Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abnegate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABNEGATE

From Latin abnegāre to deny.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABNEGATE EN ANGLAIS

abnegate  [ˈæbnɪˌɡeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABNEGATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Abnegate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ABNEGATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abnegate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le déni

Denial

Le refus, dans l'usage ordinaire d'anglais, affirme qu'une déclaration ou une allégation n'est pas vraie. Le même mot, et aussi l'abnégation, est utilisé pour un mécanisme de défense psychologique postulé par Sigmund Freud, dans lequel une personne est confrontée à un fait qui est trop mal à l'aise pour l'accepter et la rejette plutôt, en insistant que ce n'est pas vrai malgré ce qui pourrait être Preuve écrasante. Le sujet peut utiliser: ▪ le déni simple: nier complètement la réalité du fait désagréable ▪ minimiser: admettre le fait mais nier son sérieux ▪ projection: admettre à la fois le fait et le sérieux mais nier la responsabilité en blâmant quelqu'un ou autre chose. Le concept de déni est particulièrement important pour l'étude de la dépendance. La théorie du déni a d'abord été étudiée sérieusement par Anna Freud. Elle a classé le déni comme un mécanisme de l'esprit immature, car il est en conflit avec la capacité d'apprendre et de faire face à la réalité. Lorsque le déni se produit dans les esprits matures, il est le plus souvent associé à la mort, à la mort et au viol. Des recherches plus récentes ont considérablement élargi la portée et l'utilité du concept. Denial, in ordinary English usage, is asserting that a statement or allegation is not true. The same word, and also abnegation, is used for a psychological defense mechanism postulated by Sigmund Freud, in which a person is faced with a fact that is too uncomfortable to accept and rejects it instead, insisting that it is not true despite what may be overwhelming evidence. The subject may use: ▪ simple denial: deny the reality of the unpleasant fact altogether ▪ minimisation: admit the fact but deny its seriousness ▪ projection: admit both the fact and seriousness but deny responsibility by blaming somebody or something else. The concept of denial is particularly important to the study of addiction. The theory of denial was first researched seriously by Anna Freud. She classified denial as a mechanism of the immature mind, because it conflicts with the ability to learn from and cope with reality. Where denial occurs in mature minds, it is most often associated with death, dying and rape. More recent research has significantly expanded the scope and utility of the concept.

définition de abnegate dans le dictionnaire anglais

La définition de abnegate dans le dictionnaire est de se refuser à soi-même; renoncer.

The definition of abnegate in the dictionary is to deny to oneself; renounce.

Cliquez pour voir la définition originale de «abnegate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ABNEGATE

PRESENT

Present
I abnegate
you abnegate
he/she/it abnegates
we abnegate
you abnegate
they abnegate
Present continuous
I am abnegating
you are abnegating
he/she/it is abnegating
we are abnegating
you are abnegating
they are abnegating
Present perfect
I have abnegated
you have abnegated
he/she/it has abnegated
we have abnegated
you have abnegated
they have abnegated
Present perfect continuous
I have been abnegating
you have been abnegating
he/she/it has been abnegating
we have been abnegating
you have been abnegating
they have been abnegating

PAST

Past
I abnegated
you abnegated
he/she/it abnegated
we abnegated
you abnegated
they abnegated
Past continuous
I was abnegating
you were abnegating
he/she/it was abnegating
we were abnegating
you were abnegating
they were abnegating
Past perfect
I had abnegated
you had abnegated
he/she/it had abnegated
we had abnegated
you had abnegated
they had abnegated
Past perfect continuous
I had been abnegating
you had been abnegating
he/she/it had been abnegating
we had been abnegating
you had been abnegating
they had been abnegating

FUTURE

Future
I will abnegate
you will abnegate
he/she/it will abnegate
we will abnegate
you will abnegate
they will abnegate
Future continuous
I will be abnegating
you will be abnegating
he/she/it will be abnegating
we will be abnegating
you will be abnegating
they will be abnegating
Future perfect
I will have abnegated
you will have abnegated
he/she/it will have abnegated
we will have abnegated
you will have abnegated
they will have abnegated
Future perfect continuous
I will have been abnegating
you will have been abnegating
he/she/it will have been abnegating
we will have been abnegating
you will have been abnegating
they will have been abnegating

CONDITIONAL

Conditional
I would abnegate
you would abnegate
he/she/it would abnegate
we would abnegate
you would abnegate
they would abnegate
Conditional continuous
I would be abnegating
you would be abnegating
he/she/it would be abnegating
we would be abnegating
you would be abnegating
they would be abnegating
Conditional perfect
I would have abnegate
you would have abnegate
he/she/it would have abnegate
we would have abnegate
you would have abnegate
they would have abnegate
Conditional perfect continuous
I would have been abnegating
you would have been abnegating
he/she/it would have been abnegating
we would have been abnegating
you would have been abnegating
they would have been abnegating

IMPERATIVE

Imperative
you abnegate
we let´s abnegate
you abnegate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to abnegate
Past participle
abnegated
Present Participle
abnegating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABNEGATE


castigate
ˈkæstɪˌɡeɪt
circumnavigate
ˌsɜːkəmˈnævɪˌɡeɪt
colligate
ˈkɒlɪˌɡeɪt
congregate
ˈkɒŋɡrɪˌɡeɪt
delegate
ˈdɛlɪˌɡeɪt
desegregate
diːˈsɛɡrɪˌɡeɪt
disaggregate
dɪsˈæɡrɪˌɡeɪt
fumigate
ˈfjuːmɪˌɡeɪt
instigate
ˈɪnstɪˌɡeɪt
investigate
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
irrigate
ˈɪrɪˌɡeɪt
levigate
ˈlɛvɪˌɡeɪt
litigate
ˈlɪtɪˌɡeɪt
mitigate
ˈmɪtɪˌɡeɪt
navigate
ˈnævɪˌɡeɪt
obligate
ˈɒblɪˌɡeɪt
reinvestigate
ˌriːɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
relegate
ˈrɛlɪˌɡeɪt
segregate
ˈsɛɡrɪˌɡeɪt
variegate
ˈvɛərɪˌɡeɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ABNEGATE

ablush
ablution
ablutionary
ablutions
ablutomane
ably
ABM
Abnaki
abnegation
abnegator
Abney level
abnormal
abnormal psychology
abnormalism
abnormalities
abnormality
abnormally
abnormities
abnormity
abnormous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ABNEGATE

ablegate
aggregate
apostolic delegate
climategate
exclusive OR gate
Fergiegate
in the aggregate
legate
macroaggregate
negate
nondelegate
pledged delegate
reaggregate
resegregate
sluicegate
somegate
subaggregate
superdelegate
unpledged delegate
walking delegate

Synonymes et antonymes de abnegate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABNEGATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abnegate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de abnegate

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABNEGATE»

abnegate abandon abdicate abjure concede decline deny disallow eschew forbear forgo forsake give kick refuse reject relinquish renounce sacrifice surrender yield sentence examples self abnegation signal firing squad abnegate merriam webster from audio pronunciations games define oneself some rights conveniences origin latin abnegātus denied past participle gates claim example something minister abnegated oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content wiktionary jump navigation third singular present abnegates vocabulary verb means scientists existence little green spacemen mars definitions defined yourdictionary release when fisherman throws fish back water after catching cambridge university press more allow yourself have especially

Traducteur en ligne avec la traduction de abnegate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABNEGATE

Découvrez la traduction de abnegate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abnegate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abnegate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

舍弃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abnegate
570 millions de locuteurs

anglais

abnegate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वीकार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخلى تنازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abnegate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abnegar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিত্যাগ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renoncer à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abnegate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entsagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abnegate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abnegate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abnegate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abnegate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yadsımak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provarsi di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abnegate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abnegate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abnegate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκηρύσσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abnegeren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abnegate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abnegate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abnegate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABNEGATE»

Le terme «abnegate» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abnegate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abnegate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abnegate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABNEGATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abnegate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abnegate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abnegate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABNEGATE»

Découvrez l'usage de abnegate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abnegate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulary Building for a Masters Degree
The president abnegate responsibility forthe futureof our country. • # Abnegate(v), Abnegated (v), Abnegating (v) = • * To give up(rightor privilege): Surrender, Relinquish. • Synonyms: abdicate, cede, relinquish, renounce, resign, step down,  ...
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
2
Imagine: Life Is A Poem
Abnegate. not. your. true. self. Burlesqued thoughts perpetuate outlandish morals Capricious minds promote uncertainty Chastised we ride chariots of fear In conclusion we concise life shallow Our truth concealed we concede And resign to ...
Cyrus Esmaili, 2007
3
Ethical Challenges in Genomics Research: A Guide to ...
Abnegate. Responsibility. Under what circumstances will we take on responsibility? And when will we shirk responsibility? Here as in Chap. 7 we will look in some more detail at findings from moral and social psychology. Firstly, we will ...
Paula Boddington, 2012
4
Words You Should Know In High School: 1000 Essential Words ...
abnegate (AB-ne-gate), verb To renounce something or deny it to yourself, in particular something considered vital or important, such as food in the case of a hunger strike. To give up, as in rights or claims. Stephanie abnegated fried food and ...
Burton Jay Nadler, Jordan Nadler, 2004
5
Oxford Thesaurus of English
verb he cannot abnegate the responsibility which the choice confers on him: renounce, reject, refuse, abandon, spurn, abdicate, give up, relinquish, abjure, repudiate, forswear, disavow, cast aside, drop, turn one's back on, wash one's hands ...
Maurice Waite, 2009
6
THE LIFE OF WILLIAM H. SEWARD WITH SELECTIONS FROM HIS WORKS
To come closer to the question : What is this principle of abnegating national authority, on the subject of slavery, in favor of the people 1 Do you abnegate all authority, whatever, in the territories % Not at all ; you abnegate only authority over ...
GEORGE E. BAKER, 1855
7
Johnson's Dictionary
Ablegate, abMe-gite. ». a. to send abroad on some publick business or employment j to send away. Ableness, a'-bl-nes. s. strength of mind or body. Ablepsy, ab'-lep-se. s. want of sight ; uuadvi- sedness. (from. Abligate, abnegate. v. a. to bind ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, John Walker, 1836
8
Oxford Dictionary of English
origin Middle English: from Latin abnegatio(n-), from the verb abnegare (see ABNEGATE). Abney level /ˈabni/ 7noun Surveying a kind of clinoV- meter consisting of a sighting tube, spirit level, and graduated scale. – origin late 19th cent.
Angus Stevenson, 2010
9
Soldier's Art
All the same, although the soldier might abnegate thought and action, it has never been suggested that he should abnegate grumbling. There scented no reason why I alone, throughout the armies of the world, should not be allowed to feel ...
Anthony Powell, 2011
10
Dance To The Music Of Time
All the same, although the soldier might abnegate thought and action, it has never been suggested that he should abnegate grumbling. There seemed no reason why I alone, throughout the armies of the world, should not be allowed to feel ...
Anthony Powell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABNEGATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abnegate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caution and Narendra Modi
The BJP wants India to forcefully take all of Kashmir and abnegate all agreements providing special status to Kashmir as a Muslim majority state. The BJP is anti ... «UNC Chapell Hill, juin 15»
2
Sports Investing vs. Betting: Fifty Shades of FIFA - Game Fixing …
... a devoted friend and is admired [as a] sports administrator... in addition to being an abnegate protector of the elderly and children in need. «PR Newswire, juin 15»
3
Fifa corruption: is Blatter's resignation too late to make a difference?
... has Blatter firmly in its sights, we reckon he didn't strap on that safety parachute and attempt abnegate responsibility in time to save himself. «The Daily Vox, juin 15»
4
Guest Opinion: Don't be duped by fast-track trade deal
The framers never meant for Congress to be able to abnegate its enumerated powers to another branch; such a thing is entirely repugnant to ... «The Idaho Statesman, mai 15»
5
Woman fired for failing to take drug test sues Pittsburgh Housing …
I want to see this attorney mount a legal defense of her firing over her doing something illegal to abnegate the test. Good Luck! Like · Reply · 2 ... «Tribune-Review, avril 15»
6
State legislation sets standards for rideshare firms like Uber, Lyft
"And this would abnegate that." Milwaukee's checks on prospective taxi and rideshare drivers have turned up a variety of offenses among a ... «Milwaukee Journal Sentinel, mars 15»
7
Message of amah drama lost on finance chief John Tsang
... enabled the government and private companies to abnegate their responsibility to develop and provide family- and women-friendly policies, ... «South China Morning Post, mars 15»
8
A New Low in 'Racism' Accusations
... (still the vast majority of the population) to immediately self-abnegate, in expiation for real or (in most cases) imagined sins of their forbears. «PJ Media, mars 15»
9
Obesity must not be treated as a disability
Why should the taxpayer endlessly fund out-of-work benefits to those who abnegate all sense of personal responsibility, refuse help, and ... «Varsity Online, mars 15»
10
Will Japan become Asia's next autocracy?
They allow, however, schools in both countries to abnegate all humanity. In America this happens K-12 now through the cutting of arts ... «The Japan Times, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abnegate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/abnegate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z