Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "аналізувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АНАЛІЗУВАТИ EN UKRAINIEN

аналізувати  [analizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АНАЛІЗУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «аналізувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de аналізувати dans le dictionnaire ukrainien

analyser, uy, uesh, nedok. et doc., perh. Faites l'analyse; étudier, en expansion dans les parties constituantes. Je sens que je ne peux toujours pas survivre et tomber dans un ton lyrique et déformé et, au lieu d'analyser, je vais commencer à chanter mon héros (Fri, III, 1950, 260); Il a commencé à analyser les commentaires en détail, et quels étaient les lithologistes (Donch., V, 1957, 377); - Retournez au laboratoire et rappelez-vous: tout ce que les laboratoires vont prendre ici sera analysé par vous (Silk., Engineers, 1956, 89). аналізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Робити аналіз; досліджувати, розкладаючи на складові частини. Чую, що таки не видержу і впаду в ліричний, дифірамбічний тон і, замість аналізувати, почну оспівувати свого героя (Фр., III, 1950, 260); Він докладно почав аналізувати зауваження, а якими виступали літстудійці (Донч., V, 1957, 377); — Повертайтесь до лабораторії і пам’ятайте: все, що братимуть тут лаборантки, аналізуватимете ви (Шовк., Інженери, 1956, 89).


Cliquez pour voir la définition originale de «аналізувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АНАЛІЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АНАЛІЗУВАТИ

аналіз
аналізатор
аналізований
аналізування
аналізуватися
аналітик
аналітика
аналітичність
аналітичний
аналітично
аналог
аналогійний
аналогічність
аналогічний
аналогічно
аналогія
аналой
анальгін
анальний
анальфабет

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АНАЛІЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de аналізувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНАЛІЗУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de аналізувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АНАЛІЗУВАТИ

Découvrez la traduction de аналізувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de аналізувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аналізувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

分析
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

analizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

analyze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्लेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анализировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

analisar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্লেষণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

analyser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menganalisis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

analysieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分析します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njelasno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्लेषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çözümlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

analizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

analizować
50 millions de locuteurs

ukrainien

аналізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

analiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontleed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

analysera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analysere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de аналізувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АНАЛІЗУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «аналізувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot аналізувати en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНАЛІЗУВАТИ»

Découvrez l'usage de аналізувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec аналізувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 87
Довідкове видання Гороть Є. І. подібність; а superficial - поверхова/зовнішня подібність; by — with/on the — of за аналогією з. analyse [' x ndlalz] у (past і р. р. analysed, pres. р. analysing) 1. аналізувати, досліджувати, детально ...
Гороть Є. І., 2006
2
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Зараз я бачу, як важливо аналізувати помилки, щоб брати з них максимум корисного і не повторювати того, що спричинило цю помилку. Звісно, я і тепер можу один раз помилитись і проаналізувати все не до кінця, і помилитися ...
Романів Ростислав, 2014
3
Календар-довідник - Сторінка 247
вміти: розрізняти тропи, стопи і строфи, літературні роди і види; визначати основні ознаки літературних стилів; аналізувати образну систему художнього тексту. ОСНОВИ ПРАВОЗНАВСТВА У результаті вивчення дисципліни ...
Національний університет "Києво-Могилянська академія.", 2002
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 154
... 4031 analogs аналоги 4032 analogue аналог 4033 analogues аналоги 4034 analogy аналогія 4035 analysand об'єкт психоаналізу 4036 analysands аналізанди 4037 analyse аналізувати 4038 analyses аналізи 4039 analysis аналіз ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНАЛІЗУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme аналізувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Відкритий бюджет, або Як працює прозора система?
Це інструмент, що дозволяє контролювати рух бюджетних коштів в столиці та аналізувати кожен платіж – хто, за яким договором, кому і за що платив. «Українська правда - Київ, sept 15»
2
Два плюс три: сценарій арбітрів
Утім, аналізувати цей матч варто не лише експертам та кураторові суддівського комітету ФФУ, а й, приміром, езотерикам. У центральному матчі туру, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
3
«Української культури нема, є спрощена демоверсія»
Не будемо аналізувати міру лицемірства, не будемо аналізувати, що він насправді мав на увазі, але відповідь – це без жартів – була геніальною. «ZAXID.net, sept 15»
4
Голова міської організації інвалідів: «Кандидатів у мери потрібно …
Голова міської організації інвалідів: «Кандидатів у мери потрібно аналізувати». Виктория Козуб 23 вересня, 15:30. Реклама 362 3 1. Голова міської ... «Интернет, sept 15»
5
Відео з Ігорем Мосійчуком, який бере хабар, повністю підроблене
Вже через кілька хвилин я почав зверхньо аналізувати побачене і почуте. Виходило те, що Мосійчук дуже багата людина. Перша критична думка ... «Інформатор, sept 15»
6
Сергій Жадан у Львові розповів про Донбас та маніпуляцію …
Освічена людина, яка читає книжки, володіє інформацією, вміє самостійно мислити, аналізувати ситуацію, скоріш за все, не дасть маніпулювати своєю ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
7
Ігор Ніконов: «Кияни можуть контролювати кожну бюджетну …
Третій етап проекту «Відкритий бюджет» розпочав свою роботу. Проект дозволив контролювати рух бюджетних коштів у місті та аналізувати конкретні ... «КИЇВ1, sept 15»
8
Про унікальність Майдану та повернення до реальності: 8 тез …
«Відповідальність громадянського суспільства, необхідність аналізувати історію критично й повертатися до реальності – це виклики, які зараз стоять ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
9
Не facebook-ом єдиним
Думати, аналізувати, довіритись, розчаруватись, заректись більше нікому не вірити – а потім повторити свою ж помилку. Або ні. Жити, одним словом. «Українська правда, sept 15»
10
Нові вибори чи вибори з новими думками?
Складно аналізувати таку логіку, але очевидно, що треба серйозно аналізувати сценарії протидії можливій спробі воєнного перевороту. Друге. В Україні ... «КИЇВ1, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Аналізувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/analizuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur