Signification de "zulieb" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZULIEB EN ALLEMAND

zulieb  [zuli̲e̲b, zuli̲e̲be]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZULIEB

zulieb est unea préposition.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE ZULIEB EN ALLEMAND

définition de zulieb dans le dictionnaire allemand

faire une faveur à quelqu'un; Pour l'amour de soi, par amour pour l'amour de soi, je suis pour l'amour de la vérité.

um jemandem einen Gefallen zu tun; um jemandes, einer Sache willenBeispielenur dir zulieb bin ich hiergebliebender Wahrheit zulieb.

SYNONYMES DE «ZULIEB» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zulieb» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de zulieb

für · halber · wegen

TRADUCTION DE ZULIEB

Découvrez la traduction de zulieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de zulieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zulieb» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 清酒
• Traducteur Français - espagnol: sake
• Traducteur Français - anglais: too nice
• Traducteur Français - hindi: कारण
• Traducteur Français - arabe: صالح
• Traducteur Français - russe: сакэ
• Traducteur Français - portugais: causa
• Traducteur Français - bengali: হেতু
• Traducteur Français - français: saké
• Traducteur Français - malaisien: demi
• allemand: zulieb
• Traducteur Français - japonais: 酒
• Traducteur Français - coréen: 술
• Traducteur Français - javanais: sake
• Traducteur Français - vietnamien: vì lợi ích
• Traducteur Français - tamoul: பொருட்டு
• Traducteur Français - marathi: फायद्यासाठी
• Traducteur Français - turc: hatır
• Traducteur Français - italien: amor
• Traducteur Français - polonais: wzgląd
• Traducteur Français - ukrainien: саке
• Traducteur Français - roumain: dragul
• Traducteur Français - grec: χάρη
• Traducteur Français - afrikaans: Ter wille
• Traducteur Français - suédois: skull
• Traducteur Français - norvégien: skyld

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZULIEB»

Citations et phrases célèbres avec le mot zulieb.

1

Ferdinand Freiligrath

Wer je dir seine Brust erschließt, O, thu ihm, was du kannst, zulieb, Und mach' ihm jede Stunde froh, Und mach' ihm keine Stunde trüb!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZULIEB»

Découvrez l'usage de zulieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zulieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vedismus und Brahmanismus

der Gattin zulieb die Gattin lieb, sondern dem eignen Selbste zulieb ist die Gattin Lieb. Nicht sind ja, meine Teure, den Söhnen zulieb die Söhne lieb, sondern dem eignen Selbste zulieb sind die Söhne lieb. Nicht ist ja, meine Teure, dem ...

Karl Friedrich Geldner, 1928

Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament

"Wer auf den shesondereuZ Tag halt, der hält darauf dem Herrn zulieb, und wer nicht auf den Tag hält, der halt dem Hcrrn zulieb nicht darauf 4). Der, welcher ifset, der isset dem Herrn zulieb, denn er danksaget Gott. Und wer 7 nicht essen ...

Johann Peter Lange, 1868

Der Oheim, oder Wenn man nur warten kann. Lustspiel in 5 ...

Ich foll aus Eigennuß - (weint netter.) Krumnagel. Beruhige dich. ich bitte. ich bitte . beruhige dich doch. Juliane. Ich Sie verlafi'e'n? (lthluchiei.) Rrumnagel. Q nein doch: du bleibefi ja * immer bey mir. -o- Aber mir zulieb. könntefi du dich nicht ...

Joseph Ignaz Zimmermann, 1784

Dorothe

„Nicht einem alten treuen Diener zulieb?" ..Zulieb nicht meinem Land und der Iuftiz. zulieb mir felber nicht. und zumeift Dir. alter Freund. zulieb. Hau um Dich. wehr Dich. fo fcharf Du willft. und wird's zu fcharf. will ich fchon fehen. daß fie's ...

Willibald Alexis, 2013

Freiheit die ich meine (Erweiterte Ausgabe)

Ihnen zulieb tu' ich alles. Ihnen zulieb lass' ich die unanständigsten Kupferstiche passieren, wenn Sie wollen, Ihnen zulieb konfiszier' ich Heiligenbilder — alles ganz wie Sie wollen, alles Ihnen zulieb.“ "Gerade das will ich aber nicht!" rief sie  ...

Emil Ertl, 2012

Im Anfang das Licht

5. Trennung. der. Wasser. –. dem. Leben. zulieb. Ich erzähle zuerst drei kleine Begebenheiten. Es sind wie drei Schauplätze, und auf ihnen spielt sich immer etwa das Gleiche ab. Erste Szene – Imbiss am Nachmittag im Wohnheim. Es gibt zu ...

Thomas Scheibler, 2007

Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das ...

Denn wie können Chriften einem Mährchen zulieb einen Tag heiligen?“ (S.57 f.) Einem Mährchen zulieb freilich nicht, mein aufeinmal ernfthaft gewordener Herr Gegner! wohl aber einer Idee, oder, daß ich mich richtiger ausdrücke, einer ...

David Friedrich Strauß, 1837

“Das” Eröffnete Heiligthum, Zu Heiligmachung der Christen, ...

msncluealis , live bibikis, Nvesliuä quill 5a> dann so ihr solches keinen Menschen zulieb, ciris , «mms in Flonam Oei szcire , ihr esset, sonder GOtt zugefallen nach Anweisung deß odcrttincktt, waö leichte Sach? oder was ersten Stuck ...

Franz Höger, Vignetten, 1724

Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das ...

Denn wie können Chrifien einem Mährchen zulieb einen Tag heiligen?“ (S.57 f.) Einem Mährchen zulieb freilich nicht, mein auf einmal ernfthaft gewordener Herr Gegner! wohl aber einer Idee, oder, daß ich mich richtiger ausdrüeke, einer ...

David Friedrich Strauss, 1841

Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das ...

Mährchen zulieb eine» Tag heiligen ?" (S. 57 f.) Einem Möh> chen zulieb freilich nicht, mein auf einmal ernsthaft geworrene! Herr Gegner! wohl aber einer Idee, ober, daß ich mich richtig« ausdrücke, einer Thatsache zulieb, und zwar einer ...

David Friedrich Strauss, 1841