Téléchargez l'application
educalingo
almemar

Signification de "almemar" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALMEMAR

From Hebrew, from Arabic al-minbar the pulpit, platform.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALMEMAR EN ANGLAIS

ælˈmiːmɑː


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMEMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Almemar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMEMAR EN ANGLAIS

Bema

Le bema ou bima est une plate-forme surélevée. Dans l'ancienne Athènes, on utilisait le podium d'un orateur. Dans les synagogues, il est aussi connu sous le nom de bimah et est pour la lecture de la Torah pendant les services. Dans les églises orthodoxes, un bema est la zone élevée autour de l'autel, ou le sanctuaire. Dans l'antiquité, il était en pierre, mais dans les temps modernes, il s'agit généralement d'une plate-forme en bois rectangulaire approchée par des étapes.

définition de almemar dans le dictionnaire anglais

La définition de almemar dans le dictionnaire est la plate-forme surélevée dans une synagogue sur laquelle se tient le bureau de lecture Aussi appelé: bema, bimah, bima.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALMEMAR

Armagh · cauchemar · fusuma · grandma · Hama · ma · maa · maar · mama · mar · Myanmar · Omar · ouma · padma · Palomar · Panama · sama · summa · Toyama · Umar

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALMEMAR

almah · almain · almanac · almanack · almandine · almandite · Almaty · alme · almeh · Almelo · almery · almightily · almightiness · almighty · almirah · almner · Almohad · Almohade · almond · almond essence

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALMEMAR

bismar · Braemar · calamar · Colmar · damar · dammar · fulmar · grammar · jumar · Kalmar · Kolmar · Montelimar · Mosque of Omar · palmar · patamar · Samar · simar · Union of Myanmar · Weimar · Wismar

Synonymes et antonymes de almemar dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALMEMAR»

almemar · bema · bima · elevated · platform · ancient · athens · used · orator · podium · synagogues · also · known · bimah · torah · reading · during · services · orthodox · churches · raised · area · around · altar · sanctuary · antiquity · made · stone · almemar · merriam · webster · jewish · synagogue · bearing · desk · from · which · read · pentateuch · prophets · called · arts · digest · culture · montreal · beginning · goal · create · space · where · could · explore · expand · conversation · about · being · place · define · ælˈmiːmɑː · judaism · ashkenazic · usage · jewishencyclopedia · under · same · name · seat · moses · been ·

Traducteur en ligne avec la traduction de almemar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALMEMAR

Découvrez la traduction de almemar dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de almemar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almemar» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

almemar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

almemar
570 millions de locuteurs
en

anglais

almemar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

almemar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

almemar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

almemar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

almemar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

almemar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

almemar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Almemar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Almemor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

almemar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

almemar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Almemar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

almemar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

almemar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अल्मार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

almemar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

almemar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

almemar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

almemar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

almemar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

almemar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almemar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almemar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almemar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almemar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMEMAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de almemar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almemar».

Exemples d'utilisation du mot almemar en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALMEMAR»

Découvrez l'usage de almemar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almemar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Origin of Ashkenazi Jewry: The Controversy Unraveled
The small remnants of the Carolingian almemar (elevation in the synagogue on which the scroll of the law was read) were disturbed by a much larger almemar of the thirteenth century and by a cellar underneath. The almemar seems to have ...
Jits van Straten, 2011
2
Little Pomegranate and the Diamond Ring
Once up on a time, there was a small family, a mother and her daughter (Pomegranate), who lived in the city of Gandora.
Meer Almemar, 2013
3
Dictionary of Jewish Usage: A Guide to the Use of Jewish Terms
ALMEMAR • r> The Hebrew plural of agmuih is ( Ashkenazi) agtmos or (Sephardi ) agu- not. (The Anglicized plural is given above.) The masculine form, referring to a man who for various reasons is unable to divorce his wife, is agun.
Sol Steinmetz, 2005
4
The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...
Punctuation the pulpit on' the almemar in the center of the synagogue, facing the Ark. The Zolmr calls the pulpit "migdal 'oz " (a strong tower ; Prov. xviii. 10). The desk is ascended by six steps, above which is an additional step to receive the ...
5
The Palgrave Dictionary of Anglo-Jewish History
Almemar = elevated platform in the synagogue bearing the reading desk (also bimah). Archa = a chest containing records of transactions between medieval Jews and clients. Av Beth Din = the senior judge, and therefore head, of the Beth Din.
William D. Rubinstein, 2011
6
The Great Synagogue: A History of Sydney's Big Shule
... describe the immigration of a Jew to Israel Almemar raised platform on which Torah (q.v.) is read; see also Bimah Amidah central prayer of each service Arba Kanfot fringed garment worn under the shirt by Orthodox males Aron Kodesh Holy ...
Raymond Apple, 2008
7
Jewish Spirituality and Divine Law
143 Kaufmann Kohler, "Almemar or Almemor" and A.W. Brunner, "Almemar or Almemor, Architecturally Considered," Jewish Encyclopedia (New York: 1906), vol. 1, p. 431 and Leopold Low, Gesammelte Schriften (Szegeden: 1899), iv, pp.
Adam Mintz, Lawrence H. Schiffman, 2005
8
Portraits in print
At last, through a small door at the back of the almemar (platform), Rabbi Berkowitz and Singer appeared. Applause filled the room, cameras flashed. Singer stood in the middle of the almemar, bowing and smiling. He looked smaller and more ...
Helen Benedict, 1992
9
Medieval Jewish Civilization: An Encyclopedia
The term almemar is sometimes used to refer to the elevated reading platform in Franco-German Hebrew sources (or almembra., “Rashi” on Sukkah 51b, SotahAla, 'A.Z. 16a). Nahum Strutchkoff, Thesaurus of the Yiddish Language, gives later ...
Norman Roth, 2014
10
A Popular Dictionary of Judaism
Other texts, such as the *Song of Songs have often been interpreted allegorically. Allegory is also used by the *Talmudic *sages and the *Kabbalists. ALMEMAR Dais in the *synagogue from which the *Torah is 5.
Lavinia Cohn-Sherbok, Dan Cohn-Sherbok, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMEMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almemar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ALMEMAR: Independence for Kurds on way
Zamawang Almemar is from the Kurdistan region of Iraq and sought asylum from the Saddam Hussein regime in the United States. «Washington Times, juil 14»
2
Scholars for August 8
Olympia: Hillary F. Adler, Brandon Aguillard, Kevin C. Albright, Elizabeth N. Allison, Nagham Almemar, Nicole M. Anderson, Jeremiah Anspach, ... «The Olympian, août 10»
3
Why women should be able to pray in peace
With a Sefer Torah unrolled onto the large flat remains of a stone pillar, making a perfect (if cramped) almemar, we again huddled together on ... «Jewish Chronicle, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almemar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/almemar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR