Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alienable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALIENABLE EN ANGLAIS

alienable  [ˈeɪljənəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIENABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Alienable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALIENABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alienable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aliénation (droit de la propriété)

Alienation (property law)

En droit de la propriété, l'aliénation est la capacité d'un bien immobilier ou d'un droit de propriété à vendre ou autrement transféré d'une partie à l'autre. Bien que la propriété soit généralement considérée comme aliénable, elle peut être soumise à des restrictions à l'aliénation. Le titre autochtone est un exemple d'inaliénabilité dans les juridictions de common law. In property law, alienation is the capacity for a piece of property or a property right to be sold or otherwise transferred from one party to another. Although property is generally deemed to be alienable, it may be subject to restraints on alienation. Aboriginal title is one example of inalienability in common law jurisdictions.

définition de alienable dans le dictionnaire anglais

La définition de alienable dans le dictionnaire est transférable à un autre propriétaire.

The definition of alienable in the dictionary is transferable to another owner.

Cliquez pour voir la définition originale de «alienable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALIENABLE


actionable
ˈækʃənəbəl
companionable
kəmˈpænjənəbəl
fashionable
ˈfæʃənəbəl
fissionable
ˈfɪʃənəbəl
impressionable
ɪmˈprɛʃənəbəl
inalienable
ɪnˈeɪljənəbəl
listenable
ˈlɪsənəbəl
objectionable
əbˈdʒɛkʃənəbəl
pensionable
ˈpɛnʃənəbəl
personable
ˈpɜːsənəbəl
questionable
ˈkwɛstʃənəbəl
reasonable
ˈriːzənəbəl
treasonable
ˈtriːzənəbəl
unalienable
ʌnˈeɪljənəbəl
uncompanionable
ˌʌnkəmˈpænjənəbəl
unconscionable
ʌnˈkɒnʃənəbəl
ungovernable
ʌnˈɡʌvənəbəl
unmentionable
ʌnˈmɛnʃənəbəl
unquestionable
ʌnˈkwɛstʃənəbəl
unseasonable
ʌnˈsiːzənəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALIENABLE

alicyclic
alidad
alidade
alien
alienability
alienage
alienate
alienated
alienation
alienator
alienee
alienism
alienist
alienly
alienness
alienor

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALIENABLE

able
abominable
amenable
assignable
attainable
convenable
enable
explainable
imaginable
interminable
obtainable
returnable
sustainable
tunable
turnable
unable
unattainable
unimaginable
unreasonable
unsustainable
untenable

Synonymes et antonymes de alienable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALIENABLE»

alienable disposable land rights possession tagalog devisable descendible inalienable title property alienation capacity piece right sold otherwise transferred from party another although generally deemed subject restraints aboriginal alienable merriam webster quote people wrong alien able like aliens outer space lien against legal character that makes capable sale transfer absent restriction owner interests tangible meaning pronunciation translations define being more oxford dictionaries british world sentences reference content what businessdictionary taken away transferable ownership fundamental civil human natural information institute interest conveyed

Traducteur en ligne avec la traduction de alienable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIENABLE

Découvrez la traduction de alienable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alienable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alienable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

让渡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alienable
570 millions de locuteurs

anglais

alienable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदलने के योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتحويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отчуждаемым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alienável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তান্তরযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aliénable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alienable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veräußerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

譲渡可能な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양도 가능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alienable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể sang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைமை மாற்றத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपेक्षणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devredilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alienabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbywalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відчужуваним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alienabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαλλοτριώσιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervreembare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförytterlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alienable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIENABLE»

Le terme «alienable» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alienable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alienable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alienable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIENABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alienable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alienable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alienable en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALIENABLE»

Découvrez l'usage de alienable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alienable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alienable Rights: The Exclusion of African Americans in a ...
Argues that blacks continue to be treated as second-class citizens in the United States despite the Thirteenth Amendment and the Civil Rights movement, tracing majority attitudes and policies from the debates over slavery to New Federalism ...
Francis Adams, Barry Sanders, 2004
2
From NP to DP: The expression of possession in noun phrases
Introduction: The possessor-possessum relation Inalienable possession is taken to differ from alienable possession in that the two elements entering the former relation are semantically dependent (see Vergnaud & Zubizarreta 1992:596).
Martine Coene, Yves d'. Hulst, 2003
3
In Honor of Mary Haas: From the Haas Festival Conference on ...
On. alienable. and. inalienable. possession. Johanna. Nichols. 1. Introduction This paper deals with the relation of linguistic form (or structure) to meaning (or content). In its overall sympathies it reflects an orientation gained from the teaching ...
William Shipley, 1988
4
Intelligent Distributed Computing V: Proceedings of the 5th ...
Message handling ability adds communication protocols to facilitate the integration of all units in a software system for an alienable service. The message is a meaningful tag that the receiver can interpret this message and responses it.
F.M.T. Brazier, Kees Nieuwenhuis, Gregor Pavlin, 2011
5
Entrepreneurship and the Firm: Austrian Perspectives on ...
Two kinds of assets are distinguished, namely alienable (that is, non-human) and non- alienable (that is, human) assets. The basic distinction between an independent contractor and an employee, that is, between an inter-firm and an intra-firm ...
Nicolai J. Foss, Peter G. Klein, 2002
6
Proto-Wintun
In the singular third persons, alienable *-no still follows objective or inalienable possessive *-t. This *-t-no combination also serves as the alienable possessive marker for kinterms. Its W reflex is the alienable possessive suffix -tun for third ...
Alice Shepherd, 2006
7
Person
Two of the three ways in which person agreement is affected by the alienable/ inalienable opposition have received a cognitive explanation. Both the preference for person agreement in inalienable over alienable possession and the closer ...
Anna Siewierska, 2004
8
United States Code, 2006, V. 28, Title 43. Public Lands, to ...
(B) (i) Alienable common stock issued in exchange for Settlement Common Stock issued subject to the restriction authorized by section 1606(g)(l)(B)(iii) of this title shall bear a legend indicating that the stock will eventually be canceled in ...
Congress, 2009
9
The Construal of Space in Language and Thought
It seems to be generally accepted that the terms "alienable" and "inalienable" are terms that have conflated semantic and formal differences. One does not expect to find complete overlap between the semantics of the relationship between a ...
Martin Pütz, René Dirven, 1996
10
Case-marking in Contact: The Development and Function of ...
Gurindji Kriol distinguishes two classes of nominals – an alienable group which uses dative marking categorically, and an inalienable group where dative marking is optional. However this distinction is gradually being lost as can be seen ...
Felicity Meakins, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIENABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alienable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On lifting foreign equity restrictions
... development, and utilization of natural resources; alienable lands of the public domain, including agricultural, forest or timber, mineral lands ... «Philippine Star, juil 15»
2
A Critique Of Justice Thomas's Obergefell Dissent
But the Declaration clearly ascribes the endowment of alienable rights to God. When people exercise such rights, therefore, they submit to the ... «Daily Caller, juil 15»
3
The Metcalfiad
... and shod inside [his] sleeping bag” suggest of the home he's leaving behind: one that a child would be within his alienable rights to flee. «Oxford American, juin 15»
4
Cordillerans urged to help restore encroached forests
Fifteen percent, on the other hand, is intended as alienable and ... He admitted this is a challenge, considering the limited alienable and ... «Baguio Midland Courier, juin 15»
5
DENR to issue patent for public school sites
Under DAO 2015-01, alienable and disposable public agricultural lands actually possessed, occupied and used for public schools of all levels ... «Baguio Midland Courier, juin 15»
6
Rules for good governance do not fit all
Consider the unrelenting promotion of efforts to strengthen property rights. Absent alienable individual ownership of productive resources, it is ... «Bangkok Post, juin 15»
7
REBUTTAL: Henkel Was Right In Fluor Case
... that a payment owing to an insured is a form of property, which, regardless of contract, the law of property makes absolutely alienable.[33] «Law360, juin 15»
8
Woman to appear on $10 bill | World Finance
... we are all created equal, that we are born with certain alienable rights,” Lew said in the announcement, which can be watched on YouTube. «World Finance, juin 15»
9
Cordillera forests vanishing
Forests should remain as forests, those alienable and disposable should be carefully planned based on their purpose through an effective land ... «Sun.Star, juin 15»
10
Endowed by Their Creator, by Leonard E. Read
... that the rights to life and liberty derive from some human collective and that they are alienable, being at the disposal of the collective will. «The Moral Liberal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alienable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/alienable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z