Téléchargez l'application
educalingo
allegedly

Signification de "allegedly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALLEGEDLY EN ANGLAIS

əˈlɛdʒɪdlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLEGEDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Allegedly peut fonctionner comme un adverbe et una exclamación.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE ALLEGEDLY EN ANGLAIS

Allégation

En droit, une allégation est une réclamation d'un fait par une partie dans un plaidoyer, une accusation ou une défense. Jusqu'à ce qu'ils puissent être prouvés, les allégations restent des assertions. Il existe également des allégations conjugales: des liens de mariage et des allégations existent pour les couples qui ont demandé à se marier par voie de permis. Ils n'existent pas pour les couples qui se sont mariés par des banns. L'allégation de mariage était le document dans lequel le couple alléguait qu'il n'y avait aucun obstacle au mariage. Généralement, dans une plainte civile, le demandeur allègue des faits suffisants pour établir tous les éléments de la demande et déclare donc une cause d'action. Le demandeur doit alors porter le fardeau de la preuve et le fardeau de la persuasion pour réussir dans le procès. Un défendeur peut invoquer des moyens de défense affirmatifs dans sa réponse à la plainte. D'autres allégations sont nécessaires dans un plaidoyer pour établir la juridiction compétente, la compétence personnelle et la compétence de la matière.

définition de allegedly dans le dictionnaire anglais

La première définition de prétendument dans le dictionnaire est censément; soi-disant. Une autre définition de soi-disant est-il allégué que. Allégations est également une exclamation exprimant l'incrédulité ou le scepticisme.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALLEGEDLY

admittedly · agedly · decidedly · engagedly · enlargedly · enragedly · frigidly · hurriedly · markedly · rapidly · repeatedly · reportedly · Ridley · rigidly · smudgedly · supposedly · turgidly · undoubtedly · unexpectedly · widely

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALLEGEDLY

allegation · allege · allegeance · alleged · alleger · allegge · Alleghenies · Allegheny Mountains · allegiance · allegiant · allegoric · allegorical · allegorically · allegoricalness · allegories · allegorisation · allegorise · allegoriser · allegorist · allegorization

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALLEGEDLY

acknowledgedly · assuredly · delightedly · doggedly · excitedly · expectedly · good-naturedly · half-heartedly · heatedly · jaggedly · nakedly · purportedly · raggedly · ruggedly · single-handedly · tiredly · wholeheartedly · wickedly · wingedly · worriedly

Synonymes et antonymes de allegedly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALLEGEDLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «allegedly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALLEGEDLY»

allegedly · apparently · purportedly · reportedly · reputedly · supposedly · what · does · mean · pronunciation · antonym · meaning · hindi · sentence · people · spanish · urban · allegation · claim · fact · party · pleading · charge · defense · until · they · proved · allegedly · define · according · been · more · represented · existing · being · described · supposed · usage · note · burglar · someone · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · wiktionary · suspect · involved · robbery · alibi · placed · another · state · time · conspicuous · impressions · with · definitions · word · south · korea · soldier · killed · comrades · captured · after · hours · korean · fled · killing · five · colleagues · monday · following · unsuccessful · suicide · attempt · vocabulary · said · guilty · something · means · produced · have ·

Traducteur en ligne avec la traduction de allegedly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALLEGEDLY

Découvrez la traduction de allegedly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de allegedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «allegedly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

据称
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

supuestamente
570 millions de locuteurs
en

anglais

allegedly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कथित तौर पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يزعم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

якобы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alegadamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিযোগে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prétendument
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Didakwa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

angeblich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

申し立てによると
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Diduga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị cáo buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூறப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरोप आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iddiaya göre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

presumibilmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzekomo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нібито
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ar fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påstås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angivelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de allegedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLEGEDLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de allegedly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «allegedly».

Exemples d'utilisation du mot allegedly en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ALLEGEDLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot allegedly.
1
Cory Booker
You have to understand the Newark Riots - a lot of people understand that the pain was the initial explosion of anger and alienation, but after that, the response, sending the National Guard troops - a lot of violence was carried out and perpetrated by those who were allegedly coming here to protect residents.
2
Scott Cook
Even some of the greatest technology-led revolutions, or allegedly technology-led, really were only made possible because of trends already present.
3
Paul Crouch
Regarding comments attributed to me in the Los Angeles Times - allegedly made on a bus trip from Germany to Holland in 1998 - I emphatically denounce such comments as false.
4
Recep Tayyip Erdogan
It is impossible to preserve my friendship with people who are allegedly leaders when they are attacking their own people, shooting at them, using tanks and other forms of heavy weaponry.
5
Martin Jacques
If the truth be told, we are a society that is dripping in racism. This is not in the least surprising. For the best part of two centuries, we British ruled the waves, controlled two-fifths of the planet, and believed it was our responsibility to bring civilisation to those who allegedly lacked it.
6
John Leo
I spend some of my time brooding about people who seem addicted to double standards - those who take an allegedly principled stand on a Monday, then switch firmly to the opposite principle on Tuesday if it is to their advantage.
7
John Major
The sight of allegedly sophisticated politicians parroting complete tripe trivialises and demeans government and it has to be stopped. It's played a significant part in public disillusionment with politics and has led to the absurd situation where more people vote for 'Strictly Come Dancing' than voted in the general election.
8
Colin Mochrie
Our top story tonight: Famous TV dolphin flipper was arrested today on prostitution ring charges. He allegedly was seen transporting two 16 year olds across state line for immoral porpoises.
9
Liz Phair
Lana Del Rey seems to be bothering everybody because she allegedly 'remade' herself from a folk singing, girl-next-door type into an electro-urban kitty cat on the prowl (of course I like her), and they feel she is inauthentic.
10
Michael Schur
People think of taxes as money just being robbed from you. They don't consider the benefits of paying taxes. The benefits that they get and also the benefit of just being a part of a large group of people: a town, or a city, or a country, or a society that allegedly should stand together and all try to help each other.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALLEGEDLY»

Découvrez l'usage de allegedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec allegedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landscape with Smokestacks: The Case of the Allegedly ...
"But the real story is far more complicated - and more compelling - than the one told by the media.
Howard J. Trienens, 2000
2
Anti Gravity: Allegedly Humorous Writing from Scientific ...
Presents a collection of the author's humorous columns published in Scientific American from 1997 to 2006, arranged into such categories as wild and wacky, in sickness and in health, and the human comedy.
Steve Mirsky, 2007
3
Peaceful Resistance: Advancing Human Rights and Democratic ...
Among the group was Peter Ndwiga, who was allegedly "hit" by more than six police officers as he made his way through a human barrier that had been erected. Willy Mutunga, NCEC Co-Convenor and Vice-Chairman of the Kenya Human ...
Robert M. Press, 2006
4
E-copyright Law Handbook
A service provider is not considered a passive conduit if it (1) initiates an allegedly infringing transmission, (2) selects the allegedly infringing material that is transmitted, (3) selects recipients of allegedly infringing material, (4) stores a copy of ...
Laura Lee Stapleton, 2002
5
Allegedly: The Biography of Franco Zeffirelli
'A designer, yes; a director - never' were the words of Luchino Visconti when his protégé and estranged lover Franco Zeffirelli emerged from the shadow of his patronage to pursue his own career as a director.
Anna Kythreotis, 2009
6
Repression in China Since June 4, 1989: Cumulative Data
Zhu allegedly joined the BWAF on May 18 and was in charge of setting up its printing workshop (Beijing Wanbao, June 22, 1989). When officers of the Public Security Bureau cracked down on the print shop, they allegedly seized military ...
‎1990
7
Lucasville: The Untold Story of A Prison Uprising
ACTION ALLEGEDLY ULTIMATE DEFENDANT COMMITTED DISPOSITION Hasan Allegedly planned aggravated Death (Carlos Sanders) murder of Officer Vallandingham Namir Allegedly planned aggravated Death (James Were) murder of ...
Staughton Lynd, 2011
8
Insurance Regulation: Scandal Highlights Need for ...
Frankel allegedly used his anonymous control of Thunor Trust to purchase insurance companies. Shortly after it was formed in 1991, Thunor Trust acquired the majority interest in Franklin American Corporation, which, in turn, owned Franklin ...
Richard J. Hillman, Lawrence D. Cluff, 2000
9
Index to Proceedings of the Security Council: 56th Year
Reports an attack against civilians allegedly committed by Palestinians in the territories occupied by Israel, resulted in the death of 1 person and injuries to another, 18 June 2001; calls upon the Palestinian leadership to adhere to the terms of ...
United Nations, 2002
10
The Law of Later-life Health Care and Decision Making
mit the allegedly incapacitated person to attend the hearing, although only a few states mandate his or her presence.144 Usually the individual may waive the right to attend the hearing and the allegedly incapacitated person need not be ...
Lawrence A. Frolik, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLEGEDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme allegedly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man charged after being allegedly found with 36kg of cannabis at …
9NEWS. A man has been charged after police allegedly caught him with 36kg of cannabis stuffed into suitcases at Sydney's Central Station. «9news.com.au, juil 15»
2
Teenage girls allegedly attack group home worker, steal van
Members of the Didsbury RCMP detachment are searching for a 15-year-old and a 16-year-old girl after the girls, and a third suspect, allegedly ... «CTV News, juil 15»
3
Goodlatte: Obama administration shares blame in illegal immigrant …
Francisco Sanchez, of Mexico, allegedly killed 32-year-old Kathryn Steinle in a random shooting attack Wednesday in San Francisco. «Fox News, juil 15»
4
Documents Allegedly Prove Malaysian Prime Minister Funneled …
Investigators have furnished Malaysia's attorney general with documents that allegedly show that Prime Minister Najib Razak funneled nearly ... «VICE News, juil 15»
5
NSW man charged after allegedly stealing pizzas and hiding under …
Armed with a knife, the teen allegedly approached a pizza delivery driver on Sunday night in Berkeley and stole the pizzas and ran away, ... «9news.com.au, juil 15»
6
Church of Scientology allegedly sent threatening letters to film …
Director of the damning Scientology documentary Going Clear: Scientology And The Prison Of Belief, Alex Gibney, has revealed how ... «The Independent, juil 15»
7
Italian surveillance software maker, Hacking Team, allegedly
An Italian developer of surveillance software, Hacking Team, which has previously been sharply criticized by digital activists, has apparently ... «PCWorld, juil 15»
8
San Mateo Woman Allegedly Kills Neighbor With Baseball Bat …
A San Mateo woman turned herself in Saturday night after allegedly murdering her neighbor with a baseball bat, police said. According to ... «NBC Bay Area, juil 15»
9
Abilene woman allegedly attempts to stab man with kitchen knife
An Abilene woman allegedly attempted to stab a man with a kitchen knife at about 2 a.m. Sunday in the 1900 Block of Woodard Street. «KTXS, juil 15»
10
Bobbi Kristina Brown Update: Nick Gordon Allegedly Says Girlfriend …
Nick Gordon allegedly revealed that Bobbi Kristina Brown used drugs. Pictured: the two attend the "Sparkle" premiere on August 16, 2012 in ... «International Business Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allegedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/allegedly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR