Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "take to wife" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAKE TO WIFE EN ANGLAIS

take to wife play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAKE TO WIFE

take the liberty
take the lid off
take the mickey
take the piss
take the place of
take the plunge
take the queen´s shilling
take the rap
take the road
take the veil
take the wind out of someone´s sails
take the words out of someone´s mouth
take the wraps off
take to
take to heart
take to one´s bed
take to one´s heels
take to something like a duck to water
take to task
take up

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAKE TO WIFE

alewife
all the world and his wife
common-law wife
Dutch wife
ex-wife
farmwife
fishwife
goodwife
gudewife
housewife
huswife
kalewife
midwife
oldwife
seawife
state-certified midwife
Stepford wife
superwife
trophy wife
wife

Synonymes et antonymes de take to wife dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKE TO WIFE»

take to wife take wife trailer cause life beautiful film define married woman especially when considered relation partner marriage archaic dial except idioms wives tale verb used reverso meaning also double give amiss taking marry particular took next village before middle wīf frisian collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends wordreference discussion more genesis will country relatives alphabetical isaac shall from multiple meanings

Traducteur en ligne avec la traduction de take to wife à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKE TO WIFE

Découvrez la traduction de take to wife dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de take to wife dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «take to wife» en anglais.

Traducteur Français - chinois

采取妻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomar a la esposa
570 millions de locuteurs

anglais

take to wife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्नी को ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخذ زوجة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принять к жене
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levar a esposa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ত্রী নিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre pour femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ambil isteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen, um Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妻に連れて行く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아내 에 걸릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk kanggo bojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấy vợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனைவியை எடுத்துக்கொள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्नीशी लग्न कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karı almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere per moglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wziąć za żonę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийняти до дружини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia de nevastă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμβάνει τη γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou neem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta till hustru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta til hustru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de take to wife

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKE TO WIFE»

Le terme «take to wife» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «take to wife» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de take to wife
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «take to wife».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAKE TO WIFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «take to wife» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «take to wife» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot take to wife en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKE TO WIFE»

Découvrez l'usage de take to wife dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec take to wife et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hebrew wife, or, The law of marriage examined in ...
To take, and to take to wife, in the Repealing statute, then have one meaning ; and no one will deny that to take has the same meaning, both in the Enacting, and Repealing, statutes. It means therefore to take to wife, in both. 5. From the ...
Sereno Edwards Dwight, 1836
2
The Hebrew Wife ... With an Introductory Recommendation by ...
It directs a man, in the given circumstances, “to go in unto the wife of his deceased brother, and take her to him to wife ;” and then says : “ If he like not to take his brother's wife," 8m. To take, and to take to wife, in the repealing statute, then have ...
Sereno Edwards DWIGHT, 1837
3
The Works of Jonathan Edwards, D.D.: Late President of Union ...
The word in the original in all these places is the, same which is used in_ the 21st verse of the 20th chapter of Leviticus.- And by these authorities it appears, that not only to take to wife signifies mar- ' . riage, but absolutely to take a woman ...
Jonathan Edwards, Tryon Edwards, 1842
4
A Collection of Voyages and Travels: Some Now First Printed ...
This was hi some measure heightned by the too austeer nicety of some of the Fathers , who would oblige these Men to take to Wife the first of their Women. O- thers, without any Scruple, allow'd the new Converts to chuse any one they pleas' d ...
Churchill, 1704
5
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
A stepdaughter or a daughter-in- law, for instance, a man may not take to wife, because both stand in the place of a daughter. This, of course, must be understood to mean that the woman has been a stepdaughter or a daughter-in- law.
William Alexander Hunter, 1803
6
A Compleat Body of Conveyancing: In Theory and Practice ...
Remainder to and Beboof of such Child or Children of the Body of the saidSir H. A' (the Son) on the sijcþ Child 01' Body of any other Woman or Women whom he shall take to Wife after the Decease of the giT-Zfflrgeog n said Dame P. his now ...
Edward Wood (conveyancer), John Salthouse, 1770
7
Adam's Gene and the Mitochondrial Eve
And when the children grew up, Adam said unto Eve, “Let Cain take to wife Kelimath who was brought forth with Abel and let Abel take to wife Lebhudha who was brought forth with Cain.” And Cain said unto his mother, “Eve, I will take to my ...
Kutty, 2009
8
A Collection of Voyages and Travels, Some Now First Printed ...
This was in some measure heighten'd by the too austere nicety of some of the fathers, who would oblige these men to take to wife the first of their women. Others, without any scruple, allow'd the new converts to chuse any one they pleased of ...
Awnsham Churchill, Jean Barbot, 1732
9
The Koran, commonly called the Alcoran of Mohammed: ...
... not gone in unto them, it shall be no sin in you to marry them,) and the wives of your sons who proceed out of your loins ; and ye are also forbidden to take to wife two sisters g ; except what is already past : for God is gracious "\nd merciful.
‎1812
10
The Decameron
I have found hard by here a maiden after mine own heart, whom I purpose to take to wife, and to bring hither to my house in the course of a few days. Wherefore bethink you, how you may make the nuptial feast splendid, and welcome her with  ...
Giovanni Boccaccio, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Take to wife [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/take-to-wife>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z