Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "housewife" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOUSEWIFE EN ANGLAIS

housewife  [ˈhaʊsˌwaɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOUSEWIFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Housewife est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOUSEWIFE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «housewife» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Femme au foyer

Housewife

Une femme au foyer est une femme dont la principale profession est en cours d'exécution ou la gestion de la famille qui s'occupe et éduque ses enfants, la cuisine et le stockage des aliments, l'achat de biens dont la famille a besoin dans la vie quotidienne, le nettoyage et l'entretien de la maison, La famille, etc. - et qui n'est généralement pas employé à l'extérieur de la maison. Merriam Webster décrit une femme au foyer comme une femme mariée qui est responsable de son ménage. Le terme peut parfois être utilisé contrairement à une femme de carrière. A housewife is a woman whose main occupation is running or managing the family's home—caring for and educating her children, cooking and storing food, buying goods the family needs in day-to-day life, cleaning and maintaining the home, making clothes for the family, etc.—and who is generally not employed outside the home. Merriam Webster describes a housewife as a married woman who is in charge of her household. The term may sometimes be used in contrast to a career woman.

définition de housewife dans le dictionnaire anglais

La définition de femme au foyer dans le dictionnaire est une femme, généralement une femme mariée, qui garde la maison, généralement sans avoir d'emploi rémunéré. Une autre définition de la femme au foyer est aussi appelée: hussy, huswife, un petit kit de couture délivré aux soldats.

The definition of housewife in the dictionary is a woman, typically a married woman, who keeps house, usually without having paid employment. Other definition of housewife is Also called: hussy, huswife, a small sewing kit issued to soldiers.

Cliquez pour voir la définition originale de «housewife» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOUSEWIFE


alewife
ˈeɪlˌwaɪf
ex-wife
ˌeksˈwaɪf
farmwife
ˈfɑːmˌwaɪf
fishwife
ˈfɪʃˌwaɪf
goodwife
ˈɡʊdˌwaɪf
gudewife
ˌɡuːdˈwaɪf
kalewife
ˈkeɪlˌwaɪf
midwife
ˈmɪdˌwaɪf
oldwife
ˈəʊldˌwaɪf
seawife
ˈsiːˌwaɪf
superwife
ˈsuːpərˌwaɪf
sweetiewife
ˈswiːtɪˌwaɪf
wife
waɪf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOUSEWIFE

housemistress
housemother
houseparent
houseperson
houser
houseroom
Houses of Parliament
housesitting
housetop
housewares
housewifeliness
housewifely
housewifery
housewifeship
housewifeskep
housewifey
housewives
housework
houseworker
housey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOUSEWIFE

a dog´s life
all the world and his wife
come to life
common-law wife
Dutch wife
for dear life
huswife
knife
nightlife
quality of life
real life
real-life
spaewife
state-certified midwife
Stepford wife
take to wife
Tenerife
to the life
trophy wife
wildlife

Synonymes et antonymes de housewife dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOUSEWIFE»

housewife woman whose main occupation running managing family home caring educating children cooking storing food buying goods needs life cleaning maintaining making clothes generally employed outside merriam webster describes good steps with pictures wikihow just looking really step your game either this article will give some great ideas creating perfect organised organising decluttering hours have been soup person over years however lately enjoying them during these cold evenings small hollywood birthday woke high school bedroom plan milestone elaborate

Traducteur en ligne avec la traduction de housewife à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOUSEWIFE

Découvrez la traduction de housewife dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de housewife dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «housewife» en anglais.

Traducteur Français - chinois

家庭主妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ama de casa
570 millions de locuteurs

anglais

housewife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गृहिणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رَبَّةُ الـمَنْزِلُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домохозяйка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dona de casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme au foyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suri rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hausfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主婦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ibu rumah tangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà nội trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லத்தரசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गृहिणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev hanımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casalinga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodyni domowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домогосподарка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casnică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοικοκυρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemmafru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husmor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de housewife

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOUSEWIFE»

Le terme «housewife» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «housewife» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de housewife
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «housewife».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOUSEWIFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «housewife» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «housewife» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot housewife en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOUSEWIFE»

Citations et phrases célèbres avec le mot housewife.
1
Pedro Almodovar
My mother was an extremely creative woman, despite the fact that she lived the life of a rural housewife.
2
Roseanne Barr
As a housewife, I feel that if the kids are still alive when my husband gets home from work, then hey, I've done my job.
3
Tamar Braxton
I never want my kids to feel like I'm just some housewife who was just kicking it with my husband, because that's not the kind of woman that I am.
4
Anthony Browne
My dad never decided what he wanted to do; at times he fought in the army, was a teacher, a boxer, a light engineer, and a then a publican. My mum was a traditional housewife and mother. They showed my brother and I unconditional love.
5
Doris Day
It was the only ambition I ever had - not to be a dancer or Hollywood movie star, but to be a housewife in a good marriage.
6
Kiki Dee
I was born Pauline Matthews and grew up in Bradford as one of three children - I had an older brother, David, and an older sister, Betty. My father Fred worked in the mills as a textile weaving supervisor, and my mother, Mary, was a housewife.
7
Annie Dillard
I'm a housewife: I spend far more time on housework than anything else.
8
Celine Dion
I have become a housewife and there is no better job.
9
Britt Ekland
I'd been a housewife and mother to our son Thomas Jefferson, and I was looking for a new career. So when my agent called and said a producer named Paul Elliott from E&B productions, the biggest panto company in the country at the time, wanted to meet me I agreed.
10
Eva Gabor
The average housewife goes to the restaurant to relax and enjoy the food. But when Eva walks in, she becomes the center of attention.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOUSEWIFE»

Découvrez l'usage de housewife dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec housewife et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Kentucky Housewife: Containing Nearly Thirteen Hundred ...
Originally published in 1839, this long-lost classic of Southern cooking includes more than 1,300 recipes.
Lettice Bryan, 2001
2
Victorian London's Middle-class Housewife: What She Did All Day
While most studies of this period consider values, aspirations, and attitudes, this book concentrates on actions, what these women did all day, to provide readers with a new perspective on Victorian life.
Yaffa Draznin, 2001
3
Diary of an Alcoholic Housewife
Brenda Wilhelmson's Diary of an Alcoholic Housewife offers insight, wisdom, and relevance for readers in recovery, as well as their loved ones, no matter how long they've been sober.
Brenda Wilhelmson, 2013
4
"Just a Housewife" : The Rise and Fall of Domesticity in ...
This is an important, challenging book that sheds new light on a central aspect of human experience, the essential task of providing for a society's nurture and daily maintenance.
Glenna Matthews, 1987
5
The English Housewife
Markham instructs and advises on everything from the plague to baldness and bad breath. Woodcut illustrations add a richness to this look at life during the Renaissance.
Michael R. Best, 1994
6
The Carolina Housewife: Or, House and Home
Other delicious recipes include Hominy Bread, Rice Griddles, Baked Shrimps in Tomatoes, Peach Sherbet, and Lemon Drops, all combining to make The Carolina Housewife “a treasure trove for social historians studying South Carolina culture ...
Rutledge, Sarah, 2013
7
The Tudor Housewife
Offering a welcome contrast to the usual collection of strange recipes and bizarre medical distillations often found in books on sixteenth-century women, Alison Sim provides a fascinating overview of the life of Tudor women.
Alison Sim, 2001
8
Sentenced to everyday life: feminism and the housewife
Starting with an exploration of why 1940s housewives became associated with drudgery, this book examines how magazines and advertising articulated connected women with the domestic sphere, while 1950s films explored the shifting boundaries ...
Lesley Johnson, Justine Lloyd, 2004
9
An Indian Housewife's Recipe Book: Over 100 traditional recipes
Indian cuisine.
Laxmi Khurana, 2009
10
Happy Housewives
Says former desperate housewife Darla Shine to stay-at-home moms everywhere: What have you got to complain about? A modern-day guide to keeping house, raising kids, and loving life. Darla Shine was once a desperate housewife.
Darla Shine, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOUSEWIFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme housewife est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Housewife Reveals Paternity Of Her Second Child | - Leadership
A housewifein her late 50s, Mrs. Felicia Oghenekvbe, married to the former head of an orthodox church in Esedo Area of Effurun, Delta State, ... «Leadership Newspapers, juil 15»
2
Mumbai: Domestic help attacks housewife with hammer after tiff over …
A 55-year-old housewife was hit on the head with an iron hammer by her domestic help on Tuesday, after a heated argument between the duo ... «Mid-Day, juil 15»
3
Police Arrest Housewife Over Theft Of Fish | - Leadership
The police at the C Division Police Station, Asaba, Delta State have arrested a 41-year-old housewife identified as Elizabeth Nkem over theft of ... «Leadership Newspapers, juil 15»
4
Young housewife found hanging | KanglaOnline
IMPHAL, July 15: A newly-wed housewife was found dead hanging in her living room at Kakmayai Mamang Leikai under Yairipok Police ... «KanglaOnline, juil 15»
5
Bravo Housewife Lisa Vanderpump: 'Vanderpump Rules,' Katie
Bravo housewife Lisa Vanderpump has spoken out about the upcoming season of Vanderpump Rules. On July 14, following the show's season ... «The Inquisitr, juil 15»
6
Real Housewives Of New York Recap: How To Train Your …
Evening Tea – Daily Link Roundup · Real Housewives Of New York ... New York Recap: How To Train Your Housewife In The Art of Girl Code. «Reality Tea, juil 15»
7
1980s rom-com about a Liverpool housewife may save Limerick FC …
The film, which follows the amorous adventures of a bored Liverpool housewife during a spontaneous trip to Greece, sparked a idea to draft in ... «SportsJOE, juil 15»
8
A Real Housewife Finds a Modern Family: Bethenny Frankel and …
Fellow Housewife Ramona Singer did turn Frankel down on her screeched raft of book title suggestions/instructions, and has gone for her ... «Daily Beast, juil 15»
9
Lydia Maria Child's 'Frugal Housewife' the must-read book of its day
It was a huge success, went through 33 editions (the book was later called "The American Frugal Housewife" because of a similar title in ... «Chicago Tribune, juil 15»
10
Misleading a housewife may land 23 in jail
Twenty three people including four women risk up to three years imprisonment for deceiving a housewife into handing over RM100,000 for a ... «The Rakyat Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Housewife [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/housewife>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z