Signification de "adjure" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADJURE

From Latin adjūrāre to swear to, from ad- to + jūrāre to swear, from jūs oath.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ADJURE EN ANGLAIS

adjure  [əˈdʒʊə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADJURE

Adjure est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ADJURE EN ANGLAIS

définition de adjure dans le dictionnaire anglais

La définition d'adjure dans le dictionnaire est de commander, souvent en exigeant un serment; charge. L'autre définition d'adjure est de faire appel sincèrement à.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ADJURE

PRESENT

Present

I adjure

you adjure

he/she/it adjures

we adjure

you adjure

they adjure

Present continuous

I am adjuring

you are adjuring

he/she/it is adjuring

we are adjuring

you are adjuring

they are adjuring

Present perfect

I have adjured

you have adjured

he/she/it has adjured

we have adjured

you have adjured

they have adjured

Present perfect continuous

I have been adjuring

you have been adjuring

he/she/it has been adjuring

we have been adjuring

you have been adjuring

they have been adjuring

PAST

Past

I adjured

you adjured

he/she/it adjured

we adjured

you adjured

they adjured

Past continuous

I was adjuring

you were adjuring

he/she/it was adjuring

we were adjuring

you were adjuring

they were adjuring

Past perfect

I had adjured

you had adjured

he/she/it had adjured

we had adjured

you had adjured

they had adjured

Past perfect continuous

I had been adjuring

you had been adjuring

he/she/it had been adjuring

we had been adjuring

you had been adjuring

they had been adjuring

FUTURE

Future

I will adjure

you will adjure

he/she/it will adjure

we will adjure

you will adjure

they will adjure

Future continuous

I will be adjuring

you will be adjuring

he/she/it will be adjuring

we will be adjuring

you will be adjuring

they will be adjuring

Future perfect

I will have adjured

you will have adjured

he/she/it will have adjured

we will have adjured

you will have adjured

they will have adjured

Future perfect continuous

I will have been adjuring

you will have been adjuring

he/she/it will have been adjuring

we will have been adjuring

you will have been adjuring

they will have been adjuring

CONDITIONAL

Conditional

I would adjure

you would adjure

he/she/it would adjure

we would adjure

you would adjure

they would adjure

Conditional continuous

I would be adjuring

you would be adjuring

he/she/it would be adjuring

we would be adjuring

you would be adjuring

they would be adjuring

Conditional perfect

I would have adjure

you would have adjure

he/she/it would have adjure

we would have adjure

you would have adjure

they would have adjure

Conditional perfect continuous

I would have been adjuring

you would have been adjuring

he/she/it would have been adjuring

we would have been adjuring

you would have been adjuring

they would have been adjuring

IMPERATIVE

Imperative

you adjure
we let´s adjure
you adjure

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to adjure

Past participle

adjured

Present Participle

adjuring

SYNONYMES DE «ADJURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adjure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de adjure

beg · beseech · charge · command · direct · enjoin · entreat · implore · invoke · order · pray · supplicate

TRADUCTION DE ADJURE

Découvrez la traduction de adjure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adjure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adjure» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 恳请
• Traducteur Français - espagnol: adjure
• anglais: adjure
• Traducteur Français - hindi: adjure
• Traducteur Français - arabe: استحلف
• Traducteur Français - russe: заклинать
• Traducteur Français - portugais: adjure
• Traducteur Français - bengali: সনির্বন্ধ অনুরোধ করা
• Traducteur Français - français: adjurer
• Traducteur Français - malaisien: Adjure
• Traducteur Français - allemand: beschwören
• Traducteur Français - japonais: adjure
• Traducteur Français - coréen: 명령하니
• Traducteur Français - javanais: Adjure
• Traducteur Français - vietnamien: cầu khẩn
• Traducteur Français - tamoul: விரும்பி வேண்டு
• Traducteur Français - marathi: शपथ देणे
• Traducteur Français - turc: yalvarmak
• Traducteur Français - italien: scongiurare
• Traducteur Français - polonais: Zaklinam
• Traducteur Français - ukrainien: заклинати
• Traducteur Français - roumain: jur
• Traducteur Français - grec: εξορκίζουμε
• Traducteur Français - afrikaans: besweer
• Traducteur Français - suédois: besvär
• Traducteur Français - norvégien: Adjure

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADJURE»

Découvrez l'usage de adjure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adjure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Summa Theologica:

would bind himself by oath: for thus did the high-priest presume to adjure our Lord Jesus Christ [*Mat. 26:63]. Reply to Objection 2: This argument considers the adjuration which imposes an obligation. Reply to Objection 3: To adjure is not to ...

Saint Thomas (Aquinas), 1985

Summa Theologica, Volume 3 (Part II, Second Section)

We must now consider the taking of God's name by way of adjuration: under which head there are three points of inquiry: (1) Whether it is lawful to adjure a man? (2) Whether it is lawful to adjure the demons? (3) Whether it is lawful to adjure ...

St Thomas Aquinas, 2013

Hisperica Famina II

I adjure you, angels, archangels, patriarchs, confessors, 30 apostles, martyrs, to purify the heart of .N. for the sake of my love. I adjure you, thrones, dominations, cherubim and seraphim, to purify the heart of .N. on account of my love. I adjure ...

Michael W. Herren, 1987

Ancient Christian Magic: Coptic Texts of Ritual Power

I adjure you by your powers, your names, ' your holy potencies; I adjure 15 you by Orphamiel, the great finger of the father; ' I adjure you by the throne of the father; ' I adjure you by Orpha, the entire body ' of god; I adjure you by the chariots ' of ...

Marvin W. Meyer, Richard Smith, 1999

Magic, Witchcraft, and Ghosts in the Greek and Roman Worlds: ...

AOTH IATHABATHRA CHACH- THABRATHA CHAMUN CHEL ABROOTH OUABRASILOTH HALLELOU IELOSAI IAEL I adjure you in the name of the one that was seen by Osrael in a shining column and in a day-time cloud and delivered his ...

Daniel Ogden, 2002

Summa Theologica Part II ("Secunda Secundae") (Extended ...

(2) Whether it is lawful to adjure the demons? (3) Whether it is lawful to adjure irrational creatures? FIRST ARTICLE [II-II, Q. 90, Art. 1] Whether It Is Lawful to Adjure a Man? Objection 1: It would seem that it is not lawful to adjure a man. Origen ...

St. Thomas Aquinas, 2012

The "Summa Theologica" of St. Thomas Aquinas

Moreover, we adjure God in one way and man in another; because when we adjure a man we intend to alter his will by appealing to his reverence for a holy thing : and we cannot have such an intention in respect of God Whose will is ...

Saint Thomas (Aquinas), Reginaldus de Piperno, 1922

Common Ground: A Priest and a Rabbi Read Scripture Together

Song of Songs Rabbah to Song 2:7, 3:5, 5:8, 8:4 Song 2:7: "I adjure you, O daughters of Jerusalem" Song 3:5, "I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the gazelles or the hinds of the field" Song 5:8, "I adjure you, O daughters of Jerusalem, ...

Andrew M. Greeley, 2008

Between Worlds: Dybbuks, Exorcists, and Early Modern Judaism

After placing [the patient] opposite [to you], adjure. . . . [The adjurationz] I adjure you by the God of the Hebrews, Jesus IABA . . . I adjure you by the one who appeared to Osrael in a shining pillar and a cloud by day, / who saved his people from ...

J. H. Chajes, 2011

Arcana Mundi: Magic and the Occult in the Greek and Roman ...

I adjure you by him who appeared to Israel in a pillar of light and a cloud by day, who has saved his people from Pharaoh and has brought upon Pharaoh the ten plagues, because he would not listen. And I adjure you, every daemonic spirit, ...

Georg Luck, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADJURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adjure est employé dans le contexte des actualités suivantes.

The supplication of our pious predecessors

I overheard him saying whilst supplicating: 'O my Lord! Drought has severely affected Your slaves, and I adjure You to bring down rain upon us! «Gulf Times, juil 15»

No Holds Barred: Gay marriage is not the real issue

These are laws that safeguard the rights of human beings and adjure individuals to respect one another and refrain infringing on each other's ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»

Civil Society Organization reaffirms confidence in Oyegun

“We adjure the National Assembly under the leadership of His Excellency Sen. Bukola Saraki for the Senate and Hon. Yakubu Dogara for the ... «DailyPost Nigeria, juil 15»

Gay Marriage and the End of Days

These are laws that safeguard the rights of human beings and adjure individuals to respect one another and refrain infringing on each other's ... «New York Observer, juil 15»

CHARLESTON MASSACRE

If I were in office, I would adjure all the people to join my family and me on bended knees as we offered prayers to God in heaven. If I were in ... «WND.com, juin 15»

Weekly Tanya Lesson: Chap.14, Lecture 3

At first glance it seems unintelligible: once he is charged to “be a tzaddik,”implying clearly that he not be a rasha, why the need to adjure him ... «Arutz Sheva, juin 15»

The Magna Carta

Coke had written in a 1610 case: “When an act of Parliament is against common right or reason…the common law will…adjure such an act void ... «The Moral Liberal, juin 15»

How to counter RAW conspiracies

I often adjure more cynical friends to consider our genuine and undeniable national strength, and strengths. No nuclear powered, emerging ... «The News International, mai 15»

I Don't Want a 'Woman of Valor,' I Want a Lover

How is your beloved better than another, that you adjure us so?” “My beloved is clear-skinned and ruddy, pre-eminent among ten thousand. «New Voices, mai 15»

Rape of a nine year old girl

In this breadth, we, politely, adjure the IGP and the Hon. Minister for women and gender affairs to, personally, take an interest in this case ... «GhanaWeb, avril 15»