Téléchargez l'application
educalingo
aptitude

Signification de "aptitude" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT APTITUDE

Via Old French from Late Latin aptitūdō, from Latin aptusapt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APTITUDE EN ANGLAIS

ˈæptɪˌtjuːd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APTITUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aptitude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APTITUDE EN ANGLAIS

Aptitude

Une aptitude est une composante d'une compétence pour faire un certain type de travail à un certain niveau, qui peut aussi être considéré comme un «talent». Les aptitudes peuvent être physiques ou mentales. L'aptitude n'est pas une connaissance, une compréhension, des connaissances ou des capacités acquises ou acquises. La nature innée de l'aptitude est contraire à la réussite, ce qui représente la connaissance ou la capacité acquise.

définition de aptitude dans le dictionnaire anglais

La première définition d'aptitude dans le dictionnaire est la capacité inhérente ou acquise. Une autre définition de l'aptitude est la facilité d'apprentissage ou de compréhension; intelligence. L'aptitude est aussi la condition ou la qualité d'être apte.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC APTITUDE

altitude · amplitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · negritude · plenitude · servitude · solicitude · solitude · verisimilitude

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME APTITUDE

apsides · apsidiole · apsis · apso · apt · apt. · apteral · apterism · apterium · apterous · apterygial · apteryx · aptitude test · aptitudinally · aptly · aptness · aptote · aptotic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME APTITUDE

absolute magnitude · apparent magnitude · decrepitude · earthquake magnitude · inaptitude · ineptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · lassitude · line of latitude · line of longitude · order of magnitude · parallel of latitude · penal servitude · pulchritude · quietude · show-me attitude · the multitude · vicissitude · visual magnitude

Synonymes et antonymes de aptitude dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APTITUDE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aptitude» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APTITUDE»

aptitude · ability · aptness · bent · capability · capacity · cleverness · disposition · faculty · flair · gift · giftedness · inclination · intelligence · knack · leaning · predilection · proclivity · proficiency · proneness · propensity · quickness · talent · tendency · define · something · special · mathematics · readiness · learning · answers · with · explanation · interview · competitive · examination · entrance · fully · solved · examples · detailed · answer · merriam · webster · natural · learn · full · hard · home · federation · state · boards · therapy · explore · ptas · find · know · what · think · about · register · pass · tests · example · university · kent · structured · systematic · ways · evaluating · people · perform · tasks · react · different · situations · they · have · standardised · methods · meaning · pronunciation · translations · user · manual · algebraicthunk · this · software · redistribute · modify · under · terms · general · public · license · published · wiktionary · etymology · edit · from · middle · french · medieval · latin · aptitudo · aptus · compare · doublet · solutions · harris · computer · systems · product · lines · include · suite · revolutionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aptitude à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APTITUDE

Découvrez la traduction de aptitude dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aptitude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aptitude» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

天资
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aptitud
570 millions de locuteurs
en

anglais

aptitude
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

योग्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموهبه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

способность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aptidão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aptitude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kebolehan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Begabung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

素質
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aptitude
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aptitude
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூட்சும
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योग्यता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetenek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

predisposizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aptitude
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здатність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aptitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επάρκειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanleg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aptitude
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aptitude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aptitude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APTITUDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de aptitude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aptitude».

Exemples d'utilisation du mot aptitude en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «APTITUDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot aptitude.
1
Richard Rodney Bennett
I was a catastrophe at Science and Games, but the good thing about Quaker schools is that they encourage you in those subjects for which you show an aptitude.
2
Geena Davis
Archery is something that I took up later and didn't know I had a natural aptitude for.
3
Shakuntala Devi
I cannot transfer my abilities to anyone, but I can think of quicker ways with which to help people develop numerical aptitude.
4
Drew Gilpin Faust
I think that issues of gender have been discussed widely at Harvard. But I think I was chosen clearly on the merits, and I wish to operate as president on the merits. I think, on one level, we might say that I can affirm that women have the aptitude to do science or to do anything, including being president of Harvard.
5
Ronald Frame
For ten years, I went to piano lessons. I don't think I'm a very musical person, and the theory quite defeated me, but I had a freak aptitude for Debussy and Ravel.
6
Bill Gates
In ninth grade, I came up with a new form of rebellion. I hadn't been getting good grades, but I decided to get all A's without taking a book home. I didn't go to math class, because I knew enough and had read ahead, and I placed within the top 10 people in the nation on an aptitude exam.
7
Jeremy Irons
Now in my theater training I showed no aptitude at all.
8
Jesse Jackson
Today's students can put dope in their veins or hope in their brains. If they can conceive it and believe it, they can achieve it. They must know it is not their aptitude but their attitude that will determine their altitude.
9
Adam Johnson
But, in North Korea, it's just the opposite. There's one story. It's written by the Kim regime. And 23 million people are conscripted to be secondary characters. There, as a youth, your aptitude towards certain jobs is measured, and the rest of your life is dictated, whether you'll be a fisherman or a farmer or an opera singer.
10
Harmony Korine
I had a guidance counsellor who made me take an aptitude test, and told me I should be a bricklayer.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APTITUDE»

Découvrez l'usage de aptitude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aptitude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Test Your Own Aptitude
Test Your Own Aptitude, the biggest and best book on aptitude testing available, is for anyone who wants a successful career - but is unsure where to start.
James Barrett, Jim Barrett, Geoffrey Williams, 2003
2
Mechanical Aptitude and Spatial Relations Test
These tests often differ in detail but measure similar abilities. This manual presents 18 typical tests that gauge an individual's mechanical aptitude and spatial ability, with all questions answered and explained.
Joel Wiesen, 2009
3
Barron's How to Prepare for the Mechanical Aptitude and ...
Provides exercises, examples, test-taking advice, and eighteen full-length practice exams.
Joel Wiesen, 2003
4
CliffsTestPrep Military Flight Aptitude Tests
This book offers an in-depth study guide and practice exams for the Air Force Officer Qualifying Test (AFOQT) U.S. Navy and Marine Corps Aviation Selection Test Battery (ASTB) Army Alternate Flight Aptitude Screening Test (AFAST) This book ...
Fred N. Grayson, 2007
5
The Aptitude Test Workbook: Discover Your Potential and ...
The Aptitude Test Workbook will help candidates prepare for these tests and give them an awareness of their strengths and where they could take you.
Jim Barrett, 2011
6
Career Aptitude and Selection Tests: Match Your IQ ...
Compiled by a psychometric testing specialist and bestselling author, this book has three main aims: careers guidance, preparation and personal performance improvement.
Jim Barrett, 2009
7
How to Pass Advanced Aptitude Tests: Assess Your Potential ...
This second edition now includes detailed explanations with every answer, to ensure that you learn and gain the most out of the practice tests.
Jim Barrett, 2010
8
Aptitude Personality and Motivation Tests: Analyse Your ...
If you're about to sit such a test and you want to ensure that you come out of it well, or if you are just looking for some guidance on career choices, you'll find lots of spot-on advice in this 3rd edition of Aptitude Personality and ...
Jim Barrett, 2009
9
IQ and Aptitude Tests: Assess Your Verbal Numerical and ...
Invaluable to those who are faced with an aptitude or IQ test, this book will also help anyone who needs to improve their verbal, numerical and reasoning skills.
Philip Carter, 2010
10
Master The Mechanical Aptitude and Spatial Relations Test
Experience the key to test-prep success on exams measuring spatial relations, symbol reasoning, and mechanical aptitude for training and employment opportunities in the military, civil service, technical schools, and private industry.
Therese DeAngelis, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APTITUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aptitude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quantitative Aptitude Quiz
As we all know, Quantitative Aptitude or Numerical Aptitude is an important component of a number of competitive examinations such as the ... «PaGaLGuY, juil 15»
2
Is this dog smarter than a toddler? Clever canine can solve …
Owner Kirsty Forrester, 28, noticed her two-year-old shih tzu dog Cooper's natural aptitude for learning skills after she taught him to stick his ... «Mirror.co.uk, juil 15»
3
8 Lessons We Can Learn From The Dalai Lama On His 80th Birthday
Social and emotional learning need to be valued just as highly as scholastic aptitude as teachers prepare young minds for the paths ahead of ... «Huffington Post, juil 15»
4
KMAT 2015: Exam dates
The Karnataka Private Post Graduate Colleges' Association (KPPGCA) has notified the schedule for the Karnataka Management Aptitude Test ... «India Today, juil 15»
5
Opioid Abuse Aptitude Lacking Among Physicians
All health care professionals acknowledge that prescription pain pill abuse is a problem. Still, many physicians misunderstand its key facets, ... «Pharmacy Times, juin 15»
6
No aptitude test for ITI students to help them choose right trade this …
The much hyped Punjab skill aptitude test which was launched last year by the Punjab technical education department for all skill courses ... «Hindustan Times, juin 15»
7
Quantitative Aptitude Quiz for MBA entrance exams
This quiz consists of questions from past MBA entrance exams papers. Leave your answers/ responses in the comments section below and ... «PaGaLGuY, juin 15»
8
ITI skill test cancelled for students
The Punjab skill aptitude test which was launched last year for aspirants who wanted to choose a proper trade in ITIs according to their skills, ... «India Today, juin 15»
9
JEE Advanced Architecture Aptitude Test (AAT): Results announced
The results for the JEE Advanced Architecture Aptitude Test (AAT) 2015 have been announced online. The candidates can check whether they ... «India Today, juin 15»
10
JEE Advanced Architecture Aptitude Test (AAT) Results Declared
The results for JEE Advanced Architecture Aptitude Test (AAT) 2015 are declared. Students can check their results on official website ... «Focus News, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aptitude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aptitude>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR