Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yalvarmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YALVARMAK EN TURC

yalvarmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YALVARMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yalvarmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yalvarmak dans le dictionnaire turc

mendier, insister, demander quelque chose avec respect, d'une manière respectueuse. yalvarmak Birinden ısrarla, kendine acındıracak sözlerle, saygılı bir biçimde bir şey istemek.

Cliquez pour voir la définition originale de «yalvarmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YALVARMAK


ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acısını çıkarmak
acısını çıkarmak
adsız parmak
adsız parmak
ahkâm çıkarmak
ahkâm çıkarmak
aktarmak
aktarmak
akıldan ç ıkarmak
akıldan ç ıkarmak
alev saçağı sarmak
alev saçağı sarmak
altıparmak
altıparmak
anlam çıkarmak
anlam çıkarmak
anlaşmaya varmak
anlaşmaya varmak
aparmak
aparmak
arabasını düze çıkarmak
arabasını düze çıkarmak
arada çıkarmak
arada çıkarmak
aradan çıkarmak
aradan çıkarmak
asker çıkarmak
asker çıkarmak
askıya çıkarmak
askıya çıkarmak
ayranı kabarmak
ayranı kabarmak
açığa çıkarmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağarmak
ağzı kulaklarına varmak
ağzı kulaklarına varmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YALVARMAK

yalpırdamak
yaltak
yaltakçı
yaltakçılık
yaltaklanış
yaltaklanma
yaltaklanmak
yaltaklık
yaltaklık etmek
yalvaç
yalvaçlık
yalvar yakar olmak
yalvarılma
yalvarılmak
yalvarıp yakarmak
yalvarış
yalvarış yakarış
yalvarma
yalvartma
yalvartmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YALVARMAK

badem parmak
başarmak
başparmak
baştan çıkarmak
başına iş çıkarmak
başına sarmak
başına çıkarmak
başını gözünü yarmak
başını kurtarmak
başını çıkarmak
belâ çıkarmak
benzi sararmak
beşparmak
bilincine varmak
bir parmak
bir yakadan baş çıkarmak
bokunu çıkarmak
bolarmak
bozarmak
boşa çıkarmak

Synonymes et antonymes de yalvarmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YALVARMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de yalvarmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YALVARMAK

Découvrez la traduction de yalvarmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yalvarmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yalvarmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

渴望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

implorar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিনতি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdoa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begehren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切望します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 마르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mertobatho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khao khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்ணப்பங்களையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना
75 millions de locuteurs

turc

yalvarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bramare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pragnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жадати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

implora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλιπαρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

längta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begjærer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yalvarmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YALVARMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yalvarmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yalvarmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YALVARMAK»

Découvrez l'usage de yalvarmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yalvarmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1049
KrTS, 363) calbar- (Kirg.) jalbann- (Kzk.) Y(> c, j)A(>â)L(>r)V(/B)A (> k)R-IN- yalvaril-[ 'Yalvarmak isi yapilmak' -» yalvar-[(ij/-l yalvarilma 'Yalvanlmak isi' -> yalvar-|(i)/-ma] yalvans 'Yalvarmak isi veya biçimi, yalvarma, rica' -> yalvar- yalvarma ...
Tuncer Gülensoy, 2007
2
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 139
El etek öpmek, yaltaklanarak yalvarmak. YALVARMA Ayagina düsmek, Ayagina veya Ayaklanna kapanmak, Eline e- tegine düsmek veya sanlmak, alçahrcasina yalvarmak. Dibi kir- mizi balmumu He çagirmak, al. yalvararak getirtmek.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
3
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 639
G.K.D. Balıkesir. yalvar yakar Bir işin olabilmesi için karşısındakine uzun süre dil dökerek. Hiçbir arkadaşım, değil nişanlısıyla, arkadaşlarıyla bile bir gece gezebilmek için benim yaptığım gibi ailesine yalvar vakar olmuyor. (Ayşe Kulin, Gece ...
Necmi Akyalçın, 2007
4
Evliliği Kurtarma Formülü: - Sayfa 10
Kadının da erkeğin de yalvarma tutumundan uzak durmaları gerektiğini düşünüyoruz. Çünkübu tür yalvarışlar ve af dilemeler, kişinin güvenilirliğine daha çok zarar verecektir. Ayrıca af dilemek ve yalvarmak kişininkötü bir şey yaptığını ve ...
Dijital Romans, 2014
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 320
Yalta-kJanmak 320 Yalvarmak- Yakarmak Merd-i kâmil eylemez takbîl-i zeyl-1 ehl-i câh Âb-ı rûyu cünki insâniyyetin pâmâl olur. Ey terakki isteyen, dünyada sen zannetme kim El, etek öpmekle insan nail i amal olur. Tahir-ül-Mevlevl İnsan ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 47
Bunun üzerine Yüce Peygamber Efendimiz, “Eğer namaz yoksa hiçbir şey yok demektir. Namazı olmayan bir din, din olmaktan çıkar,” dedi. Namaz nedir? Đnsan, kendi hiçliğini, yalvarıp yakarmasını ve eksikliklerini Allah'ın huzuruna arz eder.
Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008
7
Muḥākemetü'l-luġateyn - Sayfa 154
anflehen". Krş. OTü.: Harezm., Kıp.CC, Osm. yalın- "yalvarmak; yaltaklanmak", Bkz. ED 631a. Çağdaş Türk ş.: GD Türk ş.: Özb. yalin- "birâr nersâgâ köndiriş üçün iltimas qılmaq; ötinib soramaq, iltica qılmaq; yalvarmak" (ÖTİL Iİ 479); GB Türk ş.
F. Sema Barutçu Özönder, 1996
8
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1049
YALVARMAK - YAKARMAK— Yakarmak (Adamın yalvarıp yakarmasına bakmadan malına el koydulor) • (Birinin) ayaklarına kapanmak • Merhamet dilemek • Amana gelmek (Kabadayılar amana gelmiş, merhamet dileniyorlardı) • Yüzsuyu ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
9
Herkese Lazım Olan İman:
Uyan, gözün aç, âkıl, yalvar güzel Allaha! yolundanhiçayrılma, yalvargüzel Allaha! Her gün beş nemâzı kıl, Ramezânda oruc tut! mâlın çoksa zekâtver, yalvar güzel Allaha! Bir günbu gözün görmez, hemkulağın işitmez, Bu fırsat ele girmez, ...
Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013
10
La Fontaine'den Seçmeler:
Fakat onuniçin yapacak yalnızca birşey vardı: Arslana yalvarmak... Bir fareninbunu yapması çok da garipbir durum değil zaten.Eğer bunu yapmazsa arslan onu tek pençede öldürüp bir lokmada yiyebilirdi. Fare, yalvarmak için arslanın yanına ...
Semine Kaya, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YALVARMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yalvarmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ayağımıza sıkıyoruz
BAŞKAN GENÇ, “Ortahisar Belediye Başkanı olarak bütün esnafı dolaşıp yalvarmak istiyorum. Arap turizmi yakaladığımız son şans. Bu büyük nimete kıymayalım ... «Günebakış, sept 15»
2
Sedat Laçiner'den terör saldırıları analizi
Dr. Sedat Laçiner ' Ben yalvarmak gerekiyorsa yalvarıyorum. Hem siyasi bir krizi gelebilir; sıkıyönetim olabilir, darbe olabilir. Hem de büyük ekonomik krizler ... «Posta, sept 15»
3
Cuma Günü Okunacak En Faziletli Dualar - {{{Nihat Hatipoğlundan …
Cuma günü Allaha esmaül hünsası ile yalvarmak gereklidir.Peki Cuma günleri handi dualar okunmalıdır?Allahın hangi isimleri ile yalvarmak gerekmektedir? «Yeni Ülke, juin 15»
4
Bu aşk benim
Yalvarmak mı istiyorsun en etkili yalvarmak yine bizde. ... Ortaç, İrlandalı manken eşi Chloe'ye ilk tanıştıklarında dilindeki piercingi çıkartması için yalvarmış. «Vatan, janv 15»
5
Namaz, kötülükten alıkoyar
... dediler: Allah'ın kulu Muhammed, O'na yalvarmak ve namaz kılmak için kalkınca, çevresindekiler neredeyse üst üste yığılıyorlarmış gibi birbirlerine giriyorlardı. «Yeni Mesaj, nov 14»
6
M. Fethullah Gülen Hocaefendi diyor ki:
“İmanınız varsa dayanacaksınız! Bu dünya dayanma dünyasıdır darılma dünyası değildir. Bu mevsim; 'Mevsim-i dua'dır, Allah'a çok yalvarmak lâzım.” “Rabb'in ... «Zaman Gazetesi, juil 14»
7
PKK Yöneticisi Duran Kalkan: AKP APO'ya Yalvarmak Zorunda Kaldı
Lice'deki olayları özgürlük kıvılcımı olarak değerlendiren PKK Yürütme Komitesi Üyesi Duran Kalkan, "Bu direnişler sayesiyledir ki, AKP Hükümeti İmralı'ya ... «Post Medya, juin 14»
8
Deniz Seki, Facebook'ta ortaya çıktı
10 saat önce de Facebook hesabı olduğu iddia edilen sayfada, "Umut yok dua var. Çok istemek yok, Allah'a yalvarmak var. Acele davranmak yok, sabretmek var ... «Samanyolu Haber, juin 14»
9
Deniz Seki, dört adreste bulunamadı
10 saat önce de facebook hesabı olduğu iddia edilen sayfada, "Umut yok dua var. Çok istemek yok, Allah'a yalvarmak var. Acele davranmak yok, sabretmek var. «Akşam, juin 14»
10
'Başbakan'ın planı Öcalan'a yalvarmak'
Zaten onun B planı gidip Sayın Öcalan'a yalvarmak C planı ikinci defa gidip yalvarmak. Çünkü biliyor ki bu çözüm süreci onsuz yürümüyor." İki gün önce ... «Haber7.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yalvarmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yalvarmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z