Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trophy wife" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROPHY WIFE EN ANGLAIS

trophy wife  [ˈtrəʊfɪ waɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROPHY WIFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trophy wife est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROPHY WIFE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trophy wife» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trophy wife

Femme trophée

Trophy wife

L'épouse de trophée est un terme informel et désobligeant pour une femme, habituellement jeune et attrayante, qui est considérée comme un symbole de statut pour le mari, qui est souvent plus âgé et riche. Le terme mari trophée est l'équivalent masculin. Se référer à un conjoint en tant que femme de trophée reflète habituellement négativement le caractère ou la personnalité du mari, et a une connotation de narcissisme et de désir d'impressionner les autres et que le mari ne pourrait pas attirer l'intérêt sexuel de la femme attirante mais Pour sa richesse ou son poste. Il peut également être utilisé pour impliquer que l'épouse trophée en question a peu de mérite personnel en dehors de son attrait physique, fait très peu de substance en dehors de rester attrayante, nécessite des coûts substantiels pour maintenir son apparence et est en quelque sorte synonyme du terme "or excavateur."... Trophy wife is an informal, derogatory term for a wife, usually young and attractive, who is regarded as a status symbol for the husband, who is often older and wealthy. The term trophy husband is the male equivalent. Referring to a spouse as a trophy wife usually reflects negatively on the character or personality of the husband, and has a connotation of narcissism and desire to impress others, and that the husband would not be able to attract the sexual interest of the attractive woman but for his wealth or position. It can also be used to imply that the trophy wife in question has little personal merit besides her physical attractiveness, does very little of substance outside of remaining attractive, requires substantial costs for maintaining her appearance and is in some ways synonymous with the term "gold digger."...

définition de trophy wife dans le dictionnaire anglais

La définition de femme trophée dans le dictionnaire est une jeune femme séduisante qui est mariée à un homme plus âgé et considérée comme un trophée ou comme quelque chose qui montre que vous avez du succès et qui impressionne les autres.

The definition of trophy wife in the dictionary is a young attractive woman who is married to an older man and thought of as a trophy or as something that shows that you are successful and which impresses other people.

Cliquez pour voir la définition originale de «trophy wife» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TROPHY WIFE


alewife
ˈeɪlˌwaɪf
ex-wife
ˌeksˈwaɪf
farmwife
ˈfɑːmˌwaɪf
fishwife
ˈfɪʃˌwaɪf
goodwife
ˈɡʊdˌwaɪf
gudewife
ˌɡuːdˈwaɪf
housewife
ˈhaʊsˌwaɪf
kalewife
ˈkeɪlˌwaɪf
midwife
ˈmɪdˌwaɪf
oldwife
ˈəʊldˌwaɪf
seawife
ˈsiːˌwaɪf
superwife
ˈsuːpərˌwaɪf
sweetiewife
ˈswiːtɪˌwaɪf
wife
waɪf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TROPHY WIFE

trophic
trophically
trophies
trophobioses
trophobiosis
trophobiotic
trophoblast
trophoblastic
trophology
trophoneuroses
trophoneurosis
trophoplasm
trophotactic
trophotaxes
trophotaxis
trophotropic
trophotropism
trophozoite
trophy
trophy wives

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TROPHY WIFE

a dog´s life
all the world and his wife
come to life
common-law wife
Dutch wife
for dear life
huswife
knife
nightlife
quality of life
real life
real-life
Recife
spaewife
state-certified midwife
Stepford wife
take to wife
Tenerife
to the life
wildlife

Synonymes et antonymes de trophy wife dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROPHY WIFE»

trophy wife trophy wife trailer farmer quotes review become catas pictures informal derogatory term usually young attractive regarded status symbol husband often older wealthy male equivalent referring spouse watch show official exclusive videos blogs photos cast bios episodes more series imdb reformed party girl finds herself insta family after falling love manipulative children judgmental wives urban married powerful role relationship sugar daddy provide power nail season episode guides read latest from find listings information full canada news video likes talking about this debut album available download http ytjk comedy

Traducteur en ligne avec la traduction de trophy wife à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROPHY WIFE

Découvrez la traduction de trophy wife dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trophy wife dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trophy wife» en anglais.

Traducteur Français - chinois

奖杯的妻子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trofeo esposa
570 millions de locuteurs

anglais

trophy wife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्राफी पत्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجة الكأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трофей жена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esposa-troféu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রফি স্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épouse de trophée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Isteri trofi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trophy Wife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロフィーワイフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트로피 아내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piala bojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vợ danh hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோப்பை மனைவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रॉफी पत्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kupa karısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moglie trofeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trofeum żona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трофей дружина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trofeu soție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύζυγος τροπαίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trofee vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

troféfru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trofé kone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trophy wife

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROPHY WIFE»

Le terme «trophy wife» est assez utilisé et occupe la place 48.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trophy wife» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trophy wife
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trophy wife».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROPHY WIFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trophy wife» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trophy wife» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trophy wife en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TROPHY WIFE»

Citations et phrases célèbres avec le mot trophy wife.
1
Rebecca Romijn
I've become really good at turning down the boring, pretty girl roles, the trophy wife, supermodel, beautiful girlfriend roles. I mean, playing somebody who's perfect holds no allure for me, whatsoever. It's just boring.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROPHY WIFE»

Découvrez l'usage de trophy wife dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trophy wife et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Trophy Wife
Given to her husband by her father in order to settle a debt, London, a breathtakingly beautiful immigrant from Trinidad, is tired of her husband's abuse and, searching for a way out, meets a young thug named Kalil who introduces her to a ...
JaQuavis, 2008
2
The Trophy Wife Divorce: n
The Trophy Wife Divorce is a legal thriller about a nasty divorce case with a wealthy couple that turns into a criminal case.
John D. Mills, 2011
3
The Trophy Wife
The ending to this novel of marriages, mistresses, and money is a shocker that serves as a warning to men who are reaching for that one final trophy.
Diana Diamond, 2007
4
The Trophy Wife
Now his marriage is crumbling and the vows he took seem in vain. Rafael chased a rainbow—but made his wife feel as though she was never more than a trophy.… Now it will take all of his courage to win his wife back.…
Janette Kenny, 2011
5
The Trophy Wife
trophy wife. He wanted to have her on his arm in public, but in the privacy of their home he mistreated and abused her. “Well, do you like it?” he asked again. London couldn't believe hewas acting so casually after just choking heroutless ...
Ashley, JaQuavis, 2014
6
The Trophy Wife
His proposal will certainly solve her problems, but it will set Houston society on its ear. Now it's up to Elizabeth to decide if this is a deal with the devil, or the best decision of her life.
Ginna Gray, 2014
7
Death of a Trophy Wife
When Marv Cooper's trophy wife Bunny is murdered during a lavish party, Jaine's friend Lance becomes the prime suspect. But Jaine knows he just couldn't have done it and sets out to find the real killer.
Laura Levine, 2011
8
Trophy Wife
Devin Yorke, a beautiful young second wife, is accused of killing her business tycoon husband, a cold and arrogant man with many enemies in both his personal and professional life, in a sizzling tale of wealth, passion, revenge, and murder.
Kelly Lange, 1996
9
Tycoon's Trophy Wife
Reece knew that Alanna would make the perfect trophy wife!
Miranda Lee, 2005
10
Trophy Wife
Never before had he let a woman close enough to touch his tormented soul. Would the hardheaded doctor, used to controlling his own destiny, allow his trophy wife to close the deal?
Sandra Steffen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROPHY WIFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trophy wife est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Target's 'Trophy Wife' T-Shirt Puts Retailer In Critics' Cross-Hairs
MINNEAPOLIS (WCCO) — Minneapolis-based Target is being accused of selling sexist T-shirts for women with the words “Trophy” and “Mrs.” on them. «CBS Local, juil 15»
2
Amanda Watson: A wife is not a trophy
The trophy wife: the derogatory name given to a woman seen as having little to offer her male partner besides her physical attractiveness. Since women's ... «Ottawa Citizen, janv 15»
3
'How to Get Away With Murder' Season 1 Cast News: 'Trophy Wife
Recent news about the hit freshman courtroom drama series from ABC "How to Get Away With Murder" pointed out actress Marcia Gay Harden's name to be ... «Christian Post, nov 14»
4
Trophy Wives Are Probably More Myth Than Reality
When a pretty woman marries a rich man, you'll always find some people offering snide comments about "trophy wives." But is the trophy wife actually a thing? «Huffington Post, juin 14»
5
'Trophy wife' stereotype is a myth: People select partners who are as …
But scientists believe the 'trophy wife' stereotype - which sees both sexes place little importance on their partner's character other than looks or earnings - is ... «Daily Mail, juin 14»
6
'Trophy Wife' ends tonight: Why we'll miss it
I wrote the first version of this post – a reaction to Trophy Wife's first season finale – last week, when there was still a small, shimmering chance that the show ... «Entertainment Weekly, mai 14»
7
ABC Cancels Freshman Comedies 'Trophy Wife,' 'Mixology'
From ABC Studios, Trophy Wife, starring Malin Akerman, Bradley Whitford and Marcia Gay Harden, has a dedicated fan base that helps the single-camera family ... «Hollywood Reporter, mai 14»
8
TV Ratings: 'Voice,' 'Supernatural' dip while 'Mindy,' 'New Girl' rise on …
ABC's "The Goldbergs" (4.07 million and a 1.3 key demo) and "Trophy Wife" (2.44 million and a 0.7 key demo) finished third overall but fourth in the demo ... «HitFix, mai 14»
9
Bubble Watch: Almost Human, Trophy Wife, The Mentalist and The …
For most shows, the odds of renewal boil down to just two questions: “How close are the ratings to the network average?”, and if worse than average, “Do they ... «TVbytheNumbers, avril 14»
10
Trophy Wife: “The Wedding - Part One”
It's hard to know what to make of “The Wedding – Part One,” but not because it's the beginning of a “special two-part episode” that ABC is thankfully not calling ... «A.V. Club Denver/Boulder, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trophy wife [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trophy-wife>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z