
Zahlungsmodalität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAHLUNGSANSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zauberspruch

Synonymes et antonymes de Zahlungsanspruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHLUNGSANSPRUCH»

Zahlungsanspruch zahlungsanspruch kaufen verjährung freistellungsanspruch börse Wörterbuch übertragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zahlungsansprüche sind wert werden gehören wird handeln gehandelt Fälliger ratgeber recht gerichtliche Mahnverfahren kann nach Absatz Zivilprozessordnung für Ansprüche Gläubigers Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Schwarzarbeit keine rechtliche grundlage leistet muss

Traducteur en ligne avec la traduction de Zahlungsanspruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAHLUNGSANSPRUCH

Découvrez la traduction de Zahlungsanspruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zahlungsanspruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zahlungsanspruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

付款要求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solicitud de pago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

payment claim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुगतान का दावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطالبة دفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

требовать оплаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedido de pagamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেমেন্ট দাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demande de paiement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuntutan pembayaran
190 millions de locuteurs

allemand

Zahlungsanspruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支払請求
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지불 청구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pratelan pembayaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẳng định thanh toán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டணம் கூற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसे दावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödeme talebi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

richiesta di pagamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wniosek o płatność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимагати оплати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerere de plată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίτηση πληρωμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betaling eis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbetalning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betaling krav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zahlungsanspruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAHLUNGSANSPRUCH»

Le terme «Zahlungsanspruch» est communément utilisé et occupe la place 66.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zahlungsanspruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zahlungsanspruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zahlungsanspruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAHLUNGSANSPRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zahlungsanspruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zahlungsanspruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zahlungsanspruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHLUNGSANSPRUCH»

Découvrez l'usage de Zahlungsanspruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zahlungsanspruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zahlungsanspruch des Maklers gegen den Interessenten bei ...
Die wohl immer noch herrschende Auffassung billigt dem Makler auch dann einen Provisionsanspruch zu, wenn zwischen ihm und dem Interessenten zwar kein wirksamer Maklervertrag vereinbart wurde, der Makler aber gleichwohl einen Hauptvertrag ...
Wolfgang Harz, 2011
2
1-42 Register:
Erst wenn die Vereinbarung zwischen dem nichtehelichen Kinde und dem Vater beurkundet oder über den Zahlungsanspruch rechtskräftig entschieden ist („ Fixierung"), gehört dieser also endgültig zum haftenden Vermögen des Berechtigten.
Wolfram Henckel, 1997
3
§§ 149 - 158a Vvg (Allgemeine Haftpflichtversicherung Ohne ...
279—280). Eine Befriedigung des geschädigten Dritten durch den Vmer führt auch dann zur Umwandlung des Befreiungsanspruchs in einen Zahlungsanspruch, wenn der Ver an der Feststellung der Haftpflichtforderung nicht mitgewirkt hat.
‎1970
4
§§ 149-158a (Allgemeine Haftpflichtversicherung Ohne ...
Eine Befriedigung des geschädigten Dritten durch den Vmer führt auch dann zur Umwandlung des Befreiungsanspruchs in einen Zahlungsanspruch, wenn der Ver an der Feststellung der Haftpflichtforderung nicht mitgewirkt hat. Da das ...
‎1970
5
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
Einwendungen und Einreden gegen den Zahlungsanspruch. a) Einwendungen der eröffnenden Bank selbst. Die eröffnende Bank kann dem Zahlungsanspruch selbstverständlich alle Einwendungen entgegenhalten, die sich auf das ...
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
6
Die Stellung des Versicherungsnehmers bei ...
(3) Umwandlung des Freistellungsanspruchs in Zahlungsanspruch durch Abtretung Nun, da die geschädigte Gesellschaft Inhaberin des Freistellungsanspruchs ist, stellt sich die Frage nach dem Inhalt des Anspruchs. Mit Abtretung des ...
Malte Ingwersen, Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, 2011
7
Bewertung von Barriere-Optionen unter Verwendung der ...
Definition 3.15 (erreichbarer Zahlungsanspruch) Ein Zahlungsanspruch X zum Zeitpunkt T heißt erreichbar, wenn eine zu— lässige Handelsstrategie H existiert, so dass V{I : X. Es heißt H dann duplizierende Handelsstrategie von X. Das ...
Jochen Backhaus, 2002
8
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
Review text: "Das Werk bietet [...] praxisnahe Arbeitshilfen und Nachschlagewerk in einem und garantiert durch die Erfahrung und Expertise der Autoren (Professor und Banksyndikus) Fachkompetenz auf hohem Niveau."in: BankPraktiker 07-08/2010 ...
Dietmar Ehrlich, Gregor Haas, 2009
9
Die Verjährung im Steuerrecht: eine Neuregelung unter ...
jeweils nur entweder für den Steueranspruch oder für den Zahlungsanspruch, aber nicht für beide gleichzeitig, sachgemäß gelten könnten881. Im Weiteren bemängelten die Kommentatoren die Länge der Verjährungsfristen882. Weil die  ...
Thilo Haug, 2012
10
Die Haftung des Unterfrachtführers gegenüber dem Empfänger ...
Es wäre widersprüchlich, wenn zwar der Unterfrachtführer die Ablieferung schulden würde, mit der Ablieferung jedoch kein Zahlungsanspruch gegenüber dem Empfänger entstünde, weil Letzterer seinen Ablieferungsanspruch gegen- über ...
Christiane Speckmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAHLUNGSANSPRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zahlungsanspruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filesharing: Mahnbescheide, Klagen und Verjährung
In einem solchen Fall rechnet der Abmahner sehr wahrscheinlich nicht damit, dass gegen den Zahlungsanspruch noch begründete Einwände erhoben werden. «anwalt.de, janv 17»
2
Der Rechtsgrund der unerlaubten Handlung – verschärfte Pfändung
Was nutzt das schönste Zahlungsurteil, wenn beim Schuldner aufgrund der gesetzlichen Pfändungsgrenzen der titulierte Zahlungsanspruch in der ... «anwalt.de, nov 16»
3
Abtretung des Kindergeldanspruchs als den anderen Elternteil
Die Abtretung erfasst nicht die gesamte Rechtsstellung des Kindergeldberechtigten. Übertragen werden kann nur der Zahlungsanspruch im ... «Rechtslupe, oct 16»
4
2er WEG: Zahlungsanspruch nur mit Beschluss
Auch in Wohnungseigentümergemeinschaften, die nur aus zwei Parteien bestehen, setzt ein Zahlungsanspruch der Gemeinschaft gegen einen ... «Smartlaw-Rechtsnews, oct 16»
5
Sparta AG: Information zum Spruchverfahren der AXA Konzern AG
Insgesamt könnte sich ein potentieller Zahlungsanspruch zu Gunsten von Sparta in Höhe von mehr als EUR 35 Mio. beziehungsweise von mehr als EUR 45 je ... «DGAP, juin 16»
6
Auch in Zweier-WEG gilt: Zahlungsanspruch nur mit Beschluss
Auch in einer aus nur zwei Einheiten bestehenden WEG setzt ein Zahlungsanspruch der Gemeinschaft gegen einen Wohnungseigentümer voraus, dass zuvor ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
7
Kein Anspruch auf Vergütung von Raucherpausen aufgrund einer ...
Der Kläger wehrte sich gegen einen solchen Abzug und klagte auf Bezahlung der Raucherpausen, da sich ein Zahlungsanspruch aufgrund einer betrieblichen ... «Handelsblatt, févr 16»
8
Hartz IV: Sparen auf Kosten von Erwerbslosen
Das Problem: Leistungsanspruch und Zahlungsanspruch sind im SGB II zwei unterschiedliche Sachverhalte. Das lässt sich am Einfachsten anhand des ... «gegen-hartz.de, janv 16»
9
Vertragsschluss nach ColdCall begründet Schadensersatz in ...
Hiermit kann der Angerufene dann die Aufrechnung erklären – so dass am Ende kein Zahlungsanspruch besteht. Die Entscheidung bietet Licht und Schatten, ... «ferner-alsdorf.de, nov 15»
10
ColdCall: Kein Zahlungsanspruch bei Vertragsschluss auf Grund ...
Das Amtsgericht Bonn (109 C 348/14) hat entschieden, dass kein Zahlungsanspruch aus einem Vertrag besteht, der nach einem vorangegangenen ... «ferner-alsdorf.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zahlungsanspruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zahlungsanspruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z