Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alewife" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALEWIFE

Perhaps an alteration (through influence of alewife, that is, a large rotund woman, alluding to the fish's shape) of French alose shad.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALEWIFE EN ANGLAIS

alewife  [ˈeɪlˌwaɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEWIFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Alewife est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALEWIFE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alewife» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alewife

Alewife

Alewife

L'alewife est une espèce de hareng anadrome trouvée en Amérique du Nord. Les Alewives atteignent une longueur maximale d'environ 40 centimètres, mais ont une longueur moyenne d'environ 25 centimètres. Le front du corps est profond et plus grand que les autres poissons trouvés dans les mêmes eaux, et son nom commun est dit de la comparaison avec un taudiste féminin corpulent. Dans le Canada atlantique, on l'appelle Gaspereau. Dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, on l'appelle un kiack. Le mot "gaspereau" vient du mot acadien français "gasparot", mentionné pour la première fois par Nicolas Denys. William Francis Ganong, biologiste et historien du Nouveau-Brunswick, a écrit: Gaspereau ou Gasparot. Nom d'un poisson d'eau salée commun d'Acadie, utilisé pour la première fois, pour autant que je puisse le trouver, par Denys en 1672. Nulle part, je ne peux trouver un indice de son origine. Il ne semble pas être indien. Les acadiens ont nommé deux rivières après le poisson, la rivière Gaspereau en Nouvelle-Écosse et la rivière Gaspereaux au Nouveau-Brunswick. Dans le sud-est des États-Unis, lorsqu'il est vendu et utilisé comme appât, le poisson est souvent appelé «LY». Il existe des formes anadromes et enclavées. La forme enclavée est également appelée ventre ou mooneye. The alewife is an anadromous species of herring found in North America. Alewives reach a maximum length of about 40 centimeters, but have an average length of about 25 centimeters. The front of the body is deep and larger than other fish found in the same waters, and its common name is said to come from comparison with a corpulent female tavernkeeper. In Atlantic Canada it is known as the gaspereau. In southwestern Nova Scotia, it is called a kiack. The word "gaspereau" comes from the Acadian French word "gasparot", first mentioned by Nicolas Denys. William Francis Ganong, New Brunswick biologist and historian, wrote: Gaspereau, or Gasparot. Name of a common salt-water fish of Acadia, first used, so far as I can find, by Denys in 1672. Nowhere can I find any clue to its origin. It seems not to be Indian. Acadians named two rivers after the fish, the Gaspereau River in Nova Scotia and the Gaspereaux River in New Brunswick. In the Southeast US, when sold and used as bait, the fish is often referred to as "LY". There are anadromous and landlocked forms. The landlocked form is also called a sawbelly or mooneye.

définition de alewife dans le dictionnaire anglais

La définition de gaspareau dans le dictionnaire est un poisson nord-américain, Pomolobus pseudoharengus, semblable au hareng Clupea harengus: la famille des Clupeidae.

The definition of alewife in the dictionary is a North American fish, Pomolobus pseudoharengus, similar to the herring Clupea harengus: family Clupeidae.

Cliquez pour voir la définition originale de «alewife» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALEWIFE


ex-wife
ˌeksˈwaɪf
farmwife
ˈfɑːmˌwaɪf
fishwife
ˈfɪʃˌwaɪf
goodwife
ˈɡʊdˌwaɪf
gudewife
ˌɡuːdˈwaɪf
housewife
ˈhaʊsˌwaɪf
kalewife
ˈkeɪlˌwaɪf
midwife
ˈmɪdˌwaɪf
oldwife
ˈəʊldˌwaɪf
seawife
ˈsiːˌwaɪf
superwife
ˈsuːpərˌwaɪf
sweetiewife
ˈswiːtɪˌwaɪf
wife
waɪf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALEWIFE

alertness
Alessandria
alethic
aleuron
aleurone layer
aleuronic
Aleut
Aleutian
Aleutian Islands
alevin
alew
alewashed
alewives

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALEWIFE

a dog´s life
all the world and his wife
come to life
common-law wife
Dutch wife
for dear life
huswife
knife
nightlife
quality of life
real life
real-life
spaewife
state-certified midwife
Stepford wife
take to wife
Tenerife
to the life
trophy wife
wildlife

Synonymes et antonymes de alewife dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALEWIFE»

alewife bertucci pronunciation lures automotive parking invasive species anadromous herring found north america alewives reach maximum length about centimeters have average front body deep larger than alewife baltimore draught list given time there delicious beers over world being poured drafts food jeffrey fools gold each will rocking victory plus snacks bites also some kick mbta schedules maps subway station service accessible available intersection brook parkway cambridge park drive this description distinguishable glance greater depth which three third times long downtown yelp reviews beer they very well selected craft taps great local international styles restaurant opentable book explore menu photos read dining partner mussels duck fries were maine river

Traducteur en ligne avec la traduction de alewife à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEWIFE

Découvrez la traduction de alewife dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alewife dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alewife» en anglais.

Traducteur Français - chinois

灰西鲱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alosa
570 millions de locuteurs

anglais

alewife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alewife
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرنجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сероспинке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alewife
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীয়ারখানার মালিকানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alewife
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alewife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エールワイフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맥주 집 안주인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alewife
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá trích Mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alewife
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alewife
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyhaneci kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alewife
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alewife
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сероспінке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alewife
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alewife
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alewife
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alewife
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alewife
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alewife

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEWIFE»

Le terme «alewife» est communément utilisé et occupe la place 77.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alewife» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alewife
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alewife».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALEWIFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alewife» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alewife» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alewife en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALEWIFE»

Découvrez l'usage de alewife dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alewife et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boston's Red Line: Bridging the Charles from Alewife to ...
This nostalgic collection of vintage photographs documents the line's construction and its engineers and leaders, such as Maj. Gen. William A. Bancroft, mayor of Cambridge and president of the Boston Elevated Railway Company.
Frank Cheney, 2002
2
Alewife
resemblance between the alewife of the New World and the oceanic herring known in Europe; and that Pory andJosselyn learned the words 'herrin' and ' alewife' or 'old wife' from European settlers in Mass. and Maine, rather than from Native ...
Douglas Watts, 2012
3
Ken Schultz's Field Guide to Saltwater Fish
Alewife. Alosa pseudoharengus OTHER NAMES herring, sawbelly, gray herring, grayback; French: gapareau, gaspereau; Spanish: alosa, pinchagua. Distribution. Sea-run alewives extend from Newfoundland and the Gulf of St. Lawrence to ...
Ken Schultz, 2011
4
Distributed Shared Memory: Concepts and Systems
This section first describes the MIT Alewife machine, which provides a proof of concept for software-extended memory systems and a platform for experimenting with many aspects of multiprocessor design and programming. While the machine ...
Jelica Protic, Milo Tomasevic, Veljko Milutinović, 1998
5
Rail-Trails New England: Connecticut, Maine, Massachusetts, ...
Cumberland. River. Bicentennial. Trail. Alewife. linear. park/somerville. Community. path. a. N. Alewife. Linear Park is a beautiful paved trail stretching 2 miles east from the Alewife Tstationin Cambridge to Cedar Street in Somerville. The park ...
Rails-to-Trails Conservancy, 2007
6
Contemporary Studies on Fish Feeding
the adult bloater appears to be more efficient than adult alewife when foraging on benthic prey. The zooplankton feeding interval in juvenile bloater, thus becomes a potential 'bottleneck' (sensu Werner & Gilliam 1984) for recruitment of larger ...
Charles A. Simenstad, Gregor M. Cailliet, 1986
7
A Report Upon the Alewife Fisheries of Massachusetts. ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Massachusetts. Dept. Of Conservati Game, 2013
8
Salmonine Introductions to the Laurentian Great Lakes: An ...
(1981) warned of the danger of overstocking salmonine predators that consume alewife and other prey in Lake Michigan at rates more proportional to their own densities, rather than the density of prey; e.g., they are efficient predators and ...
Stephen Scott Crawford, 2001
9
The Many Roles for Modeling in Ecosystem Science and Management
Explaining the change in stocking strategy by accounting for ecosystem disservices A critical difference from the no damage case is that alewife are a " multiple-use" species (Zivin et al. 2000) when damages are included. Alewives jointly ...
Eli P. Fenichel, 2007
10
The Phonology of Tone and Intonation
However, impossible candidate (15e) is now unobtainable. (15) a. ALEwife Brooke PARKway (from ALEwife BROOKE PARKway) b. SUBway station c. ALEwife Brooke PARKway SUBway station d. ALEwife Brooke Parkway SUBway station e.
Carlos Gussenhoven, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEWIFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alewife est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A CLOSER LOOK Clamoring for organic ice cream
Herring return to local waters For the first time since the Civil War era, hundreds of thousands of alewife and blueback herring were traveling ... «Wicked Local Lincoln, juil 15»
2
Alewife Sewer Separation Project construction update
Guest column: Pope's encyclical brings urgency of climate movement to new level ... Alewife Sewer Separation Project construction update ... «Wicked Local Cambridge, juil 15»
3
Walleye once shared Lake Erie with sauger, blue pike
Because of higher summer water temperatures, lower walleye, smelt and alewife populations and the resurgence of mayflies, Ohio's fisheries ... «Sandusky Register, juil 15»
4
A look back at Ocean Beach Park moments
... Driscoll, left, both from Enfield, as they navigate their way on a stretch of rocks bordering Alewife Cove at Ocean Beach Park in New London. «theday.com, juil 15»
5
Man charged in handcuffed robbery arrested for alleged shoplifting
In that incident, O'Brien allegedly met a man on the Internet who picked him up from the MBTA's Alewife Station and brought him to his ... «Boston Globe, juil 15»
6
Alewife decline threatens Lake Michigan's salmon fishery
Alewife decline threatens Lake Michigan's salmon fishery. 0. Share. Facebook Twitter LinkedIn. Google+ Pinterest Email. Share this with your ... «Traverse City Record Eagle, juil 15»
7
Live, from the great outdoors
Danehy Park, near the Alewife and Porter stations in Cambridge. Kendall Square Concert Series: Through Sept. 1, Tuesdays, noon-1 p.m. Free ... «Boston Globe, juil 15»
8
Ailing alewives: Biologists tackle limits of artificial controls
“When salmon biomass approaches 10 percent of alewife biomass, that means the system is not only stressed, but it's going to crash,” ... «Traverse City Record Eagle, juil 15»
9
Ailing alewives
“When salmon biomass approaches 10 percent of alewife biomass, that means the system is not only stressed, but it's going to crash,” ... «Traverse City Record Eagle, juil 15»
10
Concerts, history, and unforgettable fireworks
Security is expected to be tight. Take an MBTA Green Line trolley to Park Street, transfer to the Red Line towards Alewife, and get off at the ... «BU Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alewife [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/alewife>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z