Signification de "aptitud" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT APTITUD

La palabra aptitud procede del latín aptitūdo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APTITUD EN ESPAGNOL

ap · ti · tud

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APTITUD

Aptitud est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APTITUD EN ESPAGNOL

Aptitude

Aptitud

L'aptitude ou la «faculté», en psychologie, est une caractéristique psychologique qui permet de prédire les différences interindividuelles dans les situations d'apprentissage futures. Caractère ou ensemble de conditions qui rendent une personne particulièrement adaptée à une fonction particulière. Bien que dans l'aptitude du langage commun se réfère uniquement à la capacité d'une personne à accomplir correctement une tâche, la psychologie englobe à la fois les capacités cognitives et les processus ainsi que les traits émotionnels et de personnalité. Il convient également de noter que l'aptitude est étroitement liée au renseignement et aux capacités innées et acquises résultant d'un processus d'apprentissage.

La aptitud o "facultad", en psicología, es cualquier característica psicológica que permite pronosticar diferencias interindividuales en situaciones futuras de aprendizaje. Carácter o conjunto de condiciones que hacen a una persona especialmente idónea para una función determinada. Mientras que en el lenguaje común la aptitud solo se refiere a la capacidad de una persona para realizar adecuadamente una tarea, en psicología engloba tanto capacidades cognitivas y procesos como características emocionales y de personalidad. Hay que destacar también que la aptitud está estrechamente relacionada con la inteligencia y con las habilidades tanto innatas como adquiridas fruto de un proceso de aprendizaje.

définition de aptitud dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'aptitude dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est la capacité à fonctionner avec compétence dans une certaine activité. Une autre signification d'aptitude dans le dictionnaire est une qualité qui rend un objet approprié, approprié ou adapté à un certain but. L'aptitude est aussi capacité et disposition pour la bonne exécution ou l'exercice d'une entreprise, d'une industrie, d'un art, etc.

La primera definición de aptitud en el diccionario de la real academia de la lengua española es capacidad para operar competentemente en una determinada actividad. Otro significado de aptitud en el diccionario es cualidad que hace que un objeto sea apto, adecuado o acomodado para cierto fin. Aptitud es también capacidad y disposición para el buen desempeño o ejercicio de un negocio, de una industria, de un arte, etc.

SYNONYMES DE «APTITUD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aptitud» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de aptitud

arte · buena · capacidad · competencia · destreza · disposición · don · facultad · genio · habilidad · idoneidad · inclinación · industria · ingenio · inteligencia · mano · maña · pericia · posibilidad · potencial · suficiencia · talento · técnica · traza · vocación

ANTONYMES DE «APTITUD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «aptitud» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de aptitud

incapacidad · incompetencia · ineptitud · inhabilidad · insuficiencia

TRADUCTION DE APTITUD

Découvrez la traduction de aptitud dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aptitud dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aptitud» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 身体素质
• espagnol: aptitud
• Traducteur Français - anglais: fitness
• Traducteur Français - hindi: फिटनेस
• Traducteur Français - arabe: لياقة بدنية
• Traducteur Français - russe: фитнес
• Traducteur Français - portugais: fitness
• Traducteur Français - bengali: জুত
• Traducteur Français - français: aptitude
• Traducteur Français - malaisien: kecergasan
• Traducteur Français - allemand: Fitness
• Traducteur Français - japonais: フィットネス
• Traducteur Français - coréen: 피트니스
• Traducteur Français - javanais: fitness
• Traducteur Français - vietnamien: thể dục
• Traducteur Français - tamoul: உடற்பயிற்சி
• Traducteur Français - marathi: फिटनेस
• Traducteur Français - turc: uygunluk
• Traducteur Français - italien: fitness
• Traducteur Français - polonais: siłownia
• Traducteur Français - ukrainien: фітнес
• Traducteur Français - roumain: fitness
• Traducteur Français - grec: καταλληλότητα
• Traducteur Français - afrikaans: fiksheid
• Traducteur Français - suédois: fitness
• Traducteur Français - norvégien: fitness

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «APTITUD»

Citations et phrases célèbres avec le mot aptitud.

1

Novalis

Todo lo individual por sí tiene una medida propia de aptitud, sólo la capacidad del género es inmensurable.

2

José Ingenieros

El hombre que ha perdido la aptitud de borrar sus odios está viejo, irreparablemente.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APTITUD»

Découvrez l'usage de aptitud dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aptitud et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

PRUEBAS DE APTITUD FÍSICA

La Condición Física se ha materializado en los tiempos modernos como el máximo exponente que garantiza el éxito deportivo, interviniendo además decisivamente en el aprendizaje de las habilidades motrices así como en la mejora de la ...

Emilio J. Martínez López, 2002

Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio

Este texto ofrece un m‚todo completo y avanzado para la evaluacion de la aptitud fisica y el diseno de programas de ejercicios.

Vivian H. Heyward, 2008

Tests de aptitud física y tests de esfuerzo

Para evaluar la aptitud física en los deportistas de alto nivel y la aptitud general para la práctica física se proponen instrumentos perfectamente descritos y aplicables.

Pierre Harichaux, Jean Medelli, 2006

IQ y test psicométricos: valore su personalidad, aptitud e ...

A pesar de la enorme capacidad del cerebro humano, sólo utilizamos una fracción del potencial de nuestro poder cerebral.

Philip Carter, 2006

Aptitud y entrenamiento aeróbico en la infancia y la ...

Propone nuevas maneras de medir las aptitudes aeróbicas así como novedosas aportaciones en los sistemas de entrenamiento a partir del estudio de las características fisiológicas del niño y el adolescente.

Michel Gerbeaux, Serge Berthoin, 2004

Entrenamiento personal: bases, fundamentos y aplicaciones

Capítulo. IX. Evaluación. de. la. aptitud. física: selección,. administración. de. protocolos. y. valores. de. referencia. Adrián Casas Profesor Universitario en Educación Física UNLP (Argentina) Profesor Adjunto de la Cátedra aFisiología ...

Alfonso Jiménez Gutiérrez, 2005

Tests psicológicos y evaluación

El término aptitud se ha definido tradicionalmente corno la habilidad de aprovechar la educación o capacitación obtenida en un campo determinado, mientras que aprovechamiento se refiere al grado de habilidad ya obtenida. La medida de ...

Lewis R. Aiken, 2003

Aptitud de Suelos en la Region Pampeana Y Potencial de ...

II. GRADO DE UTILIZACION DE LA TIERRA CON APTITUD AGRICOLA Existe interés en determinar, tanto a nivel global como zonal, cuál es el grado de utilización de la tierra con aptitud agrícola de la región pampeana. Se reitera que , en ...

Manual de pruebas de inteligencia y aptitudes

ASPECTOS HISTORICOS J-/as Pruebas de Aptitud Diferencial (DAT), desarrolladas en Estados Unidos por G. Bennett, H. Seashore y A. Wesman, fueron publicadas en sus formas originales (A y B) en 1947. Fueron diseñadas para atender a ...

Kathia María Costa Neiva, 1996

Ganadería de la Leche

CLASIFICACIÓN DE LOS BOVINOS POR APTITUD PRODUCTIVA Los vacunos se pueden clasificar por su aptitud productiva en animales tipo carne o tipo leche , aunque también se habla de animales con la doble aptitud. Una raza lechera ...

Alvaro Castro Ramírez, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APTITUD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aptitud est employé dans le contexte des actualités suivantes.

UNAH suspende aplicación de Pruebas de Aptitud a estudiantes de ...

La aplicación de las pruebas académicas de aptitud (PAA) que se realizarían el próximo domingo, fueron suspendidas este jueves por las autoridades de la ... «ElHeraldo.hn, juin 16»

Aptitud y compromiso: claves para optar por un cargo laboral

Puerto La Cruz.- Aptitud y conexión con los valores institucionales son las características claves en las que se enfocan muchas compañías en las entrevistas de ... «El Tiempo, mai 16»

Aptitud profesional y actitud humanista

el actual escenario socio-económico en el País Vasco viene a ser como un mapa meteorológico en primavera. Es decir, persiste la inestabilidad y el temor a las ... «Deia, mai 16»

Insisten con monitorear de forma sistemática la aptitud de los policías

Insisten con monitorear de forma sistemática la aptitud de los policías. La legisladora Montero presentó un proyecto hace más de un año para reforzar el ... «La Voz del Interior, mai 16»

UNAH anuncia segunda prueba de aptitud académica

TEGUCIGALPA. La Universidad Nacional Autónoma de Honduras convoca a todos los aspirantes interesados en ingresar a la máxima casa de estudios en el ... «Tiempo.hn, avril 16»

Economía Las empresas buscan empleados con "aptitud para la ...

El perfil más buscado por las empresas para incorporar empleados en la Argentina es el comercial con "aptitud para la venta", tanto de modo presencial como ... «Télam, avril 16»

Capacitan a servidores públicos sobre aptitud de liderazgo

Mencionó que la capacitación fue impartida por la licenciada Silvia Esthela Varela Islas, quien abordó las diferencias que existen entre actitud y aptitud, así ... «El Tijuanense.com, avril 16»

Más de 19000 estudiantes hacieron prueba de aptitud en la Unah-VS

... de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras para someterse a la Prueba de Aptitud Académica (PAA) correspondiente al segundo período de 2016. «La Prensa de Honduras, mars 16»

Imparten capacitación ¨Aptitud de Liderazgo¨ a servidores públicos

Tecate, B.C.- Jueves 3 de marzo de 2016.- A fin de potenciar el desarrollo profesional de los funcionarios estatales para brindar una atención de calidad y ... «El Tijuanense.com, mars 16»

Abierto el plazo para las pruebas de aptitud del servicio de...

La Delegación Municipal de Movilidad, Tráfico y Transportes ha abierto el plazo de presentación de solicitudes para la convocatoria de celebración de pruebas ... «Diario de Cádiz, mars 16»