Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "annexure" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANNEXURE EN ANGLAIS

annexure  [ˈæneksjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNEXURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Annexure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANNEXURE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «annexure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
annexure

Annexion

Annexation

L'annexe est l'acquisition forcée du territoire d'un État par un autre État. Habituellement, il est implicite que le territoire et la population en annexe soient les plus petits, plus périphériques et les plus faibles des deux entités fusionnantes, à l'exception de la taille physique. Cela peut aussi impliquer une certaine mesure de coercition, d'expansion ou d'unilatéralisme de la part des entités qui fusionnent. Pour cette raison, des euphémismes plus positifs, comme l'union ou l'union politique ou la réunification, sont parfois observés dans le discours. L'annexion diffère de la cession et de la fusion, parce que, contrairement à la cession où le territoire est donné ou vendu par voie de traité ou d'amalgamation, l'annexion est un acte unilatéral où un territoire est saisi et détenu par un seul État et légitimé par une reconnaissance générale par les autres organismes internationaux. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'utilisation de l'annexion a privé de populations entières des garanties prévues par les lois internationales régissant les professions militaires. Les auteurs de la Quatrième Convention de Genève ont fait valoir «donner à ces règles un caractère absolu», ce qui rendait beaucoup plus difficile pour un État de contourner le droit international en utilisant l'annexion. Annexation is the forcible acquisition of a state's territory by another state. Usually, it is implied that the territory and population being annexed is the smaller, more peripheral, and weaker of the two merging entities, barring physical size. It can also imply a certain measure of coercion, expansionism or unilateralism on the part of the stronger of the merging entities. Because of this, more positive euphemisms like political union/unification or reunification are sometimes seen in discourse. Annexation differs from cession and amalgamation, because unlike cession where territory is given or sold through treaty, or amalgamation, annexation is a unilateral act where territory is seized and held by one state and legitimized via general recognition by the other international bodies. During World War II, the use of annexation deprived whole populations of the safeguards provided by international laws governing military occupations. The authors of the Fourth Geneva Convention made a point of "giving these rules an absolute character", thus making it much more difficult for a state to bypass international law through the use of annexation.

Cliquez pour voir la définition originale de «annexure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANNEXURE


allure
əˈljʊə
brochure
ˈbrəʊʃjʊə
chaussure
ʃəʊˈsjʊə
commissure
ˈkɒmɪˌsjʊə
continua
kənˈtɪnjʊə
continuer
kənˈtɪnjʊə
cure
kjʊə
dure
djʊə
jaguar
ˈdʒæɡjʊə
manicure
ˈmænɪˌkjʊə
mature
məˈtjʊə
morsure
ˈmɔːsjʊə
Nicaragua
ˌnɪkəˈræɡjʊə
Papua
ˈpæpjʊə
paradoxure
ˌpærəˈdɒksjʊə
premature
ˌprɛməˈtjʊə
procure
prəˈkjʊə
pure
pjʊə
secure
sɪˈkjʊə
you´re
jʊə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANNEXURE

anneal
annealer
annectent
Annecy
annelid
annelidan
annex
annexable
annexation
annexational
annexationism
annexationist
annexe
annexion
annexment
anni mirabiles
annicut
Annigoni
annihilable
annihilate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANNEXURE

adventure
agriculture
architecture
be sure
capture
culture
deflexure
ensure
exposure
failure
feature
figure
fixure
flexure
for good measure
for the foreseeable future
furniture
plexure
sigmoid flexure
to be sure

Synonymes et antonymes de annexure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANNEXURE»

annexure tatkal passport annexation forcible acquisition state territory another usually implied that population being annexed smaller more peripheral weaker merging entities barring physical size also imply certain measure annexure define something appended annex supplement merriam webster noun əˈnekshə a¦n full chiefly british first known grammarly answers appendix within correct context these words substituted each means called seva project declaration applicant parent guardian minor plain paper affirm particulars consent form wiktionary jump navigation search edit plural annexures draft parenting order family court australia party application orders lawyer must complete separate please refer versus grammar factor april reader pointed error sydney morning herald what meaning wiki term some legal

Traducteur en ligne avec la traduction de annexure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANNEXURE

Découvrez la traduction de annexure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de annexure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «annexure» en anglais.

Traducteur Français - chinois

附录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anexión
570 millions de locuteurs

anglais

annexure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Annexure
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

annexure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যানেক্সার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annexure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lampiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachtrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付属文書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

annexure
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Annexure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ lục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின் பக்க இணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Annexure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Annesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Annexure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Annexure
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anexare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Annexure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bylae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Annexure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annexure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de annexure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNEXURE»

Le terme «annexure» est communément utilisé et occupe la place 68.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «annexure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de annexure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «annexure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANNEXURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «annexure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «annexure» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot annexure en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANNEXURE»

Découvrez l'usage de annexure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec annexure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nandigram: What Really Happened? : Based on the Report of ...
Written deposition before Tribunal; WD-40/26 Annexure A1 169. Written deposition before Tribunal; WD-36/26 Annexure A1 170. Oral deposition before Tribunal; OD-23, Annexure A1 171. Deposition No. WD-29/27 narrates the incident; ...
All India Citizens Initiative, 2007
2
The Central Motor Vehicles Rules, 1989
Annexures Page FORM 57. — Certificate for Foreign Insurance 292 FORM 58. — Endorsement on Certificate of Foreign Insurance . 292 ANNEXURE /.—Mass Emission Standards for Petrol Driven Vehicles . 293 ANNEXUREIL— Breakdown  ...
3
Economics of Protected Areas and Its Effect on Biodiversity
CHAPTER-8 : SUMMARY, SUGGESTIONS AND POLICY IMPLICATIONS 457 8.1 Summary 457 8.2 Major Findings 464 8.3 Conclusions 465 8.4 Suggestions and Policy Implications 465 Annexure I : Wildlife Trade - Global Preception 469 ...
Ram Bir Singh Kushwah, Dr. Vijay Kumar, 2001
4
CORE BANKING SOLUTION: Evaluation of Security and Controls
ANNEXURE. (Contd.) Section D: Emergency response plan Introduction Definition of crisis Emergency response teams Emergency response activation Establishing an alert level Emergency response—Local escalation procedures 1 2 3 4 5 6 ...
M. REVATHY SRIRAM, 2013
5
Bridges Over Water: Understanding Transboundary Water ...
(8) Determination of withdrawals to be made by India under proviso (iii) to Paragraph 3 of Annexure C.21 (9) Determination of schedule of releases from Conservation Storage under the provisions of Paragraph 8 of Annexure C. (10) Whether ...
‎2007
6
Bridge Engineering
Annexure 14.2(A) Basic Permissible Stresses in Structural Steel 460 Annexure 14.2(B) Basic Permissible Stresses in Structural Steel 461 Annexure 14.2(C) Basic Permissible Stresses in Structural Steel 462 Annexure 14.2(D) Allowable ...
Ponnuswamy, 2008
7
Ibm Pc And Clones: Hardware, Troubleshooting And Maintenance ...
... UNIX Operating Systems and Servers 911 Annexure 1 ASCII Code 912 Annexure 2 PC Keyboard Scancoder 924 Annexure 3 8088 Instruction Set 928 Annexure 4 Error Codes 920 Annexure 5 I/O Connectors in Modern PC 923 Annexure 6 ...
Govindarajalu, 2002
8
Conflict and Cooperation on South Asia's International ...
(10) Whether or not any new Agricultural Use by India, on those Tributaries of The Jhelum on which there is any Agricultural Use or hydro-electric use by Pakistan, conforms to the provisions of Paragraph 9 of Annexure C. (11) Questions ...
Salman M. A. Salman, Kishor Uprety, 2002
9
The Passports Act, 1967
(e) If the old passport does not contain spouse name, copy of marriage certificate issued by the Registrar of Marriage or affidavit as per specimen in Annexure 'D'. ( 3) When applying for a minor's passport attach: (a) A Declaration from the ...
10
The Truth of Babri Mosque
4 —do— Volume 7 Judgment in OOS No 5 of 1989 —do— Volume 8 Index of Annexure—I to III —do— Volume 9 Annexure—I —do— Volume 10 Annexure—II —do— Volume 11 Annexure—III —do— Volume 12 Page wise Index of Annexure ...
Ashok Pant, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNEXURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme annexure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monitoring/documentation: FBR decides to establish two new units
Member (FATE) referred to Annexure-II of the Working Paper and said the situation has already been catered for in the Annexure. FBR Member ... «Business Recorder, juil 15»
2
www.dtemaharashtra.gov.in/poly2015 Diploma Final Merit List …
The aspiring candidates are hereby informed to refer the Information Brochure – Annexure I for detailed procedure of CAP. Detailed information ... «All India Roundup, juil 15»
3
Black money compliance window: Declaration of overseas stash can …
The new two-page form brought out for this purpose has been categorised as 'Form 6' and has a three-page annexure for the "statement of ... «Economic Times, juil 15»
4
Government notifies hike in FAR rules
The uses permissible and the type of structure (temporary or permanent) that may be permitted are provided in Annexure XI of the regulations. «Daijiworld.com, juil 15»
5
Union government neglecting Puducherry, says Narayanasamy
He reiterated that Puducherry was not included in the list of 100 Smart cities finalised by the centre and it had a place only in the annexure. «The Hindu, juil 15»
6
Notice confirms rights of illegal asylum seekers
The standards referred to are captured in Annexure B of the 2014 Immigration Regulations and relate to accommodation, nutrition and hygiene. «Lexology, juil 15»
7
Dholpur Palace row: Where did Jairam Ramesh go wrong?
He selectively picked up one schedule from the annexure to allege that only moveable properties were given to Dushyant in 2007. He did not ... «India Today, juil 15»
8
Law Clerk Vacancies at Appellate Tribunal for Electricity
The applications as per 'Annexure' along with attested copies of up-to-date ACRs for the last five years and vigilance clearance, may be ... «Live Law, juil 15»
9
Narayanasami keeps up debate on Smart City scheme in Pondy
... has been allocated with the development of a smart city which was indicated in the annexure 2 of the smart city mission guidelines published. «Web India, juil 15»
10
Finally, Jwala-Ashwini Close to TOP Gains
... one in the city, which is a five-minute ride from the present one. Being built at a cost of `7 crore, the new annexure will have nine courts. «The New Indian Express, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Annexure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/annexure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z