Téléchargez l'application
educalingo
apparition

Signification de "apparition" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT APPARITION

From Late Latin appāritiō, from Latin: attendance, from appārēre to appear.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APPARITION EN ANGLAIS

ˌæpəˈrɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPARITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Apparition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPARITION EN ANGLAIS

Apparition

Généralement, une apparition est une instance de quelque chose apparaissant, c'est-à-dire être vu. Le terme peut se référer à ...

définition de apparition dans le dictionnaire anglais

La première définition d'apparition dans le dictionnaire est une apparence, en particulier d'un fantôme ou d'une figure fantomatique. L'autre définition de l'apparition est la figure qui apparaît ainsi; fantôme; spectre. L'apparition est aussi l'acte d'apparaître ou d'être visible.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC APPARITION

attrition · contrition · econometrician · electrician · futurition · geriatrician · malnutrition · Mauritian · micturition · nutrition · obstetrician · paediatrician · parturition · patrician · pediatrician · preterition · psychometrician · rhetorician · undernutrition · vomiturition

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME APPARITION

appalto · appanage · appanaged · apparat · apparatchik · apparatus · apparatus criticus · apparel · apparelled · apparelling · apparelment · apparent · apparent horizon · apparent magnitude · apparent movement · apparently · apparentness · apparitional · apparitor · appassionato

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME APPARITION

accreditation · acquisition · addition · audition · competition · composition · condition · definition · disposition · edition · exhibition · expedition · in a position · in addition · in mint condition · limited edition · opposition · position · recognition · tradition · transition

Synonymes et antonymes de apparition dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPARITION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apparition» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APPARITION»

apparition · atua · chimera · eidolon · ghost · kehua · phantom · revenant · shade · spectre · spirit · spook · visitant · wraith · review · full · movie · spoiler · ending · watch · where · filmed · john · donne · generally · instance · something · apparition · merriam · webster · dead · person · unusual · unexpected · sight · phenomenon · ghostly · figure · imdb · still · sebastian · stan · ashley · greene · todd · lincoln · harry · potter · wiki · magical · method · transportation · basically · action · travelling · having · user · focus · desired · location · their · mind · then · define · supernatural · appearance · thing · especially · specter · midnight · anything · that · appears · official · site · trailer · gallery · synopsis · thriller · kelly · discover · they · haunted · presence · accidentally · meaning · pronunciation · translations · rotten · tomatoes · critics ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apparition à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPARITION

Découvrez la traduction de apparition dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apparition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apparition» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

幽灵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aparición
570 millions de locuteurs
en

anglais

apparition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظهور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

явление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aparição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবির্ভাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apparition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penampakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erscheinung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

幻影
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유령
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Apparition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hiện ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அருவம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayalet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apparizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Objawienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

явище
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apariție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπτασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apparition
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apparition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apparition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apparition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPARITION»

Tendances de recherche principales et usages générales de apparition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apparition».

Exemples d'utilisation du mot apparition en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «APPARITION»

Citations et phrases célèbres avec le mot apparition.
1
Grace Paley
I often see through things right to the apparition itself.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APPARITION»

Découvrez l'usage de apparition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apparition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Our Lady of Controversy: Alma López's “Irreverent Apparition
Accompanied by a bonus DVD of Alma López's I Love Lupe video that looks at the Chicana artistic tradition of reimagining la Virgen de Guadalupe, featuring a historic conversation between Yolanda López, Ester Hernández, and Alma López, ...
Alicia Gaspar de Alba, Alma López, 2011
2
Apparition Wren: Poems
Jean Valentine These are poems possessed of both a remarkable intelligence and a delicate, even lace-like obliquitythey might almost be called disjunctive meditationsthat enact a mysterious and elliptical conversation between language and ...
Maureen Alsop, 2007
3
Secular Apparition: The Resurgence of Liberal-democratic ...
The important contribution of secular intellectuals in post-revolutionary Iran to the formation of a post-Islamist political trend that emphasizes Iranian nationalism and liberal democratic values has not been evaluated.
Fariba Taghavi, 2007
4
The Deviant Apparition
Who is the strange woman, and what is it about her that both attracts and worries James?
S. K. Webb, 2012
5
Apparition
Trish J. MacGregor returns to a mythic city high in the Ecuadorian Andes in Apparition, the sequel to Esperanza and Ghost Key.
Trish J. MacGregor, 2013
6
The Apparition Trail
Or will his own buried secrets lead him towards the dark fate that waits at the end of the Apparition Trail?
Lisa Smedman, 2004
7
Apparition & Late Fictions: A Novella and Stories
"Lynch has added another chapter to one of the most memorable records in American letters."—William Giraldi, New York Times Book Review These stories are linked by the gone and not forgotten: former spouses, dead parents, missing children ...
Thomas Lynch, 2011
8
Apparition shrines: places of pilgrimage and prayer
Ruggles sets the apparition stories in their historical context, and recounts the subsequent history of the visionaries.
Robin Ruggles, 1999
9
Apparition
When she's confronted with a rivalry between the living and the dead, which side of the great divide will Amelia choose? Apparition is a fast-paced supernatural mystery about memory and obsession, bodies and spirits, love and loss.
Gail Gallant, 2013
10
Knock: The Virgin's Apparition in Nineteenth-Century Ireland
The book is important for those interested in the links between official and local religion especially in Irish Catholicism, for students of apparitions generally, for anyone interested in bottom-up approaches to social and cultural history ...
Eugene Hynes, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPARITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apparition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apparition in the old bungalow
Betty Francois and her husband lived in an estate bungalow overlooking the fields of sugarcane in a Barbados plantation. The bungalow was ... «Trinidad News, juil 15»
2
'Penny Dreadful' Season 2 Finale Recap: Vanessa Faces Evelyn for …
They are spared from killing themselves and the apparition of their loved ones disappears. Everyone, except the missing Ethan, converges on ... «BuddyTV, juil 15»
3
Welcome to Hooverville, California
Silver, sleek, an apparition from the French Riviera, it glided past a lumbering city bus. A few days later, we saw a Tesla — the new status ... «New York Times, juil 15»
4
The Life e-magazine
... Fletcher and his companions attract the attention of schoolchildren and farmers who gaze upwards at the apparition gliding over their heads. «The Straits Times, juil 15»
5
Life in High Fashion... for Jourdan Dunn
She unbends to stand as I enter the room and the effect is definitely of the appearance of a celestial apparition. She is very, very tall and very, ... «Irish Independent, juil 15»
6
Mele's Musings: Catholic school discipline
The next thing I knew Patnosh materialized as if he were an apparition. “Where do you think you are?! Do you think you are out on the streets? «Wilkes Barre Times-Leader, juil 15»
7
These 5 Costumes Are Must-Have Alternate Skins for Arkham Knight
... insanity/psychosis, and hallucinations are in Arkham Knight, it would inject a dose of hilarity to have the apparition of Bat-Mite appear beside ... «Twinfinite, juil 15»
8
A dramatic final act for a famous local tree
Even when the Vatican declares what it calls a “Marian apparition” worthy of belief, as it has at Fatima, Portugal and Lourdes, France, these ... «Monroe News Star, juil 15»
9
Horton, golfer Steve Jones revisit local sites of glory
Even Horton himself is a memory, a youthful apparition patrolling left for 15 years in the Old English D. But he finally came back. Horton, 72, still ... «Detroit Free Press, juil 15»
10
As 'Spirited Away' Blu-ray release reaffirms Miyazaki legacy, 'When …
... Anna (Hailee Steinfeld in the American version) who encounters a sort of apparition named Marnie at an abandoned seaside mansion. «NewsOK.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apparition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/apparition>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR