Téléchargez l'application
educalingo
analyse

Signification de "analyse" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANALYSE

Back formation from analysis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANALYSE EN ANGLAIS

ˈænəˌlaɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANALYSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Analyse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ANALYSE EN ANGLAIS

définition de analyse dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'analyse dans le dictionnaire est d'examiner en détail afin de découvrir le sens, les caractéristiques essentielles, etc. L'autre définition de l'analyse est de décomposer en composants ou caractéristiques essentielles. L'analyse consiste également à effectuer une analyse mathématique, chimique, grammaticale, etc.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ANALYSE

PRESENT

Present
I analyse
you analyse
he/she/it analyses
we analyse
you analyse
they analyse
Present continuous
I am analysing
you are analysing
he/she/it is analysing
we are analysing
you are analysing
they are analysing
Present perfect
I have analysed
you have analysed
he/she/it has analysed
we have analysed
you have analysed
they have analysed
Present perfect continuous
I have been analysing
you have been analysing
he/she/it has been analysing
we have been analysing
you have been analysing
they have been analysing

PAST

Past
I analysed
you analysed
he/she/it analysed
we analysed
you analysed
they analysed
Past continuous
I was analysing
you were analysing
he/she/it was analysing
we were analysing
you were analysing
they were analysing
Past perfect
I had analysed
you had analysed
he/she/it had analysed
we had analysed
you had analysed
they had analysed
Past perfect continuous
I had been analysing
you had been analysing
he/she/it had been analysing
we had been analysing
you had been analysing
they had been analysing

FUTURE

Future
I will analyse
you will analyse
he/she/it will analyse
we will analyse
you will analyse
they will analyse
Future continuous
I will be analysing
you will be analysing
he/she/it will be analysing
we will be analysing
you will be analysing
they will be analysing
Future perfect
I will have analysed
you will have analysed
he/she/it will have analysed
we will have analysed
you will have analysed
they will have analysed
Future perfect continuous
I will have been analysing
you will have been analysing
he/she/it will have been analysing
we will have been analysing
you will have been analysing
they will have been analysing

CONDITIONAL

Conditional
I would analyse
you would analyse
he/she/it would analyse
we would analyse
you would analyse
they would analyse
Conditional continuous
I would be analysing
you would be analysing
he/she/it would be analysing
we would be analysing
you would be analysing
they would be analysing
Conditional perfect
I would have analyse
you would have analyse
he/she/it would have analyse
we would have analyse
you would have analyse
they would have analyse
Conditional perfect continuous
I would have been analysing
you would have been analysing
he/she/it would have been analysing
we would have been analysing
you would have been analysing
they would have been analysing

IMPERATIVE

Imperative
you analyse
we let´s analyse
you analyse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to analyse
Past participle
analysed
Present Participle
analysing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANALYSE

annalize · canalise · criminalize · decriminalize · externalize · finalize · institutionalise · institutionalize · internalize · internationalize · marginalize · nationalize · penalize · personalize · professionalize · psychoanalyse · rationalise · rationalize · sensationalize · signalize

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANALYSE

analysable · analysand · analysation · analyser · analyses · analysis · analysis of variance · analysis situs · analyst · analyte · analytic · analytic phonics · analytical · analytical geometry · analytical philosophy · analytical psychology · analytical reagent · analytically · analyticity · analyzability

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANALYSE

atmolyse · autocatalyse · autolyse · breathalyse · catalyse · dialyse · electrolyse · hemolyse · hydrolyse · lyse · overanalyse · paralyse · photolyse · plasmolyse · proteolyse · pyrolyse · re-analyse

Synonymes et antonymes de analyse dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANALYSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «analyse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANALYSE»

analyse · anatomize · assay · break · down · consider · dissect · dissolve · divide · estimate · evaluate · examine · inspect · interpret · investigate · judge · research · resolve · separate · study · survey · test · work · over · analyses · analysis · thom · yorke · analyse · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · define · more · into · components · essential · features · financial · structure · make · mathematical · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · participle · australian · curriculum · glossary · entry · student · diversity · print · download · consultation · detail · purpose · finding ·

Traducteur en ligne avec la traduction de analyse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANALYSE

Découvrez la traduction de analyse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de analyse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «analyse» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

分析
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

analizar
570 millions de locuteurs
en

anglais

analyse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विश्लेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُحَلِّلُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анализировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

analisar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্লেষণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

analyser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menganalisis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

analysieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分析する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분석하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Analisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विश्लेषण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çözümlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

analizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeanalizować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аналізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a analiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

analiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

analysera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analysere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de analyse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANALYSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de analyse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «analyse».

Exemples d'utilisation du mot analyse en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ANALYSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot analyse.
1
Gautam Adani
I analyse in my own way, in very simple, no-jargon language. If somebody is talking in very complicated way, I never like that.
2
Jeffrey Archer
Whenever you analyse anyone who has had any success and they're in the headlines, you will find they are human and make mistakes. I'm certainly that and I've made a lot of mistakes.
3
Emily Greene Balch
It is natural to try to understand one's own time and to seek to analyse the forces that move it.
4
Geoffrey Boycott
When I was playing the game we never had the benefit of TV or video to analyse our techniques or look at faults, we depended on other cricketers to watch us and then tell us what they thought we were doing wrong.
5
Natalie Dormer
I'm a quasi-only child. With my brother and sister, I've more of a tendency to be semi-maternal. So, yes, I spent a lot of time talking to myself - I had this big dressing-up box and would just dress up as lots of characters and talk back to myself... Verging on schizophrenia, I suppose, if you analyse it carefully.
6
Corey Hart
I can analyse the trajectory of my popularity and find out why the peak was a peak and the valley was a valley - grapple with it that way - but I prefer not to analyse it that much.
7
Charles Hazlewood
When I analyse the music, I can get really extreme.
8
Ma Jian
I wanted to analyse and understand how the Chinese people could have their lives so crushed by fear.
9
Karan Johar
I think that I have self esteem issues, really. If you really analyse it... People who really like me I have no interest in. The unattainable is always that I want to attain.
10
Aaron Klug
In the course of my stay there, I also showed how one could analyse the experimental kinetic curves for the reaction of haemoglobin with carbon dioxide or oxygen by simulations in the computer, and so fit the rate constants.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANALYSE»

Découvrez l'usage de analyse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec analyse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cauchy’s Cours d’analyse: An Annotated Translation
In 1821, Augustin-Louis Cauchy (1789-1857) published a textbook, the Cours d analyse, to accompany his course in analysis at the Ecole Polytechnique.
Robert E. Bradley, C. Edward Sandifer, 2010
2
Methods to Analyse Agricultural Commodity Price Volatility
This book examines the issue of price volatility in agricultural commodities markets and how this phenomenon has evolved in recent years.
Isabelle Piot-Lepetit, Robert M'Barek, 2011
3
Analyse und Werturteil
Carl Dahlhaus. fragmentary reproduction of the noises of life. Thus, the ear must hear these noises mastered, servile, completely controlled, conquered and constrained to become elements of art. (This is the continual battle of the artist with his ...
Carl Dahlhaus, 1983
4
Design, Model, Prototype, Test, Analyse and Evaluate a ...
Bachelor Thesis from the year 2007 in the subject Materials Science, grade: 1,0, University of the West of England, Bristol, course: Individual Project, 75 entries in the bibliography, language: English, comment: Die bachelor-Thesis wurde ...
David Schröder, 2008
5
Concept and Form, Volume 1: Selections from the Cahiers pour ...
The two volumes of Concept and Form offer the first systematic presentation and assessment of the Cahiers legacy in any language. The first volume translates a selection of original Cahiers texts.
Peter Hallward, Knox Peden, 2012
6
Random Vibration and Spectral Analysis/Vibrations aléatoires ...
When Kluwer decided to publish an English translation ofthe book in 1992, I had to choose between letting Kluwer translate the French text in-extenso or doing it myself, which would allow me to carry out a sustantial revision of the book.
A. Preumont, 1994
7
Analyse to Win: Visualising Victory
Helps chess players solve typical practical chessboard problems. It focuses on the aspects of the game on which games are won or lost.
Byron Jacobs, 1997
8
Considérations Générales Sur L'analyse Organique Et Sur Ses ...
APPLICATIONS DE L'ANALYSE ORGANIQUE IMMEDIATE AUX SCIENCES MÉDICALES ET A LA ZOOLOGIE. ARTICLE PREMIER, Applications à la pharmacologie. • utilité d'iio- 282. Si en médecine, dans un cas déterminé, actwe des* on ...
Michel Eugène Chevreul, 1824
9
Publications Du Laboratoire D'analyse Numérique
Les Publications du Laboratoire d'Analyse Numérique regroupent les rapports de recherche écrits par les membres ou les visiteurs du Laboratoire d'Analyse Numérique de l'Université Pierre et Marie Curie (Laboratoire associé au Centre ...
10
Aptitude Personality and Motivation Tests: Analyse Your ...
If you're about to sit such a test and you want to ensure that you come out of it well, or if you are just looking for some guidance on career choices, you'll find lots of spot-on advice in this 3rd edition of Aptitude Personality and ...
Jim Barrett, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANALYSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme analyse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Firms analyse tweets to gauge stock sentiment
Every day, iSentium, a little-known Florida-based technology company, analyses one million tweets from traders, investors and market ... «Financial News, juil 15»
2
Client surveys: A valuable way to analyse your business
“A customer talking about their experience with you is worth ten times that which you write or say about yourself.“ David J. Greer, Wind In Your ... «Bdaily, juin 15»
3
Analyse Media Spend by Helix Personas
BigDatr monitors the highly competitive Australian advertising landscape to empower marketers with an ability to visually analyse when and ... «Roy Morgan Research, juin 15»
4
CytoTools Kaufen
Flankierend zum DCF-Modell habe GBC eine Peer-Group-Analyse mit Unternehmen aus dem Biotech-Bereich herangezogen und als ... «Finanzen.net, juin 15»
5
Analyse: Referendum entscheidend für 'Grexit' - Commerzbank
FRANKFURT (dpa-AFX) - Entscheidend für einen Verbleib Griechenlands in der Währungsunion ist laut Commerzbank das anstehende ... «Finanzen.net, juin 15»
6
ACB to analyse text messages
Investigators are analysing the entire data, including the text messages sent and received through the mobile phones of the accused, seized in ... «The Hindu, juin 15»
7
DGCA asked to analyse airfare movements in past 5 years
"DGCA will mainly analyse the maximum air ticket prices in various high density routes in the last five years," the official said, adding that a ... «Business Standard, juin 15»
8
We need time to analyse, absorb Marikana report - Chamber of Mines
Johannesburg - The Chamber of Mines needed time to absorb and analyse all the findings made in the Marikana report, released by President ... «News24, juin 15»
9
We analyse the likely and not so likely candidates that could fill Jose …
Conor McGregor has pissed off so many people en route to his title shot that there is no shortage of takers willing to step in to fight him on short notice. «SportsJOE, juin 15»
10
The media's attempts to combat and analyse police brutality
One of the biggest steps taken in an endeavour to combat and analyse police brutality, is The Guardian's The Counted study. The Counted ... «The News Hub, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Analyse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/analyse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR