Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amender" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMENDER EN ANGLAIS

amender  [əˈmɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Amender est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMENDER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «amender» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amender dans le dictionnaire anglais

La définition de amender dans le dictionnaire est une personne qui amende.

The definition of amender in the dictionary is a person who amends.


Cliquez pour voir la définition originale de «amender» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMENDER


agenda
əˈdʒɛndə
bartender
ˈbɑːˌtɛndə
bender
ˈbɛndə
blender
ˈblɛndə
commender
kəˈmɛndə
defender
dɪˈfɛndə
emender
ɪˈmɛndə
entender
ɪnˈtɛndə
fazenda
fəˈzɛndə
fender
ˈfɛndə
gender
ˈdʒɛndə
hacienda
ˌhæsɪˈɛndə
lender
ˈlɛndə
pretender
prɪˈtɛndə
render
ˈrɛndə
slender
ˈslɛndə
surrender
səˈrɛndə
tender
ˈtɛndə
transgender
ˌtrænzˈdʒɛndə
Venda
ˈvɛndə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMENDER

amenable
amenableness
amenably
amenage
amenaunce
amend
amendable
amendatory
amende
amende honorable
amendes honorables
amending formula
amendment
amends
amene
Amenhotep III
Amenhotep IV
Amenhotpe III
Amenhotpe IV
amenities

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMENDER

Alexander
ascender
calender
contender
descender
ender
engender
goaltender
hellbender
lavender
moneylender
mortgage lender
offender
public defender
repeat offender
sender
sex offender
spender
suspender
vender
weekender

Synonymes et antonymes de amender dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMENDER»

amender solutions private limited gill songs amended form amender wiktionary from french latin ēmendāre present active infinitive ēmendō faults correct improve remedy amend revise cure define alter modify rephrase subtract motion bill constitution formal procedure congress proposed mend mends change better earlier proposal make more comprehensive remove définition conjugaison dans modifier texte définitions larousse retrouvez mais également ainsi homonymes reverso voir aussi amende faire honorable expression exemple usage meaning also amener example conjugation defined

Traducteur en ligne avec la traduction de amender à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMENDER

Découvrez la traduction de amender dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amender» en anglais.

Traducteur Français - chinois

amender
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amender
570 millions de locuteurs

anglais

amender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amender
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amender
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amender
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amender
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amender
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amend
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amender
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amender
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amender
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amender
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदतनीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amender
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammendante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amender
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amender
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amender
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amender
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMENDER»

Le terme «amender» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amender» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amender».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMENDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amender» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amender» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amender en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMENDER»

Découvrez l'usage de amender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acts Passed at the ... Session of the Legislature of the ...
Acte pour amender l'acte intitulé "acte pour autoriser les admi nistrateurs de l'Eg' ise Catholique Romaine de St. Joseph, dans la paroisse d'Est Baton Rouge, à se procurer une certaine somme d'argent, par le moyen d'une loterie et pour ...
Louisiana, 1829
2
A Digest of the Ordinances, Resolutions, By-Laws, and ...
Avril 484 Acte pour amender la cinquième section de l'acte intitule “Acte pour amender les divers actes pour incorporer la ville de la Nouvelle-0rléans, et pour d'autres objets,” approuvé le neuf Murs mil-huit-centvingt-scpt.—Approuvé le 17 ...
3
Les statuts provinciaux du Canada
Acte pour changer et amender l'acte qui règle la pratique des cours de comté dans le Haut Canada, et pour en étendre la jurisdiction, ...... 1303 LUI. Acte pour amender et refondre les divers actes maintenant en force qui règlent la pratique ...
Canada, 1850
4
Game Theory: An Introduction
As such, assume that after the proposer makes his proposal x = (x1, x2 ,...,x N), one of the remaining N − 1players is selected to offer an amendment; we refer to him as the amender. The amender can second the proposer's original proposal ...
Steven Tadelis, 2013
5
Actes Passés À la Session de la Législature de L'état de la ...
Acte pour amender et réédicter l'article deux mille deux cent soixante-et-un du Code Civil de l'Etat de la Louisiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acte pour amender et réédicter l'article deux cent soixante du Code Civil de ...
Louisiana, 1867
6
Official Journal of the Proceedings of the House of ...
Legislature. House of Representatives. cageuses, dans certaines portions des paroisses d'Orlêans et Jefferson,” approuvé le 18 mars 1858. Acte pour amender un acte supplémentaire, intitulé : “Acte pourvoyant aux levées, au drainage et a ...
Louisiana. Legislature. House of Representatives, 1860
7
Official journal of the proceedings of the Convention of the ...
pour rappeler certaines ordonnances et [mur amender (l'imlrun ordnniinnccii déjil adoptées cHt, pur Ift presentí.1, rappelée. L'ordonnanco concernant le judicini-u est »lore prlHO cri oounidératiou, «eetiou pur section. M. Fitqim propuso Uo ...
8
Ontology and the Practical Arena
Since the justification for having an amender M for a system 5i seems to be that of helping to ensure the satisfaction by 5] of the A-conditions, one may think that M must fall outside 5] in such a way that a metasys- temic claim linking 5, and M ...
Douglas Browning, 2010
9
François, italien et anglois
... m. letame, concime , dunging of a piece of ground Amendement, /. m. emendamento, a mendment Amender, v. a. imporre una multa, to fet a fine Amender, v. a. ammeiidarc, correggere, to mend, correii Amender les terre* , concimewc lerreni ...
F. Bottarelli, 1803
10
The Provincial Statutes of Lower-Canada
A Acte pour amender un certain Acte passé dans la onzième année du Règne de feu Sa Majesté, intitulé, " Acte pour établir des Bureaux " d'Enrégistrement dans les Comtés de Drummond, Sherbrooke, Stan" stead, Shefford et Missiskoui," et ...
Québec (Province), 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Au Burundi, le pouvoir à tout prix
... a été éjecté du pouvoir après avoir cherché à amender la loi fondamentale. Du coup, le président congolais tente de jouer les prolongations. «24heures.ch, juin 15»
2
Hery Rajaonarimampianina au bord du gouffre de sa mort politique
Il n'y a plus aucune légitimité populaire. Mais, après plus d'un an de conneries à l'état pur, au lieu de s'amender et de faire preuve d'humilité, ... «Hebdomadaire d'actualités, juin 15»
3
Premier écueil pour la réforme du notariat
L'Ordre des notaires du Maroc veut amender la loi régissant la profession. Son article 33 figure sur la liste. Une réunion a été tenue mardi 9 ... «L'Économiste, juin 15»
4
DIG DEEP: Water restrictions in effect
Amend the volume of the planting hole by 30-50 per cent with soil amender, compost or animal manure - never mushroom. Use any excess soil ... «North Shore News, juin 15»
5
Lambert Mende à Tom Malinowski : « Ce dialogue n'est pas l'affaire …
Certaines organisations sont pour l'organisation d'un dialogue en vue d'amender le calendrier électoral. D'autres par contre s'y opposent et ... «Radio Okapi, juin 15»
6
Vraiment, la Suisse au Conseil de sécurité?
Mais pour autant, personne n'est disposé à amender la Charte – dont on célèbre le 70e anniversaire ce mois-ci – pour l'adapter aux réalités ... «Le Temps, juin 15»
7
Code de la presse: le CNDH veut plus de protection pour les …
Dans son avis, le CNDH suggère également d'amender les dispositions de l'article 218-2 du Code pénal relatif à l'apologie du terrorisme. «Telquel.ma, juin 15»
8
Heatwave is coming. How to protect your garden
Remember the value of mulch – a thin layer of compost or soil amender. It's a good way to reduce evaporation. It is still not to late to put down a ... «Vancouver Sun, juin 15»
9
INTERVIEW de Toolsyraj Benydin
Toolsyraj Benydin parle aussi de la nécessité d'amender les lois du travail pour que le préavis de licenciement ne se résume pas à un mois ... «LeMatinal, mai 15»
10
Philippe Fargues : « Les propositions de la Commission sont très …
Quant au règlement de Dublin qui fait porter toute la responsabilité sur le pays de premier accueil, il est clair qu'il faut l'amender. «Les Échos, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/amender>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z